Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc thành lập Ban Chỉ đạo của Chính phủ thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia giảm nghèo giai đoạn 2006 - 2010 và Chương trình Phát triển kinh tế - xã hội các xã đặc biệt khó khăn vùng đồng bào dân tộc và miền núi giai đoạn 2006 - 2010
754/QĐ-TTg
Right document
Về xử lý lỗ phát sinh do rủi ro tỷ giá ngoại tệ trong kinh doanh phân bón nhập khẩu năm 1997 và 1998.
880/1999/QĐ-TTg
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc thành lập Ban Chỉ đạo của Chính phủ thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia giảm nghèo giai đoạn 2006 - 2010 và Chương trình Phát triển kinh tế - xã hội các xã đặc biệt khó khăn vùng đồng bào dân tộc và miền núi giai đoạn 2006 - 2010
Open sectionRight
Tiêu đề
Về xử lý lỗ phát sinh do rủi ro tỷ giá ngoại tệ trong kinh doanh phân bón nhập khẩu năm 1997 và 1998.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về xử lý lỗ phát sinh do rủi ro tỷ giá ngoại tệ trong kinh doanh phân bón nhập khẩu năm 1997 và 1998.
Removed / left-side focus
- Về việc thành lập Ban Chỉ đạo của Chính phủ thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia giảm nghèo giai đoạn 2006
- 2010 và Chương trình Phát triển kinh tế
- xã hội các xã đặc biệt khó khăn vùng đồng bào dân tộc và miền núi giai đoạn 2006
Left
Điều 1.
Điều 1. Thành lập Ban Chỉ đạo của Chính phủ thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia giảm nghèo giai đoạn 2006 - 2010 và Chương trình Phát triển kinh tế - xã hội các xã đặc biệt khó khăn vùng đồng bào dân tộc và miền núi giai đoạn 2006 - 2010 (gọi tắt là Ban Chỉ đạo thực hiện các Chương trình giảm nghèo), gồm các thành viên sau đây: 1....
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Trích 59.124 triệu đồng (Năm mươi chín tỷ, một trăm hai mươi bốn triệu đồng) từQuỹ bình ổn giá để hỗ trợ một phần lỗ phát sinh rủi ro tỷ giá ngoại tệ trongnăm 1997 và năm 1998 về kinh doanh phân bón nhập khẩu theo chỉ đạo của Thủ tướngChính phủ cho các doanh nghiệp có tên sau đây: 1.Công ty Thương mại và dịch vụ Hải Phòng: 22.5...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Trích 59.124 triệu đồng (Năm mươi chín tỷ, một trăm hai mươi bốn triệu đồng) từQuỹ bình ổn giá để hỗ trợ một phần lỗ phát sinh rủi ro tỷ giá ngoại tệ trongnăm 1997 và năm 1998 về kinh doanh phân bó...
- 1.Công ty Thương mại và dịch vụ Hải Phòng: 22.513 triệu đồng;
- 2.Tổng Công ty Vật tư nông nghiệp: 31.089 triệu đồng;
Removed / left-side focus
- Điều 1. Thành lập Ban Chỉ đạo của Chính phủ thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia giảm nghèo giai đoạn 2006
- 2010 và Chương trình Phát triển kinh tế
- xã hội các xã đặc biệt khó khăn vùng đồng bào dân tộc và miền núi giai đoạn 2006
Left
Điều 2.
Điều 2. Ban Chỉ đạo thực hiện các chương trình giảm nghèo có nhiệm vụ: 1. Giúp Thủ tướng Chính phủ chỉ đạo xây dựng kế hoạch 5 năm, hàng năm để triển khai và tổ chức thực hiện các chương trình trong giai đoạn 2006 - 2010. 2. Nghiên cứu, đề xuất với Thủ tướng Chính phủ về cơ chế, chính sách, giải pháp để giải quyết về nguồn nhân lực và...
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2 .Các doanh nghiệp phải sử dụng ngay số tiền được cấp bù lỗ nêu tại Điều 1 Quyếtđịnh này để trả nợ ngân hàng.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2 .Các doanh nghiệp phải sử dụng ngay số tiền được cấp bù lỗ nêu tại Điều 1 Quyếtđịnh này để trả nợ ngân hàng.
Removed / left-side focus
- Điều 2. Ban Chỉ đạo thực hiện các chương trình giảm nghèo có nhiệm vụ:
- 1. Giúp Thủ tướng Chính phủ chỉ đạo xây dựng kế hoạch 5 năm, hàng năm để triển khai và tổ chức thực hiện các chương trình trong giai đoạn 2006 - 2010.
- 2. Nghiên cứu, đề xuất với Thủ tướng Chính phủ về cơ chế, chính sách, giải pháp để giải quyết về nguồn nhân lực và tiêu chí phân bổ ngân sách hàng năm của chương trình.
Left
Điều 3.
Điều 3. 1. Trưởng Ban Chỉ đạo ban hành Quy chế hoạt động, cơ chế phối hợp của 02 chương trình và phân công trách nhiệm đối với các thành viên của Ban Chỉ đạo. 2. Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội quyết định thành lập Văn phòng điều phối Chương trình mục tiêu quốc gia giảm nghèo giai đoạn 2006 - 2010 đặt tại Bộ Lao động - Th...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Bộ trưởng Bộ Tài chính, Trưởng ban BanVật giá Chính phủ, Thủ trưởng các cơ quan và đơn vị có liên quan chịu trách nhiệmthực hiện Quyết định này./.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Bộ trưởng Bộ Tài chính, Trưởng ban BanVật giá Chính phủ, Thủ trưởng các cơ quan và đơn vị có liên quan chịu trách nhiệmthực hiện Quyết định này./.
Removed / left-side focus
- 1. Trưởng Ban Chỉ đạo ban hành Quy chế hoạt động, cơ chế phối hợp của 02 chương trình và phân công trách nhiệm đối với các thành viên của Ban Chỉ đạo.
- 2. Bộ trưởng Bộ Lao động
- Thương binh và Xã hội quyết định thành lập Văn phòng điều phối Chương trình mục tiêu quốc gia giảm nghèo giai đoạn 2006
Left
Điều 4.
Điều 4. Kinh phí hoạt động của Ban Chỉ đạo thực hiện các chương trình giảm nghèo do ngân sách nhà nước bảo đảm.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 5.
Điều 5. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 6.
Điều 6. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các thành viên quy định tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.