Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Ban hành Quy định về Công nhận tuyến phố văn minh đô thị trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế
16/2020/QĐ-UBND
Right document
Về việc ban hành điều lệ tạm thời Bảo hiểm xã hội nông dân Nghệ An
1210/1998/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Ban hành Quy định về Công nhận tuyến phố văn minh đô thị trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc ban hành điều lệ tạm thời Bảo hiểm xã hội nông dân Nghệ An
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc ban hành điều lệ tạm thời Bảo hiểm xã hội nông dân Nghệ An
Removed / left-side focus
- Ban hành Quy định về Công nhận tuyến phố văn minh đô thị trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế
Left
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về Công nhận tuyến phố văn minh đô thị trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế.
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1 : Nay ban hành kèm theo Quyết định này điều lệ tạm thời Bảo hiểm xã hội (BHXH) nông dân Nghệ An (làm thí điểm).
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Rewritten clauses
- Left: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về Công nhận tuyến phố văn minh đô thị trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế. Right: Điều 1 : Nay ban hành kèm theo Quyết định này điều lệ tạm thời Bảo hiểm xã hội (BHXH) nông dân Nghệ An (làm thí điểm).
Left
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 03 tháng 4 năm 2020.
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2: Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Rewritten clauses
- Left: Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 03 tháng 4 năm 2020. Right: Điều 2: Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.
Left
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Xây dựng, Tài Nguyên và Môi trường, Văn hóa và Thể thao, Du lịch, Giao thông Vận tải; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố Huế; Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường, thị trấn và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. QUY ĐỊNH Về công...
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3 : Các ông: Chánh văn phòng UBND tỉnh Nghệ An, Chủ tịch Hội nông dân Nghệ An, Giám đốc BHXH nông dân Nghệ An, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các ban, ngành cấp tỉnh, Chủ tịch UBND huyện, thành phố, thị xã, Chủ tịch UBND các xã, phường, thị trấn chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. TM. UBND TỈNH NGHỆ AN CHỦ TỊCH (Đã ký) Hồ Xuân...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Chánh văn phòng UBND tỉnh Nghệ An, Chủ tịch Hội nông dân Nghệ An, Giám đốc BHXH nông dân Nghệ An, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các ban, ngành cấp tỉnh, Chủ tịch UBND huyện, thành phố, thị xã, Chủ tị...
- TM. UBND TỈNH NGHỆ AN
- Hồ Xuân Hùng
Removed / left-side focus
- Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh
- Giám đốc các Sở: Xây dựng, Tài Nguyên và Môi trường, Văn hóa và Thể thao, Du lịch, Giao thông Vận tải
- Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố Huế
Rewritten clauses
- Left: (Ban hành kèm theo Quyết định số 16 /2020 /QĐ-UBND ngày 24 /3 /2020 của UBND tỉnh Thừa Thiên Huế) Right: (Ban hành kèm theo Quyết định 1210 ngày 30/07/1998 của UBND tỉnh Nghệ An)
Left
Chương I
Chương I QUY ĐỊNH CHUNG
Open sectionRight
Chương I
Chương I NGUYÊN TẮC CHUNG
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Rewritten clauses
- Left: QUY ĐỊNH CHUNG Right: NGUYÊN TẮC CHUNG
Left
Điều 1.
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh : Quy định này quy định về các tiêu chí, nguyên tắc đánh giá, chấm điểm và thẩm quyền công nhận tuyến phố văn minh đô thị tại các đô thị trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế .
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1 : Điều lệ này quy định BHXH đối với nông dân Nghệ An, nhằm góp phần ổn định đời sống cho gia đình và bản thân người tham gia BHXH khi hết tuổi lao động chết.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1 : Điều lệ này quy định BHXH đối với nông dân Nghệ An, nhằm góp phần ổn định đời sống cho gia đình và bản thân người tham gia BHXH khi hết tuổi lao động chết.
Removed / left-side focus
- Điều 1. Phạm vi điều chỉnh :
- Quy định này quy định về các tiêu chí, nguyên tắc đánh giá, chấm điểm và thẩm quyền công nhận tuyến phố văn minh đô thị tại các đô thị trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế .
Left
Điều 2.
Điều 2. Đối tượng áp dụng : Quy định này áp dụng đối với các cơ quan, tổ chức và cá nhân có liên quan đến công tác đánh giá, chấm điểm và công nhận tuyến phố văn minh đô thị.
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2: Điều lệ này quy định các chế độ: - Chế độ hưu. - Chế độ tử tuất.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2: Điều lệ này quy định các chế độ:
- - Chế độ tử tuất.
Removed / left-side focus
- Điều 2. Đối tượng áp dụng :
- Quy định này áp dụng đối với các cơ quan, tổ chức và cá nhân có liên quan đến công tác đánh giá, chấm điểm và công nhận tuyến phố văn minh đô thị.
Left
Chương II
Chương II QUY ĐỊNH CÁC TIÊU CHÍ, NGUYÊN TẮC ĐÁNH GIÁ
Open sectionRight
Chương II
Chương II MỨC ĐÓNG - HÌNH THỨC ĐÓNG QUỸ BHXH
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- MỨC ĐÓNG - HÌNH THỨC ĐÓNG QUỸ BHXH
Removed / left-side focus
- QUY ĐỊNH CÁC TIÊU CHÍ, NGUYÊN TẮC ĐÁNH GIÁ
Left
Điều 3.
Điều 3. Quy định cụ thể về các tiêu chí đánh giá 1. Tiêu chí kiến trúc cảnh quan, gồm: Công trình, vỉa hè, cây xanh (theo mục I Phụ lục 1 đính kèm). 2. Tiêu chí trật tự đô thị và an toàn giao thông, gồm: Quảng cáo, biển hiệu; bán hàng; chỗ đỗ xe (theo mục II Phụ lục 1 đính kèm). 3. Tiêu chí hạ tầng đô thị gồm: Vỉa hè, lòng đường; hệ th...
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3 : Điều lệ này áp dụng cho lao động trong nông nghiệp, lâm nghiệp, ngư nghiệp, diêm nghiệp, tiểu thủ công nghiệp, dịch vụ ở khu vực nông thôn, thành thị có độ tuổi lao động từ 18 tuổi trở lên tự nguyện tham gia đóng BHXH .
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều lệ này áp dụng cho lao động trong nông nghiệp, lâm nghiệp, ngư nghiệp, diêm nghiệp, tiểu thủ công nghiệp, dịch vụ ở khu vực nông thôn, thành thị có độ tuổi lao động từ 18 tuổi trở lên tự nguyệ...
Removed / left-side focus
- Điều 3. Quy định cụ thể về các tiêu chí đánh giá
- 1. Tiêu chí kiến trúc cảnh quan, gồm: Công trình, vỉa hè, cây xanh (theo mục I Phụ lục 1 đính kèm).
- 2. Tiêu chí trật tự đô thị và an toàn giao thông, gồm: Quảng cáo, biển hiệu; bán hàng; chỗ đỗ xe (theo mục II Phụ lục 1 đính kèm).
Left
Điều 4.
Điều 4. Nguyên tắc đánh giá 1. Nguyên tắc đánh giá: thông qua đoàn kiểm tra, bằng cách tính điểm; tuyến phố được công nhận văn minh đô thị khi đạt từ 75 điểm trở lên và tổng số điểm của từng tiêu chí phải đạt tối thiểu là 50% so với điểm tối đa quy định của từng tiêu chí tương ứng (riêng đối với tiêu chí khuyến khích thì không tính điể...
Open sectionRight
Điều 4
Điều 4 : Người lao động tự nguyện tham gia đóng BHXH ở mức nào thì được hưởng các chế độ bảo hiểm xã hội ở mức tương ứng đó theo quy định tại điều lệ này.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 4 : Người lao động tự nguyện tham gia đóng BHXH ở mức nào thì được hưởng các chế độ bảo hiểm xã hội ở mức tương ứng đó theo quy định tại điều lệ này.
Removed / left-side focus
- Điều 4. Nguyên tắc đánh giá
- 1. Nguyên tắc đánh giá: thông qua đoàn kiểm tra, bằng cách tính điểm
- tuyến phố được công nhận văn minh đô thị khi đạt từ 75 điểm trở lên và tổng số điểm của từng tiêu chí phải đạt tối thiểu là 50% so với điểm tối đa quy định của từng tiêu chí tương ứng (riêng đối vớ...
Left
Điều 5.
Điều 5. Hướng dẫn chấm điểm Việc chấm điểm cho các tiêu chí được thực hiện cụ thể tại Phụ lục 2 kèm theo Quy định này.
Open sectionRight
Điều 5
Điều 5: Qũy BHXH nông dân được hình thành chủ yếu do người lao động tham gia BHXH đóng góp, lãi hoạt động bảo tồn và các nguồn thu khác, Nhà nước hỗ trợ và bảo hộ quá trình hoạt động của quỹ BHXH.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 5: Qũy BHXH nông dân được hình thành chủ yếu do người lao động tham gia BHXH đóng góp, lãi hoạt động bảo tồn và các nguồn thu khác, Nhà nước hỗ trợ và bảo hộ quá trình hoạt động của quỹ BHXH.
Removed / left-side focus
- Điều 5. Hướng dẫn chấm điểm
- Việc chấm điểm cho các tiêu chí được thực hiện cụ thể tại Phụ lục 2 kèm theo Quy định này.
Left
Điều 6.
Điều 6. Thẩm quyền, hình thức, thời hạn công nhậ n 1. Thẩm quyền: Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Huế, thị xã Hương Thủy, Hương Trà và các huyện tổ chức thẩm định và quyết định công nhận, công nhận lại tuyến phố văn minh đô thị trên địa bàn quản lý. 2. Hình thức công nhận: Quyết định. 3. Thời hạn công nhận: a) Công nhận lần đầu: 02...
Open sectionRight
Điều 6
Điều 6: Mức đóng: Có 3 mức; Mức 10.000 đ/tháng; Mức 20.000 đ/tháng; Mức 30.000 đ/tháng.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 6: Mức đóng: Có 3 mức;
- Mức 10.000 đ/tháng; Mức 20.000 đ/tháng; Mức 30.000 đ/tháng.
Removed / left-side focus
- Điều 6. Thẩm quyền, hình thức, thời hạn công nhậ n
- 1. Thẩm quyền: Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Huế, thị xã Hương Thủy, Hương Trà và các huyện tổ chức thẩm định và quyết định công nhận, công nhận lại tuyến phố văn minh đô thị trên địa bàn quản...
- 2. Hình thức công nhận: Quyết định.
Left
Chương III
Chương III TỔ CHỨC THỰC HIỆN
Open sectionRight
Chương III
Chương III ĐIỀU KIỆN VÀ MỨC HƯỞNG CÁC CHẾ ĐỘ BHXH 1 - Chế độ hưu :
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- ĐIỀU KIỆN VÀ MỨC HƯỞNG CÁC CHẾ ĐỘ BHXH
- 1 - Chế độ hưu :
Removed / left-side focus
- TỔ CHỨC THỰC HIỆN
Left
Điều 7.
Điều 7. Trách nhiệm tổ chức triển khai thực hiện 1. Sở Xây dựng: a) Chủ trì, phối hợp với các cơ quan có liên quan tổ chức phổ biến, hướng dẫn trình tự, thủ tục triển khai thực hiện Quy định này. b) Định kỳ hàng năm tổng hợp, báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh các tuyến phố văn minh đô thị đã được công nhận và công nhận lại. 2. Sở Tài nguyên...
Open sectionRight
Điều 7
Điều 7 : 1 - Đóng góp quỹ BHXH thực hiện 6 tháng 1 lần, một năm nộp hai lần vào tháng 5 và tháng 11. Nếu nộp chậm sau thời gian quy định phải nộp thêm phần lãi suất ngân hành tại thời điểm nộp. Thời gian nộp chậm tối đa không quá 6 tháng hết thời hạn tính theo mức thời gian quy định trên. 2 - Đóng 1 lần cho nhiều năm hoặc đóng 1 lần để...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Đóng góp quỹ BHXH thực hiện 6 tháng 1 lần, một năm nộp hai lần vào tháng 5 và tháng 11. Nếu nộp chậm sau thời gian quy định phải nộp thêm phần lãi suất ngân hành tại thời điểm nộp. Thời gian nộp ch...
- 2 - Đóng 1 lần cho nhiều năm hoặc đóng 1 lần để có chế độ hưu có quy định riêng.
Removed / left-side focus
- Điều 7. Trách nhiệm tổ chức triển khai thực hiện
- 1. Sở Xây dựng:
- a) Chủ trì, phối hợp với các cơ quan có liên quan tổ chức phổ biến, hướng dẫn trình tự, thủ tục triển khai thực hiện Quy định này.
Left
Điều 8.
Điều 8. Kinh phí thực hiện Các sở, ban, ngành cấp tỉnh, Ủy ban nhân dân thành phố Huế, thị xã Hương Thủy, thị xã Hương Trà và các huyện, Ủy ban nhân dân phường, thị trấn được giao nhiệm vụ chủ động sắp xếp, bố trí kinh phí thực hiện trong phạm vi dự toán chi ngân sách được giao hàng năm theo phân cấp ngân sách hiện hành.
Open sectionRight
Điều 8
Điều 8 : Người đang đóng BHXH mà bản thân hoặc gia đình tạm thời gặp khó khăn đặc biệt không có khả năng đóng BHXH thì làm đơn xin dừng đóng, thời gian dừng đóng không được tính vào thời gian đóng BHXH.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 8 : Người đang đóng BHXH mà bản thân hoặc gia đình tạm thời gặp khó khăn đặc biệt không có khả năng đóng BHXH thì làm đơn xin dừng đóng, thời gian dừng đóng không được tính vào thời gian đóng...
Removed / left-side focus
- Điều 8. Kinh phí thực hiện
- Các sở, ban, ngành cấp tỉnh, Ủy ban nhân dân thành phố Huế, thị xã Hương Thủy, thị xã Hương Trà và các huyện, Ủy ban nhân dân phường, thị trấn được giao nhiệm vụ chủ động sắp xếp, bố trí kinh phí t...
Left
Điều 9.
Điều 9. Điều khoản thi hành 1. Các tổ chức, cá nhân có liên quan đến việc thực hiện, đánh giá và công nhận tuyến phố văn minh đô thị chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện theo Quy định này. 2. Trong quá trình thực hiện, nếu có khó khăn vướng mắc đề nghị các cơ quan, đơn vị, địa phương phản ánh kịp thời về Sở Xây dựng bằng văn bản để tổng...
Open sectionRight
Điều 9
Điều 9 : Thời gian để tính hưởng BHXH là tổng thời gian người lao động nộp BHXH.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 9 : Thời gian để tính hưởng BHXH là tổng thời gian người lao động nộp BHXH.
Removed / left-side focus
- Điều 9. Điều khoản thi hành
- 1. Các tổ chức, cá nhân có liên quan đến việc thực hiện, đánh giá và công nhận tuyến phố văn minh đô thị chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện theo Quy định này.
- 2. Trong quá trình thực hiện, nếu có khó khăn vướng mắc đề nghị các cơ quan, đơn vị, địa phương phản ánh kịp thời về Sở Xây dựng bằng văn bản để tổng hợp trình Ủy ban nhân dân tỉnh xem xét sửa đổi,...
Unmatched right-side sections