Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc hợp nhất Sở Thể dục - Thể thao với Sở Văn hóa - Thông tin thành Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch
25/2008/QĐ-UBND
Right document
Hướng dẫn thực hiện chế độ ưu đãi đối với học sinh, sinh viên các bộ môn nghệ thuật truyền thống và đặc thù trong các trường văn hóa - nghệ thuật
13/2006/TTLT-BVHTT-BTC
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc hợp nhất Sở Thể dục - Thể thao với Sở Văn hóa - Thông tin thành Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch
Open sectionRight
Tiêu đề
Hướng dẫn thực hiện chế độ ưu đãi đối với học sinh, sinh viên các bộ môn nghệ thuật truyền thống và đặc thù trong các trường văn hóa - nghệ thuật
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Hướng dẫn thực hiện chế độ ưu đãi đối với học sinh, sinh viên các bộ môn nghệ thuật truyền thống và đặc thù trong các trường văn hóa - nghệ thuật
Removed / left-side focus
- Về việc hợp nhất Sở Thể dục - Thể thao với Sở Văn hóa - Thông tin thành Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch
Left
Điều 1.
Điều 1. Hợp nhất Sở Thể dục - Thể thao với Sở Văn hóa - Thông tin thành Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch. Bổ sung chức năng, nhiệm vụ và tổ chức về du lịch trên cơ sở tiếp nhận từ Sở Thương mại và Du lịch; chức năng, nhiệm vụ và tổ chức về gia đình trên cơ sở tiếp nhận từ Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em. Chuyển chức năng, nhiệm vụ và...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2.
Điều 2. Cơ cấu tổ chức của Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch, gồm: 1. Văn phòng (hợp nhất Văn phòng Sở Thể dục - Thể thao với Văn phòng Sở Văn hóa - Thông tin). 2. Thanh tra (hợp nhất Thanh tra Sở Thể dục - Thể thao với Thanh tra Sở Văn hóa - Thông tin). 3. Bổ sung Phòng Quản lý Du lịch và Phòng Gia đình. 4. Các phòng nghiệp vụ và các đơ...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3.
Điều 3. Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch chủ trì, phối hợp với Sở Nội vụ và các cơ quan có liên quan bố trí, sắp xếp về tổ chức, cán bộ, hoạt động theo mô hình tổ chức mới kể từ ngày 01 tháng 4 năm 2008; Sở Tài chính chủ trì, phối hợp với Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch và các cơ quan có liên quan thực hiện việc bàn giao tài sản và tài...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 4.
Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các sở: Nội vụ, Tài chính, Văn hóa - Thông tin, Thể dục - Thể thao; Chủ nhiệm Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em tỉnh; Thủ trưởng các cơ quan có liên quan và Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch căn cứ quyết định thi hành./....
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Phan Nhật Bình
Phan Nhật Bình
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.