Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Ban hành Quy chế đào tạo chuyên khoa cấp I sau đại học
1636/2001/QĐ-BYT
Right document
về việc quy định đối tượng, mức thu, tổ chức thu và chế độ quản lý, sử dụng chi phí duy tu, tái tạo kết cấu hạ tầng khu C, khu công nghiệp Nam Cấm thuộc khu kinh tế Đông nam Nghệ An
31/2017/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Ban hành Quy chế đào tạo chuyên khoa cấp I sau đại học
Open sectionRight
Tiêu đề
về việc quy định đối tượng, mức thu, tổ chức thu và chế độ quản lý, sử dụng chi phí duy tu, tái tạo kết cấu hạ tầng khu C, khu công nghiệp Nam Cấm thuộc khu kinh tế Đông nam Nghệ An
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- về việc quy định đối tượng, mức thu, tổ chức thu và chế độ quản lý, sử dụng chi phí duy tu, tái tạo kết cấu hạ tầng khu C, khu công nghiệp Nam Cấm thuộc khu kinh tế Đông nam Nghệ An
Removed / left-side focus
- Ban hành Quy chế đào tạo chuyên khoa cấp I sau đại học
Left
Điều 1.
Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này bản "Quy chế đào tạo chuyên khoa cấp I sau đại học".
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh, đối tượng áp dụng 1. Phạm vi điều chỉnh Quyết định này quy định đối tượng, mức thu, tổ chức thu và chế độ quản lý, sử dụng chi phí duy tu, tái tạo kết cấu hạ tầng Khu C, Khu công nghiệp Nam Cấm thuộc Khu kinh tế Đông Nam Nghệ An. 2. Đối tượng áp dụng a) Ban Quản lý khu kinh tế Đông Nam tỉnh Nghệ An b) Công t...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Phạm vi điều chỉnh, đối tượng áp dụng
- 1. Phạm vi điều chỉnh
- Quyết định này quy định đối tượng, mức thu, tổ chức thu và chế độ quản lý, sử dụng chi phí duy tu, tái tạo kết cấu hạ tầng Khu C, Khu công nghiệp Nam Cấm thuộc Khu kinh tế Đông Nam Nghệ An.
Removed / left-side focus
- Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này bản "Quy chế đào tạo chuyên khoa cấp I sau đại học".
Left
Điều 2.
Điều 2. Ông Vụ trưởng Vụ Khoa học - Đào tạo có trách nhiệm hướng dẫn cụ thể và kiểm tra việc thực hiện Quy chế này.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Đối tượng, mức thu, tổ chức thu và chế độ quản lý, sử dụng chi phí duy tu, tái tạo kết cấu hạ tầng Khu C, Khu công nghiệp Nam Cấm thuộc Khu kinh tế Đông Nam tỉnh Nghệ An 1. Đối tượng thu Tổ chức, cá nhân có dự án đầu tư trong Khu C, Khu công nghiệp Nam Cấm thuộc Khu kinh tế Đông Nam tỉnh Nghệ An theo điểm b khoản 2 Điều 1 Quyết...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Đối tượng, mức thu, tổ chức thu và chế độ quản lý, sử dụng chi phí duy tu, tái tạo kết cấu hạ tầng Khu C, Khu công nghiệp Nam Cấm thuộc Khu kinh tế Đông Nam tỉnh Nghệ An
- 1. Đối tượng thu
- Tổ chức, cá nhân có dự án đầu tư trong Khu C, Khu công nghiệp Nam Cấm thuộc Khu kinh tế Đông Nam tỉnh Nghệ An theo điểm b khoản 2 Điều 1 Quyết định này.
Removed / left-side focus
- Điều 2. Ông Vụ trưởng Vụ Khoa học - Đào tạo có trách nhiệm hướng dẫn cụ thể và kiểm tra việc thực hiện Quy chế này.
Left
Điều 3.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành và thay thế cho Quyết định số 206/BYT - QĐ ngày 02 tháng 3 năm 1994 của Bộ trưởng Bộ Y tế về việc ban hành "Quy chế đào tạo chuyên khoa cấp I sau đại học". Những quy định trước đây về đào tạo chuyên khoa cấp I trái với quy định trong "Quy chế đào tạo chuyên khoa cấp I sau đại họ...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Trách nhiệm thẩm tra phê duyệt quyết toán Ban Quản lý Khu kinh tế Đông Nam Nghệ An thực hiện thẩm tra, phê duyệt quyết toán chi phí quản lý vận hành và duy tu tái tạo kết cấu hạ tầng Khu C, khu công nghiệp Nam Cấm hàng năm theo đúng các quy định hiện hành.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Trách nhiệm thẩm tra phê duyệt quyết toán
- Ban Quản lý Khu kinh tế Đông Nam Nghệ An thực hiện thẩm tra, phê duyệt quyết toán chi phí quản lý vận hành và duy tu tái tạo kết cấu hạ tầng Khu C, khu công nghiệp Nam Cấm hàng năm theo đúng các qu...
Removed / left-side focus
- Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành và thay thế cho Quyết định số 206/BYT - QĐ ngày 02 tháng 3 năm 1994 của Bộ trưởng Bộ Y tế về việc ban hành "Quy chế đào tạo chuyên khoa cấp...
- Những quy định trước đây về đào tạo chuyên khoa cấp I trái với quy định trong "Quy chế đào tạo chuyên khoa cấp I sau đại học" được ban hành theo Quyết định này đều bãi bỏ.
Left
Điều 4.
Điều 4. Các Ông Chánh văn phòng, Vụ trưởng các Vụ: Khoa học - Đào tạo, Tổ chức cán bộ, Kế hoạch, Tài chính - Kế toán - Bộ Y tế, Hiệu trưởng các trường đại học Y - Dược và các Trưởng khoa Y trong trường đại học, Thủ trưởng các cơ sở tham gia đào tạo chuyên khoa cấp I chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Hiệu lực thi hành Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 10/03/2017 và thay thế Quyết định số 53/2013/QĐ-UBND ngày 23/9/2013 của UBND tỉnh về việc quy định đối tượng, mức thu, tổ chức thu và chế độ quản lý, sử dụng chi phí duy tu, tái tạo kết cấu hạ tầng Khu C, Khu công nghiệp Nam Cấm thuộc Khu kinh tế Đông Nam Nghệ An.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 4. Hiệu lực thi hành
- Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 10/03/2017 và thay thế Quyết định số 53/2013/QĐ-UBND ngày 23/9/2013 của UBND tỉnh về việc quy định đối tượng, mức thu, tổ chức thu và chế độ quản lý, sử dụng c...
Removed / left-side focus
- Điều 4. Các Ông Chánh văn phòng, Vụ trưởng các Vụ: Khoa học
- Đào tạo, Tổ chức cán bộ, Kế hoạch, Tài chính
- Bộ Y tế, Hiệu trưởng các trường đại học Y
Unmatched right-side sections