Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Phê duyệt Điều chỉnh Chương trình phát triển nhà ở tỉnh Quảng Bình giai đoạn 2011-2020
07/2018/QĐ-UBND
Right document
Ban hành Chương trình phát triển nhà ở tỉnh Quảng Bình giai đoạn 2011 - 2020
30/2011/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Phê duyệt Điều chỉnh Chương trình phát triển nhà ở tỉnh Quảng Bình giai đoạn 2011-2020
Open sectionRight
Tiêu đề
Ban hành Chương trình phát triển nhà ở tỉnh Quảng Bình giai đoạn 2011 - 2020
Open sectionThe right-side section removes or condenses 1 clause(s) from the left-side text.
Removed / left-side focus
- giai đoạn 2011-2020
Rewritten clauses
- Left: Phê duyệt Điều chỉnh Chương trình phát triển nhà ở tỉnh Quảng Bình Right: Ban hành Chương trình phát triển nhà ở tỉnh Quảng Bình giai đoạn 2011 - 2020
Left
Điều 1
Điều 1 . Ban hành kèm theo Quyết định này Điều chỉnh Chương trình phát triển nhà ở tỉnh Quảng Bình giai đoạn 2011-2020.
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1 . Ban hành kèm theo Quyết định này Chương trình phát triển nhà ở tỉnh Quảng Bình giai đoạn 2011 - 2020.
Open sectionThe aligned sections are materially the same in the current local corpus.
Left
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 13 tháng 4 năm 2018.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký ban hành.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Rewritten clauses
- Left: Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 13 tháng 4 năm 2018. Right: Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký ban hành.
Left
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Trưởng Ban chỉ đạo chính sách về nhà ở và thị trường bất động sản tỉnh; Giám đốc các sở: Xây dựng, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Tài nguyên và Môi trường, Nội vụ; Thủ trưởng các sở, ban, ngành cấp tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu tr...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Trưởng Ban Chỉ đạo chính sách về nhà ở và thị trường bất động sản tỉnh; Giám đốc các sở: Xây dựng, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Tài nguyên và Môi trường, Nội vụ; Thủ trưởng các sở, ban, ngành cấp tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Nguyễn Hữu Hoài
- ỦY BAN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
- TỈNH QUẢNG BÌNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Removed / left-side focus
- Điều chỉnh Chương trình phát triển nhà ở tỉnh Quảng Bình giai đoạn 2011-2020 ban hành kèm theo Quyết định số 30/2011/QĐ-UBND
- (Ban hành kèm theo Quyết định số /2018/QĐ-UBND ngày / /2018 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Bình)
Rewritten clauses
- Left: Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh Right: Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh
- Left: ngày 20/12/2011 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Right: TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
Left
Phần thứ nhất
Phần thứ nhất ĐÁNH GIÁ TÌNH HÌNH THỰC HIỆN CHƯƠNG TRÌNH PHÁT TRIỂN NHÀ Ở TỈNH QUẢNG BÌNH GIAI ĐOẠN 2011-2015 I. NHỮNG KẾT QUẢ ĐẠT ĐƯỢC 1.1. Về phát triển nhà ở tại đô thị Trong giai đoạn từ 2011-2015, tốc độ đô thị hoá trên địa bàn tỉnh diễn ra khá mạnh mẽ. Nhà ở trong khu vực đô thị đã được cải thiện đáng kể, số lượng nhà ở, diện tích...
Open sectionRight
Phần thứ nhất
Phần thứ nhất THỰC TRẠNG, TÌNH HÌNH PHÁT TRIỂN NHÀ Ở TỈNH QUẢNG BÌNH I. THỰC TRẠNG, TÌNH HÌNH 1.1. Về số hộ có nhà ở, hình thức sở hữu; diện tích và chất lượng nhà ở a) Số hộ có nhà ở và hình thức sở hữu: Theo kết quả Tổng điều tra dân số và nhà ở năm 2009, tổng số hộ đến ngày 01 tháng 4 năm 2009 là 211.908, trong đó có 209.574 hộ có n...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- THỰC TRẠNG, TÌNH HÌNH
- I. THỰC TRẠNG, TÌNH HÌNH
- 1.1. Về số hộ có nhà ở, hình thức sở hữu; diện tích và chất lượng nhà ở
Removed / left-side focus
- ĐÁNH GIÁ TÌNH HÌNH THỰC HIỆN CHƯƠNG TRÌNH PHÁT TRIỂN NHÀ Ở TỈNH QUẢNG BÌNH GIAI ĐOẠN 2011-2015
- I. NHỮNG KẾT QUẢ ĐẠT ĐƯỢC
- Trong giai đoạn từ 2011-2015, tốc độ đô thị hoá trên địa bàn tỉnh diễn ra khá mạnh mẽ.
Rewritten clauses
- Left: 1.1. Về phát triển nhà ở tại đô thị Right: PHÁT TRIỂN NHÀ Ở TỈNH QUẢNG BÌNH
Left
Phần thứ hai
Phần thứ hai NỘI DUNG ĐIỀU CHỈNH CHƯƠNG TRÌNH PHÁT TRIỂN NHÀ Ở GIAI ĐOẠN 2016-2020 I. DỰ BÁO NHU CẦU PHÁT TRIỂN CÁC LOẠI NHÀ Ở ĐẾN NĂM 2020 1.1. Nhà ở tại khu vực đô thị Nhà ở khu vực đô thị tiếp tục gia tăng do việc gia tăng dân số tự nhiên và cơ học cũng như quá trình đô thị hóa diễn ra mạnh mẽ. Dự kiến đến năm 2020, khu vực đô thị s...
Open sectionRight
Tiêu đề
Ban hành Chương trình phát triển nhà ở tỉnh Quảng Bình giai đoạn 2011 - 2020
Open sectionThe right-side section removes or condenses 11 clause(s) from the left-side text.
Removed / left-side focus
- Phần thứ hai
- GIAI ĐOẠN 2016-2020
- I. DỰ BÁO NHU CẦU PHÁT TRIỂN CÁC LOẠI NHÀ Ở ĐẾN NĂM 2020
Rewritten clauses
- Left: NỘI DUNG ĐIỀU CHỈNH CHƯƠNG TRÌNH PHÁT TRIỂN NHÀ Ở Right: Ban hành Chương trình phát triển nhà ở tỉnh Quảng Bình giai đoạn 2011 - 2020
Left
Phần thứ ba
Phần thứ ba TỔ CHỨC THỰC HIỆN Ban Chỉ đạo chính sách nhà ở và thị trường bất động sản tỉnh, các Sở, ban ngành cấp tỉnh, UBND các huyện, thị xã, thành phố theo chức năng, nhiệm vụ và trách nhiệm được giao trong Chương trình phát triển nhà ở tỉnh Quảng Bình giai đoạn 2011-2020, ban hành kèm theo Quyết định số 30/2011/QĐ-UBND ngày 20/12/2...
Open sectionRight
Tiêu đề
Ban hành Chương trình phát triển nhà ở tỉnh Quảng Bình giai đoạn 2011 - 2020
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Ban hành Chương trình phát triển nhà ở tỉnh Quảng Bình giai đoạn 2011 - 2020
Removed / left-side focus
- TỔ CHỨC THỰC HIỆN
- Ban Chỉ đạo chính sách nhà ở và thị trường bất động sản tỉnh, các Sở, ban ngành cấp tỉnh, UBND các huyện, thị xã, thành phố theo chức năng, nhiệm vụ và trách nhiệm được giao trong Chương trình phát...
- Để đạt được các mục tiêu đề ra giai đoạn 2016-2020, các Sở, ban ngành, UBND các huyện, thị xã, thành phố tập trung thực hiện các nhiệm vụ sau:
Unmatched right-side sections