Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Ban hành Quy định về việc tổ chức xác định giá đất cụ thể và quy trình luân chuyển hồ sơ xác định nghĩa vụ tài chính về đất đai của tổ chức sử dụng đất trên địa bàn tỉnh Đồng Nai
2/2018/QĐ-UBND
Right document
Quyết định về việc cho phép công ty nước ngoài hoạt động trong lĩnh vực kinh doanh thuốc, nguyên liệu làm thuốc cho người Việt Nam
1523/BYT-QĐ
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Ban hành Quy định về việc tổ chức xác định giá đất cụ thể và quy trình luân chuyển hồ sơ xác định nghĩa vụ tài chính về đất đai của tổ chức sử dụng đất trên địa bàn tỉnh Đồng Nai
Open sectionRight
Tiêu đề
Quyết định về việc cho phép công ty nước ngoài hoạt động trong lĩnh vực kinh doanh thuốc, nguyên liệu làm thuốc cho người Việt Nam
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Quyết định về việc cho phép công ty nước ngoài hoạt động trong lĩnh vực kinh doanh thuốc, nguyên liệu làm thuốc cho người Việt Nam
- Ban hành Quy định về việc tổ chức xác định giá đất cụ thể và quy trình luân chuyển hồ sơ xác định nghĩa vụ tài chính về đất đai của tổ chức sử dụng đất trên địa bàn tỉnh Đồng Nai
Left
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về việc tổ chức xác định giá đất cụ thể và quy trình luân chuyển hồ sơ xác định nghĩa vụ tài chính về đất đai của tổ chức sử dụng đất trên địa bàn tỉnh Đồng Nai .
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Cho phép 64 công ty nước ngoài (danh sách kèm theo), đủ điều kiện được cấp giấy phép hoạt động buôn bán thuốc và nguyên liệu làm thuốc cho người tại Việt Nam thông qua hợp đồng với các doanh nghiệp Việt Nam đã được phép kinh doanh xuất, nhập khẩu thuốc và nguyên liệu làm thuốc.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Cho phép 64 công ty nước ngoài (danh sách kèm theo), đủ điều kiện được cấp giấy phép hoạt động buôn bán thuốc và nguyên liệu làm thuốc cho người tại Việt Nam thông qua hợp đồng với các doanh nghiệp...
- Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về việc tổ chức xác định giá đất cụ thể và quy trình luân chuyển hồ sơ xác định nghĩa vụ tài chính về đất đai của tổ chức sử dụng đất trên địa bàn...
Left
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15/02/2018 và thay thế Quyết định số 04/2016/QĐ-UBND ngày 01 tháng 02 năm 2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai ban hành Quy định về trình tự, thủ tục và trách nhiệm phối hợp xác định giá đất cụ thể trên địa bàn tỉnh Đồng Nai.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Công ty nước ngoài có trách nhiệm sau: - Chấp hành nghiêm chỉnh pháp luật của nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa việt nam. - Chấp hành các Quy chế quản lý thuốc và nguyên liệu làm thuốc của Bộ Y tế Việt Nam. - Hoạt động kinh doanh theo đúng đường lối quốc gia về thuốc của Việt Nam, bảo đảm lợi ích sức khoẻ của nhân dân Việt Nam. -...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 2. Công ty nước ngoài có trách nhiệm sau:
- - Chấp hành nghiêm chỉnh pháp luật của nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa việt nam.
- - Chấp hành các Quy chế quản lý thuốc và nguyên liệu làm thuốc của Bộ Y tế Việt Nam.
- Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15/02/2018 và thay thế Quyết định số 04/2016/QĐ-UBND ngày 01 tháng 02 năm 2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai ban hành Quy định về trình tự, thủ tụ...
Left
Điều 3
Điều 3 . Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài nguyên và Môi trường, Tài chính; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh; Cục trưởng Cục Thuế tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã Long Khánh và thành phố Biên Hòa, Giám đốc Trung tâm Phát triển quỹ đất tỉnh, Giám đốc Trung tâm Phát triển quỹ đất - Chi nhánh các huyện, thị xã Long Khánh...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Quyết định này có giá trị 2 năm kể từ ngày ký.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 3. Quyết định này có giá trị 2 năm kể từ ngày ký.
- Điều 3 . Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài nguyên và Môi trường, Tài chính
- Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh
- Cục trưởng Cục Thuế tỉnh
Unmatched right-side sections