Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc điều chỉnh một số nhiệm vụ giữa Bộ Nội vụ, Bộ Lao động, Bộ Công an, Bộ Y tế và Tổng Công đoàn Việt Nam
Số hiệu: 31-CP
Right document
Hướng dẫn thi hành chính sách thuế đối với các nông trường quốc doanh
31-TT-LB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc điều chỉnh một số nhiệm vụ giữa Bộ Nội vụ, Bộ Lao động, Bộ Công an, Bộ Y tế và Tổng Công đoàn Việt Nam
Open sectionRight
Tiêu đề
Hướng dẫn thi hành chính sách thuế đối với các nông trường quốc doanh
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Hướng dẫn thi hành chính sách thuế đối với các nông trường quốc doanh
Removed / left-side focus
- Về việc điều chỉnh một số nhiệm vụ giữa Bộ Nội vụ, Bộ Lao động, Bộ Công an, Bộ Y tế và Tổng Công đoàn Việt Nam
Left
Điều 1
Điều 1: Nay điều chỉnh một số nhiệm vụ giữa Bộ Nội vụ, Bộ Lao động, Bộ Công an, Bộ Y tế và Tổng Công đoàn Việt Nam như sau : 1. Bộ Nội vụ có nhiệm vụ - Phụ trách công tác cứu tế xã hội và an toàn xã hội, công tác quản lý nhà đất, công tác quản lý hàng binh. - Nghiên cứu và trình Hội đồng Chính phủ ban hành các chính sách, chế độ về hưu...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2
Điều 2: Căn cứ vào sự phân nhiệm trên đây, các ông Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Bộ Lao động và thủ trưởng các ngành có liên quan cần xúc tiến việc bàn giao công việc cho nhau và mau chóng ổn định tổ chức của ngành mình.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3
Điều 3: Các ông Bộ trưởng Phủ Thủ tướng, Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Bộ trưởng Bộ Lao động và thủ trưởng các ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành nghị định này. TM. HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Phạm Văn Đồng
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.