Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc quy định chế độ tiền thưởng đối với vận động viên, huấn luyện viên tỉnh Bến Tre lập thành tích xuất sắc ở các giải đấu
20/2018/QĐ-UBND
Right document
về việc ban hành Quy định tạm thời chế độ đối với nghĩa vụ lao động bắt buộc
257/UB-QĐ
Aligned sections
Cross-check map
This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.
Left
Tiêu đề
Về việc quy định chế độ tiền thưởng đối với vận động viên, huấn luyện viên tỉnh Bến Tre lập thành tích xuất sắc ở các giải đấu
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 1.
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng 1. Phạm vi điều chỉnh: Quyết định này quy định chế độ tiền thưởng đối với vận động viên, huấn luyện viên tỉnh Bến Tre lập thành tích xuất sắc ở các giải đấu. 2. Đối tượng áp dụng: a) Huấn luyện viên, vận động viên thuộc các đội tuyển tỉnh, đội tuyển trẻ, đội thể thao năng khiếu do Sở Văn...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2.
Điều 2. Quy định chế độ tiền thưởng đối với vận động viên lập thành tích xuất sắc ở giải đấu 1. Đối với môn cá nhân: Các môn mà vận động viên thi đấu nội dung cá nhân (Một người): Mức thưởng thực hiện theo Phần 1 nội dung A Phụ lục kèm theo Quyết định này. 2. Đối với thi đấu tập thể: a) Các môn mà thành tích của đồng đội được tính bằng...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3.
Điều 3. Quy định chế độ tiền thưởng đối với huấn luyện viên huấn luyện vận động viên lập thành tích xuất sắc ở giải đấu 1. Chế độ tiền thưởng đối với huấn luyện viên huấn luyện vận động viên lập thành tích xuất sắc ở giải đấu thực hiện nội dung B Phụ lục kèm theo Quyết định này . 2. Số lượng huấn luyện viên của các đội được xét thưởng...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 4.
Điều 4. Kinh phí thực hiện 1. Đối với các giải thể thao từ cấp tỉnh trở lên: Sử dụng nguồn kinh phí sự nghiệp thể dục thể thao được phân bổ hàng năm cho Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch. 2. Đối với các giải thể thao cấp huyện, thành phố: Sử dụng nguồn kinh phí sự nghiệp thể dục thể thao địa phương. 3. Đối với các ngành tỉnh: Nguồn chi b...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 5.
Điều 5. Điều khoản thi hành 1. Đơn vị quản lý các vận động viên, huấn luyện viên tổng hợp dự toán chi thực hiện chế độ vào dự toán ngân sách hàng năm, gửi cơ quan tài chính cùng cấp để xem xét, tổng hợp trình cấp có thẩm quyền theo quy định . 2. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các sở: Tài chính, Văn hóa, Thể thao và Du l...
Open sectionRight
Tiêu đề
về việc ban hành Quy định tạm thời chế độ đối với nghĩa vụ lao động bắt buộc
Open sectionThis section appears to repeal or replace part of `Tiêu đề` in the comparison document.
Instruction clauses
- Điều 5. Điều khoản thi hành
- 1. Đơn vị quản lý các vận động viên, huấn luyện viên tổng hợp dự toán chi thực hiện chế độ vào dự toán ngân sách hàng năm, gửi cơ quan tài chính cùng cấp để xem xét, tổng hợp trình cấp có thẩm quyề...
- 2. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các sở: Tài chính, Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Thủ trưởng các sở, ban ngành tỉnh và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Q...
Added / right-side focus
- về việc ban hành Quy định tạm thời chế độ đối với nghĩa vụ lao động bắt buộc
Removed / left-side focus
- Điều 5. Điều khoản thi hành
- 1. Đơn vị quản lý các vận động viên, huấn luyện viên tổng hợp dự toán chi thực hiện chế độ vào dự toán ngân sách hàng năm, gửi cơ quan tài chính cùng cấp để xem xét, tổng hợp trình cấp có thẩm quyề...
- 2. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các sở: Tài chính, Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Thủ trưởng các sở, ban ngành tỉnh và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Q...
Target excerpt
về việc ban hành Quy định tạm thời chế độ đối với nghĩa vụ lao động bắt buộc
Left
PHẦN 1. GIẢI CÁ NHÂN:
PHẦN 1. GIẢI CÁ NHÂN: (Đồng/Huy chương) TT THÀNH TÍCH TÊN GIẢI HUY CHƯƠNG VÀNG HUY CHƯƠNG BẠC HUY CHƯƠNG ĐỒNG I GIẢI QUỐC TẾ MỞ RỘNG 1 Giải Quốc tế mở rộng tổ chức ở nước ngoài 1.1 Môn Olympic 5.000.000 3.000.000 2.000.000 1.2 Môn còn lại 3.000.000 2.000.000 1.000.000 2 Giải Quốc tế mở rộng tổ chức tại Việt Nam do Bộ Văn hóa, Thể thao...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
PHẦN 2. MỨC THƯỞNG ĐỐI VỚI MỘT SỐ MÔN THỂ THAO TẬP THỂ
PHẦN 2. MỨC THƯỞNG ĐỐI VỚI MỘT SỐ MÔN THỂ THAO TẬP THỂ I. GIẢI CẤP KHU VỰC VÀ CẤP TOÀN QUỐC 1. Mức thưởng cho thành tích: Môn Bóng đá 11 người: (Đồng/Huy chương) TT THÀNH TÍCH TÊN GIẢI HCV HCB HCĐ 1 Khu vực 15.000.000 10.000.000 8.000.000 2 Cúp quốc gia 75.000.000 40.000.000 25.000.000 3 Vô địch quốc gia 150.000.000 80.000.000 50.000.0...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
PHẦN 3. QUY ĐỊNH CÁC MỨC THƯỞNG KHÁC
PHẦN 3. QUY ĐỊNH CÁC MỨC THƯỞNG KHÁC I . GIẢI V Ô ĐỊCH TRẺ QUỐC GIA : TT LỨA TUỔI ĐỊNH MỨC 1 Đến 12 Thưởng bằng 20% giải đấu tương ứng của cấp quốc gia 2 Từ 12 đến dưới 16 Thưởng bằng 30% giải đấu tương ứng của cấp quốc gia 3 Từ 16 đến dưới 18 Thưởng bằng 40% giải đấu tương úng của cấp quốc gia 4 Từ 18 đến dưới 21 Thưởng bàng 50% giải...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Lao động, Giám đốc Sở Công an, Chủ tịch UBND các huyện, thị, Thủ trưởng các cấp, các ngành theo chức năng quyền hạn nhiệm vụ căn cứ Quyết định thi hành./.
Open sectionThis section explicitly points to `Điều 3.` in the comparison document.
Instruction clauses
- PHẦN 3. QUY ĐỊNH CÁC MỨC THƯỞNG KHÁC
- I . GIẢI V Ô ĐỊCH TRẺ QUỐC GIA :
- Thưởng bằng 20% giải đấu tương ứng của cấp quốc gia
Added / right-side focus
- Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Lao động, Giám đốc Sở Công an, Chủ tịch UBND các huyện, thị, Thủ trưởng các cấp, các ngành theo chức năng quyền hạn nhiệm vụ căn cứ Quyết định...
Removed / left-side focus
- PHẦN 3. QUY ĐỊNH CÁC MỨC THƯỞNG KHÁC
- I . GIẢI V Ô ĐỊCH TRẺ QUỐC GIA :
- Thưởng bằng 20% giải đấu tương ứng của cấp quốc gia
Target excerpt
Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Lao động, Giám đốc Sở Công an, Chủ tịch UBND các huyện, thị, Thủ trưởng các cấp, các ngành theo chức năng quyền hạn nhiệm vụ căn cứ Quyết định thi hành./.
Unmatched right-side sections