Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về kế hoạch đầu tư công trung hạn tỉnh Đồng Nai giai đoạn 2016 - 2020
83/2017/NQ-HĐND
Right document
Về việc quy định mức thu phí thăm quan du lịch đảo Dấu và phí trông coi xe đạp, xe máy, ô tô tuyến du lịch Bến Nghiêng - Đảo Dấu
547/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về kế hoạch đầu tư công trung hạn tỉnh Đồng Nai giai đoạn 2016 - 2020
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc quy định mức thu phí thăm quan du lịch đảo Dấu và phí trông coi xe đạp, xe máy, ô tô tuyến du lịch Bến Nghiêng - Đảo Dấu
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc quy định mức thu phí thăm quan du lịch đảo Dấu và phí trông coi xe đạp, xe máy, ô tô tuyến du lịch Bến Nghiêng - Đảo Dấu
Removed / left-side focus
- Về kế hoạch đầu tư công trung hạn tỉnh Đồng Nai
- giai đoạn 2016 - 2020
Left
Điều 1.
Điều 1. Thống nhất kế hoạch đầu tư công trung hạn tỉnh Đồng Nai giai đoạn 2016-2020: 1. Nội dung phân bổ vốn đầu tư công a) Tổng nguồn vốn ngân sách đầu tư công trung hạn 5 năm giai đoạn 2016-2020: 35.654.192 triệu đồng. - Tổng nguồn vốn được phân bổ (90%): 32.560.092 triệu đồng. + Nguồn vốn ngân sách tập trung (vốn đầu tư trong c...
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1: Quy định mức thu phí tham quan du lịch đảo Dấu và phí trông coi xe đạp, xe máy, ô tô tuyến du lịch Bến Nghiêng - Đảo Dấu như sau: 1- Phí tham quan du lịch đảo Dấu: 10.000 đồng/lượt/người. Trong đó: - Uỷ ban nhân dân thị xã Đồ Sơn thu: 4.000 đồng/lượt/người. - Xí nghiệp Hải đăng đảo Dấu thu: 6.000 đồng/lượt/người. Mức thu phí tr...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1: Quy định mức thu phí tham quan du lịch đảo Dấu và phí trông coi xe đạp, xe máy, ô tô tuyến du lịch Bến Nghiêng - Đảo Dấu như sau:
- 1- Phí tham quan du lịch đảo Dấu: 10.000 đồng/lượt/người.
- - Uỷ ban nhân dân thị xã Đồ Sơn thu: 4.000 đồng/lượt/người.
Removed / left-side focus
- Điều 1. Thống nhất kế hoạch đầu tư công trung hạn tỉnh Đồng Nai giai đoạn 2016-2020:
- 1. Nội dung phân bổ vốn đầu tư công
- a) Tổng nguồn vốn ngân sách đầu tư công
Rewritten clauses
- Left: trong cân đối theo tiêu chí, định mức quy định Right: - Từ 15 tuổi trở lên: Thu 100% mức quy định.
Left
Điều 2.
Điều 2. Điều khoản chuyển tiếp Đối với những dự án đã được giao chỉ tiêu kế hoạch tại Nghị quyết số 36/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh về giao kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2016-2020, đến nay tiếp tục được giao tại Nghị quyết này thì tiếp tục được thực hiện đầu tư và giải ngân theo kế hoạch.
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2: Giao Sở Tài chính hướng dẫn việc thực hiện. Quyết định này thực hiện từ ngày 02/3/2004. Các quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2: Giao Sở Tài chính hướng dẫn việc thực hiện.
- Quyết định này thực hiện từ ngày 02/3/2004. Các quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.
Removed / left-side focus
- Điều 2. Điều khoản chuyển tiếp
- Đối với những dự án đã được giao chỉ tiêu kế hoạch tại Nghị quyết số 36/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh về giao kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2016-2020, đến nay t...
Left
Điều 3.
Điều 3. Tổ chức thực hiện 1. Ủy ban nhân dân tỉnh có trách nhiệm triển khai thực hiện Nghị quyết này theo quy định, kịp thời báo cáo kết quả tại các kỳ họp Hội đồng nhân dân tỉnh. Trong quá trình thực hiện, khi cần thiết phải điều chỉnh theo tình hình thực tế của địa phương hoặc điều chỉnh theo số phát sinh nguồn, Ủy ban nhân dân tỉnh...
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3: Các ông (bà) Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thị xã Đồ Sơn, Giám đốc Xí nghiệp Hải đăng đảo Dấu, Thủ trưởng các cấp, ngành liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (đã ký) Phạm Tiến Dũng
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Các ông (bà) Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thị xã Đồ Sơn, Giám đốc Xí nghiệp Hải đăng đảo Dấu, Thủ trưởng các cấp,...
- TM. UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ
- PHÓ CHỦ TỊCH
Removed / left-side focus
- Điều 3. Tổ chức thực hiện
- Ủy ban nhân dân tỉnh có trách nhiệm triển khai thực hiện Nghị quyết này theo quy định, kịp thời báo cáo kết quả tại các kỳ họp Hội đồng nhân dân tỉnh.
- Trong quá trình thực hiện, khi cần thiết phải điều chỉnh theo tình hình thực tế của địa phương hoặc điều chỉnh theo số phát sinh nguồn, Ủy ban nhân dân tỉnh có trách nhiệm báo cáo Thường trực Hội đ...
Left
Điều 4.
Điều 4. Điều khoản thi hành 1. Nghị quyết này có hiệu lực từ ngày 18 tháng 12 năm 2017. 2. Nghị quyết này thay thế Nghị quyết số 36/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh về giao kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2016-2020. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai Khoá IX Kỳ họp thứ 5 thông qua ngà...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.