Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc quản lý hoạt động của xe thô sơ, xe gắn máy, xe mô tô, xe máy kéo, các loại xe tương tự vận chuyển hàng hoá, hành khách và xe dùng làm phương tiện đi lại cho thương binh và người tàn tật tham gia giao thông đường bộ trên địa bàn tỉnh Bến Tre
10/2018/QĐ-UBND
Right document
Ban hành Quy định tổ chức, quản lý các phương tiện hoạt động phục vụ khách du lịch trên địa bàn tỉnh Bến Tre
20/2019/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc quản lý hoạt động của xe thô sơ, xe gắn máy, xe mô tô, xe máy kéo, các loại xe tương tự vận chuyển hàng hoá, hành khách và xe dùng làm phương tiện đi lại cho thương binh và người tàn tật tham gia giao thông đường bộ trên địa bàn tỉnh Bến Tre
Open sectionRight
Tiêu đề
Ban hành Quy định tổ chức, quản lý các phương tiện hoạt động phục vụ khách du lịch trên địa bàn tỉnh Bến Tre
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Ban hành Quy định tổ chức, quản lý các phương tiện hoạt động
Removed / left-side focus
- Về việc quản lý hoạt động của xe thô sơ, xe gắn máy, xe mô tô,
- xe máy kéo, các loại xe tương tự vận chuyển hàng hoá, hành khách
- và xe dùng làm phương tiện đi lại cho thương binh và người tàn tật
Rewritten clauses
- Left: tham gia giao thông đường bộ trên địa bàn tỉnh Bến Tre Right: phục vụ khách du lịch trên địa bàn tỉnh Bến Tre
Left
Điều 1.
Điều 1. Quy định chung 1. Phạm vi điều chỉnh Quyết định này quy định về điều kiện, phạm vi hoạt động, vị trí dừng đỗ và các hoạt động đón, trả hành khách , hàng hóa, giới hạn xếp hàng hóa đối với xe thô sơ, xe gắn máy, xe mô tô, xe máy kéo, các loại xe tương tự vận chuyển h àng hoá, hành khách và xe dùng làm phương tiện đi lại cho thươ...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định tổ chức, quản lý các phương tiện hoạt động phục vụ khách du lịch trên địa bàn tỉnh Bến Tre.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định tổ chức, quản lý các phương tiện hoạt động phục vụ khách du lịch trên địa bàn tỉnh Bến Tre.
Removed / left-side focus
- Điều 1. Quy định chung
- 1. Phạm vi điều chỉnh
- Quyết định này quy định về điều kiện, phạm vi hoạt động, vị trí dừng đỗ và các
Left
Điều 2.
Điều 2. Điều kiện và phạm vi hoạt động 1. Điều kiện của người điều khiển phương tiện Người điều khiển phương tiện tham gia giao thông : Phải đảm bảo quy định tại
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Điều khoản thi hành 1. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Giao thông vận tải; Giám đốc Công an tỉnh; Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố Bến Tre; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn; Thủ trưởng các sở, ban, ngành tỉnh và các đơn vị có liên quan chị...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- 1. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh
- Giám đốc Sở Giao thông vận tải
- Giám đốc Công an tỉnh
Removed / left-side focus
- 1. Điều kiện của người điều khiển phương tiện
- Người điều khiển phương tiện tham gia giao thông : Phải đảm bảo quy định tại
Rewritten clauses
- Left: Điều 2. Điều kiện và phạm vi hoạt động Right: Điều 2. Điều khoản thi hành
Left
Điều 58
Điều 58, Điều 63 và Khoản 2 Điều 30 Luật Giao thông đường bộ năm 2008; Điều 16 Thông t ư số 12/2017/TT - BGTVT ngày 15 tháng 4 năm 2017 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định về đào tạo, sát hạch, cấp Giấy phép lái xe cơ giới đường bộ. 2. Điều kiện của phương tiện tham gia giao thông 2. 1. Xe thô sơ: a) Khi tham gia giao thông xe...
Open sectionRight
Điều 5.
Điều 5. Thời gian hoạt động Xe ngựa vận chuyển khách du lịch được phép hoạt động từ 06 giờ đến 18 giờ hàng ngày, trừ các khu vực có biển hạn chế thời gian hoạt động theo quy định của Ủy ban nhân dân tỉnh.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 5. Thời gian hoạt động
- Xe ngựa vận chuyển khách du lịch được phép hoạt động từ 06 giờ đến 18 giờ hàng ngày, trừ các khu vực có biển hạn chế thời gian hoạt động theo quy định của Ủy ban nhân dân tỉnh.
Removed / left-side focus
- Điều 58, Điều 63 và Khoản 2 Điều 30 Luật Giao thông đường bộ năm 2008; Điều 16
- Thông t ư số 12/2017/TT - BGTVT ngày 15 tháng 4 năm 2017 của Bộ trưởng Bộ Giao
- thông vận tải quy định về đào tạo, sát hạch, cấp Giấy phép lái xe cơ giới đường bộ.
Left
Điều 3.
Điều 3. Tổ chức thực hiện 1. Trách nhiệm của Uỷ ban nhân dân huyện, thành phố - Tuyên truyền, phổ biến, quán triệt Quyết định này đến mọi tổ chức, cá nhân đang sử dụng xe thô sơ, xe gắn máy, xe mô tô , xe máy kéo, các loại xe tương tự vận chuyển hàng hoá, hành khách và xe dùng làm phương tiện đi lại cho thương binh và người khuyết tật...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Giải thích từ ngữ Trong quy định này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau: 1. Phương tiện thô sơ thủy nội địa thuộc đối tượng không đăng ký, không đăng kiểm là phương tiện không có động cơ trọng tải toàn phần dưới 01 tấn hoặc có sức chở dưới 05 người. 2. Phương tiện thủy nội địa thuộc đối tượng đăng ký, không đăng kiểm gồm ph...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Giải thích từ ngữ
- Trong quy định này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:
- 1. Phương tiện thô sơ thủy nội địa thuộc đối tượng không đăng ký, không đăng kiểm là phương tiện không có động cơ trọng tải toàn phần dưới 01 tấn hoặc có sức chở dưới 05 người.
Removed / left-side focus
- Điều 3. Tổ chức thực hiện
- 1. Trách nhiệm của Uỷ ban nhân dân huyện, thành phố
- - Tuyên truyền, phổ biến, quán triệt Quyết định này đến mọi tổ chức, cá nhân
Left
Điều 4.
Điều 4. Điều khoản thi hành 1. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Giao thông vận tải; Giám đốc Công an tỉnh; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thành phố Bến Tre; Thủ trưởng các sở, ban, ngành tỉnh có liên quan chịu trách nhiệm tổ chức thi hành Quyết định này. 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 15 tháng 4 năm 2018...
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Điều kiện, phạm vi và tuyến đuòng hoạt động 1. Xe ngựa thực hiện theo Quyết định số 10/2018/QĐ-UBND ngày 30 tháng 03 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc quản lý hoạt động của xe thô sơ, xe gắn máy, xe mô tô, xe máy kéo, các loại xe tương tự vận chuyển hàng hóa, hành khách và xe dùng làm phương tiện đi lại cho thương binh...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 4. Điều kiện, phạm vi và tuyến đuòng hoạt động
- Xe ngựa thực hiện theo Quyết định số 10/2018/QĐ-UBND ngày 30 tháng 03 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc quản lý hoạt động của xe thô sơ, xe gắn máy, xe mô tô, xe máy kéo, các loại xe tương...
- 2. Người điều khiển xe ngựa phải đảm bảo điều kiện theo quy định tại Điều 63 Luật Giao thông đường bộ năm 2008.
Removed / left-side focus
- Điều 4. Điều khoản thi hành
- 1. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Giao thông vận tải;
- Giám đốc Công an tỉnh; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thành phố Bến Tre;
Unmatched right-side sections