Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Ban hành Quy định về mức hỗ trợ, mức đóng góp đối với người cai nghiện ma túy tự nguyện tại cơ sở cai nghiện ma túy công lập và tại gia đình, cộng đồng
181/2019/NQ-HĐND
Right document
Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 221/2013/NĐ-CP ngày 30 tháng 12 năm 2013 của Chính phủ quy định chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc
136/2016/NĐ-CP
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Ban hành Quy định về mức hỗ trợ, mức đóng góp đối với người cai nghiện ma túy tự nguyện tại cơ sở cai nghiện ma túy công lập và tại gia đình, cộng đồng
Open sectionRight
Tiêu đề
Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 221/2013/NĐ-CP ngày 30 tháng 12 năm 2013 của Chính phủ quy định chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 221/2013/NĐ-CP ngày 30 tháng 12 năm 2013 của Chính phủ quy định chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc
Removed / left-side focus
- Ban hành Quy định về mức hỗ trợ, mức đóng góp đối với người cai nghiện ma túy tự nguyện tại cơ sở cai nghiện ma túy công lập và tại gia đình, cộng đồng
Left
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Nghị quyết này Quy định về mức hỗ trợ, mức đóng góp đối với người cai nghiện ma túy tự nguyện tại cơ sở cai nghiện ma túy công lập và tại gia đình, cộng đồng.
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số đ iều của Nghị định số 221/2013/NĐ-CP 1. Điều 3 được sửa đổi, bổ sung như sau: “Điều 3. Đối tượng áp dụng biện pháp đư a vào cơ sở cai nghiện bắt buộc 1. Người nghiện ma túy từ đủ 18 tuổi trở lên, có nơi cư trú ổn định, trong thời hạn 02 năm kể từ ngày chấp hành xong quyết định áp dụng biện pháp giáo dục...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số đ iều của Nghị định số 221/2013/NĐ-CP
- 1. Điều 3 được sửa đổi, bổ sung như sau:
- “Điều 3. Đối tượng áp dụng biện pháp đư a vào cơ sở cai nghiện bắt buộc
Removed / left-side focus
- Điều 1. Ban hành kèm theo Nghị quyết này Quy định về mức hỗ trợ, mức đóng góp đối với người cai nghiện ma túy tự nguyện tại cơ sở cai nghiện ma túy công lập và tại gia đình, cộng đồng.
Left
Điều 2.
Điều 2. Tổ chức thực hiện 1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết. 2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. 3. Đề nghị Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh phối hợp với Thường t...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Điều Khoản thi hành 1. Nghị định này có hiệu lực thi hành từ ngày 30 tháng 10 năm 2016. 2. Bãi bỏ Điều 5 Nghị định số 221/2013/NĐ-CP. 3. Tổ chức thực hiện a) Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội có trách nhiệm tổ chức thi hành Nghị định này; b) Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Điều Khoản thi hành
- 1. Nghị định này có hiệu lực thi hành từ ngày 30 tháng 10 năm 2016.
- 2. Bãi bỏ Điều 5 Nghị định số 221/2013/NĐ-CP.
Removed / left-side focus
- 1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết.
- 2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
- Đề nghị Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh phối hợp với Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát vi...
Rewritten clauses
- Left: Điều 2. Tổ chức thực hiện Right: 3. Tổ chức thực hiện
Left
Điều 1.
Điều 1. Quy định đối tượng được hỗ trợ và mức hỗ trợ đối với người cai nghiện ma túy tự nguyện tại cơ sở cai nghiện ma túy công lập 1. Người nghiện ma túy có hộ khẩu thường trú trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long tự nguyện cai nghiện từ 06 tháng trở lên được hỗ trợ 01 lần duy nhất, gồm các khoản chi phí như sau: a) Hỗ trợ 100% tiền thuốc cắt c...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số đ iều của Nghị định số 221/2013/NĐ-CP 1. Điều 3 được sửa đổi, bổ sung như sau: “Điều 3. Đối tượng áp dụng biện pháp đư a vào cơ sở cai nghiện bắt buộc 1. Người nghiện ma túy từ đủ 18 tuổi trở lên, có nơi cư trú ổn định, trong thời hạn 02 năm kể từ ngày chấp hành xong quyết định áp dụng biện pháp giáo dục...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số đ iều của Nghị định số 221/2013/NĐ-CP
- 1. Điều 3 được sửa đổi, bổ sung như sau:
- “Điều 3. Đối tượng áp dụng biện pháp đư a vào cơ sở cai nghiện bắt buộc
Removed / left-side focus
- Điều 1. Quy định đối tượng được hỗ trợ và mức hỗ trợ đối với người cai nghiện ma túy tự nguyện tại cơ sở cai nghiện ma túy công lập
- 1. Người nghiện ma túy có hộ khẩu thường trú trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long tự nguyện cai nghiện từ 06 tháng trở lên được hỗ trợ 01 lần duy nhất, gồm các khoản chi phí như sau:
- a) Hỗ trợ 100% tiền thuốc cắt cơn, giải độc, điều trị rối loạn tâm thần.
Rewritten clauses
- Left: d) Người cao tuổi cô đơn không nơi nương tựa; Right: 3. Người nghiện ma túy từ đủ 18 tuổi trở lên, không có nơi cư trú ổn định.”
Left
Điều 2.
Điều 2. Quy định các khoản đóng góp của người cai nghiện ma túy tự nguyện tại cơ sở cai nghiện ma túy công lập 1. Đối tượng quy định tại Khoản 1, Điều 1 phải đóng góp các khoản chi phí sau: a) Tháng thứ nhất - Tiền ăn: 30% định mức đối với người nghiện ma túy bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc quy đ...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số đ iều của Nghị định số 221/2013/NĐ-CP 1. Điều 3 được sửa đổi, bổ sung như sau: “Điều 3. Đối tượng áp dụng biện pháp đư a vào cơ sở cai nghiện bắt buộc 1. Người nghiện ma túy từ đủ 18 tuổi trở lên, có nơi cư trú ổn định, trong thời hạn 02 năm kể từ ngày chấp hành xong quyết định áp dụng biện pháp giáo dục...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số đ iều của Nghị định số 221/2013/NĐ-CP
- 1. Điều 3 được sửa đổi, bổ sung như sau:
- “Điều 3. Đối tượng áp dụng biện pháp đư a vào cơ sở cai nghiện bắt buộc
Removed / left-side focus
- Điều 2. Quy định các khoản đóng góp của người cai nghiện ma túy tự nguyện tại cơ sở cai nghiện ma túy công lập
- 1. Đối tượng quy định tại Khoản 1, Điều 1 phải đóng góp các khoản chi phí sau:
- a) Tháng thứ nhất
Rewritten clauses
- Left: - Tiền ăn: 30% định mức đối với người nghiện ma túy bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc quy định tại Khoản 6, Điều 1 Nghị định số 136/2016/NĐ-CP ngày 09/9/2016 c... Right: b) Bản tường trình của người bị đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc hoặc người đại diện hợp pháp của họ;
Left
Điều 3.
Điều 3. Quy định đối tượng được hỗ trợ và nội dung hỗ trợ đối với người cai nghiện ma túy tự nguyện tại gia đình, cộng đồng 1. Đối tượng hỗ trợ a) Người thuộc hộ nghèo; b) Người thuộc gia đình chính sách theo Pháp lệnh Ưu đãi người có công với cách mạng; c) Người chưa thành niên; d) Người thuộc diện bảo trợ xã hội; đ) Người khuyết tật....
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 4.
Điều 4. Quy định các khoản đóng góp của người cai nghiện ma túy tự nguyện tại gia đình, cộng đồng 1. Chi phí sàng lọc, đánh giá mức độ nghiện, thực hiện các dịch vụ xét nghiệm y tế theo chỉ định của bác sĩ để chuẩn bị cắt cơn: Theo giá dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh đối với cơ sở khám bệnh, chữa bệnh công lập thực hiện dịch vụ. 2. Thuốc...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số đ iều của Nghị định số 221/2013/NĐ-CP 1. Điều 3 được sửa đổi, bổ sung như sau: “Điều 3. Đối tượng áp dụng biện pháp đư a vào cơ sở cai nghiện bắt buộc 1. Người nghiện ma túy từ đủ 18 tuổi trở lên, có nơi cư trú ổn định, trong thời hạn 02 năm kể từ ngày chấp hành xong quyết định áp dụng biện pháp giáo dục...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số đ iều của Nghị định số 221/2013/NĐ-CP
- 1. Điều 3 được sửa đổi, bổ sung như sau:
- “Điều 3. Đối tượng áp dụng biện pháp đư a vào cơ sở cai nghiện bắt buộc
Removed / left-side focus
- Điều 4. Quy định các khoản đóng góp của người cai nghiện ma túy tự nguyện tại gia đình, cộng đồng
- Chi phí sàng lọc, đánh giá mức độ nghiện, thực hiện các dịch vụ xét nghiệm y tế theo chỉ định của bác sĩ để chuẩn bị cắt cơn:
- Theo giá dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh đối với cơ sở khám bệnh, chữa bệnh công lập thực hiện dịch vụ.
Left
Điều 5.
Điều 5. Nguồn kinh phí thực hiện Nguồn kinh phí thực hiện việc hỗ trợ người cai nghiện ma túy tự nguyện tại cơ sở cai nghiện ma túy công lập và tại gia đình, cộng đồng do ngân sách địa phương bảo đảm theo phân cấp của Luật Ngân sách nhà nước và các văn bản hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 6.
Điều 6. Quy định về việc áp dụng các văn bản được dẫn chiếu Trường hợp các văn bản quy phạm pháp luật được dẫn chiếu để áp dụng tại Quy định này được sửa đổi, bổ sung, thay thế thì áp dụng theo các văn bản sửa đổi, bổ sung thay thế đó./.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.