Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 4
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 17
Right-only sections 0

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
4 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Tiêu đề

Ban hành "Hướng dẫn quy trình Kỹ thuật Bệnh viện tập 1"

Open section

Tiêu đề

“Về việc ban hành bản quy định cho vay vốn hỗ trợ xây dựng nhà ở đối với hộ gia đình cán bộ công nhân viên chức tập kết lên thị xã tỉnh lỵ Lào Cai”

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • “Về việc ban hành bản quy định cho vay vốn hỗ trợ xây dựng nhà ở đối với hộ gia đình cán bộ công nhân viên chức tập kết lên thị xã tỉnh lỵ Lào Cai”
Removed / left-side focus
  • Ban hành "Hướng dẫn quy trình Kỹ thuật Bệnh viện tập 1"
same-label Similarity 1.0 rewritten

Điều 1.

Điều 1. Nay ban hành kèm theo quyết định này "Hướng dẫn quy trình Kỹ thuật Bệnh viện tập 1", gồm 16 chương có 346 kỹ thuật.

Open section

Điều 1.

Điều 1. Nay ban hành kèm theo bản quy định về việc cho vay vốn hỗ trợ xây dựng nhà ở cho các hộ gia đình cán bộ công nhân viêc chức tập kết lên thị xã tỉnh lỵ Lào Cai.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 1. Nay ban hành kèm theo bản quy định về việc cho vay vốn hỗ trợ xây dựng nhà ở cho các hộ gia đình cán bộ công nhân viêc chức tập kết lên thị xã tỉnh lỵ Lào Cai.
Removed / left-side focus
  • Điều 1. Nay ban hành kèm theo quyết định này "Hướng dẫn quy trình Kỹ thuật Bệnh viện tập 1", gồm 16 chương có 346 kỹ thuật.
left-only unmatched

Chương I: Hồi sức cấp cứu

Chương I: Hồi sức cấp cứu

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Chương II: Khối u

Chương II: Khối u

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Chương III: Thần kinh

Chương III: Thần kinh

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Chương IV: Mắt

Chương IV: Mắt

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Chương V: Tai mũi họng

Chương V: Tai mũi họng

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Chương VI: Răng hàm mặt

Chương VI: Răng hàm mặt

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Chương VII: Tuần hoàn

Chương VII: Tuần hoàn

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Chương VIII: Hô hấp

Chương VIII: Hô hấp

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Chương IX: Tiêu hoá

Chương IX: Tiêu hoá

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Chương X: Gan mật tuỵ

Chương X: Gan mật tuỵ

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Chương XI: Tiết niệu

Chương XI: Tiết niệu

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Chương XII: Phụ sản

Chương XII: Phụ sản

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Chương XIII: Chấn thương – chỉnh hình

Chương XIII: Chấn thương – chỉnh hình

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Chương XIV: Chẩn đoán hình ảnh

Chương XIV: Chẩn đoán hình ảnh

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Chương XI: Nội soi

Chương XI: Nội soi

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Chương XI: Châm cứu

Chương XI: Châm cứu

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

same-label Similarity 1.0 rewritten

Điều 2.

Điều 2. Hướng dẫn quy trình kỹ thuật bệnh viện tập I là tài liệu hướng dẫn về thực hành chuyên môn kỹ thuật được áp dụng trong tất cả các cơ sở khám chữa bệnh của Nhà nước, tư nhân và các cơ sở khám chữa bệnh có vốn đầu tư của nước ngoài.

Open section

Điều 2.

Điều 2. Giao các ngành Tài chính, Uỷ ban kế hoạch, Ngân hàng, Kho bạc phối hợp triển khai thực hiện theo bản quy định này.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 2. Giao các ngành Tài chính, Uỷ ban kế hoạch, Ngân hàng, Kho bạc phối hợp triển khai thực hiện theo bản quy định này.
Removed / left-side focus
  • Hướng dẫn quy trình kỹ thuật bệnh viện tập I là tài liệu hướng dẫn về thực hành chuyên môn kỹ thuật được áp dụng trong tất cả các cơ sở khám chữa bệnh của Nhà nước, tư nhân và các cơ sở khám chữa b...
same-label Similarity 1.0 rewritten

Điều 3.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01/9/1999.

Open section

Điều 3.

Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Thủ trưởng các Bộ, Ban ngành, cơ quan, đơn vị trong tỉnh chịu trách thi hành quyết định.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Thủ trưởng các Bộ, Ban ngành, cơ quan, đơn vị trong tỉnh chịu trách thi hành quyết định.
Removed / left-side focus
  • Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01/9/1999.
left-only unmatched

Điều 4.

Điều 4. Các ông, bà Chánh Văn phòng, Vụ Trưởng Vụ Điều trị, Chánh Thanh tra và Vụ trưởng các Vụ của Bộ Y tế, Giám đốc Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Giám đốc các viện, bệnh viện trực thuộc Bộ Y tế, Thủ trưởng Y tế ngành, người đứng đầu các cơ sở khám chữa bệnh chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.