Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

quy định chế độ chi tiếp khách nước ngoài, chế độ chi tổ chức các hội nghị, hội thảo quốc tế và chế độ chi tiếp khách trong nước trên địa bàn tỉnh

Open section

Right

Tiêu đề

Về các dự án thu hồi đất và các dự án chuyển mục đích sử dụng dưới 10 héc ta đất trồng lúa năm 2016 trên địa bàn tỉnh Hà Nam

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Về các dự án thu hồi đất và các dự án chuyển mục đích sử dụng dưới 10 héc ta đất trồng lúa năm 2016 trên địa bàn tỉnh Hà Nam

Removed / left-side focus

• quy định chế độ chi tiếp khách nước ngoài, chế độ chi tổ chức các hội nghị, hội thảo quốc tế và chế độ chi tiếp khách trong nước trên địa bàn tỉnh

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1.

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh 1. Nghị quyết này quy định chế độ chi tiếp khách nước ngoài, chế độ chi tổ chức các hội nghị, hội thảo quốc tế và chế độ chi tiếp khách trong nước trên địa bàn tỉnh của các cơ quan nhà nước, đơn vị sự nghiệp công lập, tổ chức chính trị, các tổ chức chính trị - xã hội, các tổ chức sử dụng kinh phí do ngân sách...

Open section

Right

Điều 1

Điều 1 . Hội đồng nhân dân tỉnh nhất trí với Tờ trình số 2521/TTr-UBND ngày 25 tháng 11 năm 2015 của Ủy ban nhân dân tỉnh về các dự án thu hồi đất và các dự án chuyển mục đích sử dụng dưới 10 héc ta đất trồng lúa năm 2016. 1. Các dự án thu hồi đất (chi tiết theo phụ lục 01). 2. Các dự án chuyển mục đích sử dụng dưới 10 héc ta đất trồng...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Hội đồng nhân dân tỉnh nhất trí với Tờ trình số 2521/TTr-UBND ngày 25 tháng 11 năm 2015 của Ủy ban nhân dân tỉnh về các dự án thu hồi đất và các dự án chuyển mục đích sử dụng dưới 10 héc ta đất trồ...
• 1. Các dự án thu hồi đất (chi tiết theo phụ lục 01).
• 2. Các dự án chuyển mục đích sử dụng dưới 10 héc ta đất trồng lúa (chi tiết theo phụ lục 02).

Removed / left-side focus

• Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
• 1. Nghị quyết này quy định chế độ chi tiếp khách nước ngoài, chế độ chi tổ chức các hội nghị, hội thảo quốc tế và chế độ chi tiếp khách trong nước trên địa bàn tỉnh của các cơ quan nhà nước, đơn vị...
• xã hội, các tổ chức sử dụng kinh phí do ngân sách nhà nước hỗ trợ (sau đây gọi chung là các cơ quan, đơn vị) .

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2

Điều 2 . Đối tượng áp dụng 1. Các sở, ban, ngành thuộc tỉnh. 2. Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố. 3. Tổ chức chính trị, các tổ chức chính trị - xã hội. 4. Cơ quan nhà nước, đơn vị sự nghiệp công lập. 5. Các tổ chức sử dụng kinh phí do ngân sách nhà nước hỗ trợ.

Open section

Right

Điều 2

Điều 2 . Tổ chức thực hiện 1. Nghị quyết có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2016. 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết. 3. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Hà Nam khoá...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 2 . Tổ chức thực hiện
• 1. Nghị quyết có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2016.
• 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết.

Removed / left-side focus

• Điều 2 . Đối tượng áp dụng
• 2. Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố.
• 3. Tổ chức chính trị, các tổ chức chính trị - xã hội.

Rewritten clauses

• Left: 1. Các sở, ban, ngành thuộc tỉnh. Right: - Các ban HĐND tỉnh;

left-only unmatched

Left

Điều 3.

Điều 3. Nguồn kinh phí 1. Ngân sách nhà nước. 2. Nguồn thu từ hoạt động sự nghiệp của đơn vị sự nghiệp công lập. 3. Các khoản đóng góp, ủng hộ, tài trợ của các tổ chức, doanh nghiệp, cá nhân trong và ngoài nước. 4. Nguồn thu phí được để lại theo quy định của pháp luật phí, lệ phí (trong trường hợp có văn bản của cấp có thẩm quyền cho p...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 4.

Điều 4. Quy định chung về chế độ chi Các cơ quan, đơn vị được giao nhiệm vụ tiếp khách phải đảm bảo trọng thị, tiết kiệm, hiệu quả. Mọi khoản chi tiêu tiếp khách phải đúng chế độ, tiêu chuẩn, đối tượng theo quy định; phải công khai, minh bạch và phải được quy định trong quy chế chi tiêu nội bộ của cơ quan, đơn vị. Người đứng đầu cơ qua...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

explicit-citation Similarity 0.62 rewritten

Left

Điều 5.

Điều 5. Chế độ chi tiếp khách nước ngoài 1. Chế độ chi tiếp khách nước ngoài vào làm việc tại tỉnh, do tỉnh chi toàn bộ chi phí a) Chi đón, tiễn khách tại sân bay - Chi tặng hoa: Tặng hoa cho trưởng đoàn và phu nhân (phu quân) đối với khách hạng đặc biệt; tặng hoa trưởng đoàn khách hạng A, hạng B. Mức chi tặng hoa theo thực tế nhưng tố...

Open section

Right

Tiêu đề

Về các dự án thu hồi đất và các dự án chuyển mục đích sử dụng dưới 10 héc ta đất trồng lúa năm 2016 trên địa bàn tỉnh Hà Nam

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Về các dự án thu hồi đất và các dự án chuyển mục đích sử dụng dưới 10 héc ta đất trồng lúa năm 2016 trên địa bàn tỉnh Hà Nam

Removed / left-side focus

• Điều 5. Chế độ chi tiếp khách nước ngoài
• 1. Chế độ chi tiếp khách nước ngoài vào làm việc tại tỉnh, do tỉnh chi toàn bộ chi phí
• a) Chi đón, tiễn khách tại sân bay

left-only unmatched

Left

Điều 6.

Điều 6. Chế độ chi tổ chức hội nghị, hội thảo quốc tế 1. Hội nghị quốc tế tổ chức tại tỉnh do tỉnh đài thọ toàn bộ chi phí a) Khách mời là đại biểu quốc tế do phía tỉnh đài thọ được áp dụng nội dung và mức chi quy định tại Khoản 1 Điều 5 Nghị quyết này. b) Chi giải khát giữa giờ (áp dụng cho cả đại biểu và phiên dịch phía tỉnh): Thực h...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 7.

Điều 7. Chế độ chi tiếp khách trong nước 1. Chi giải khát Mức chi: 20.000 đồng/buổi (nửa ngày)/người. 2. Chi mời cơm thân mật a) Khách tiếp là Thứ trưởng và cấp tương đương trở lên: Mức chi tối đa 300.000 đồng/1 suất. b) Khách tiếp còn lại: Trường hợp xét thấy cần thiết thì Thủ trưởng cơ quan, đơn vị tiếp khách tổ chức mời cơm thân mật...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 8

Điều 8 . Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 9.

Điều 9. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Khóa IX, kỳ họp Thứ Tám thông qua ngày 10 tháng 7 năm 2019 và có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 8 năm 2019 và thay thế Nghị quyết số 05/2010/NQ-HĐND ngày 09 tháng 7 năm 2010 của HĐND tỉnh về việc quy định chế độ chi tiếp khách nước ngoài, chế độ chi tổ chức các hội nghị, hội thảo q...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.