Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Hàng hóa, dịch vụ đặc thù thực hiện kê khai giá trên địa bàn tỉnh Bắc Giang
09/2020/QĐ-UBND
Right document
Ban hành Quy định trình tự, thủ tục khi Nhà nước thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ và tái định cư; giao đất, cho thuê đất để thực hiện dự án đầu tư trên địa bàn tỉnh Bắc Giang
177/2012/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.
Left
Tiêu đề
Hàng hóa, dịch vụ đặc thù thực hiện kê khai giá trên địa bàn tỉnh Bắc Giang
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 1.
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng 1. Quyết định này quy định hàng hóa, dịch vụ đặc thù thực hiện kê khai giá trên địa bàn tỉnh Bắc Giang. 2. Các cơ quan Nhà nước tiếp nhận văn bản kê khai giá; Tổ chức, cá nhân sản xuất kinh doanh hàng hóa, dịch vụ và các đối tượng có liên quan đến hàng hóa, dịch vụ thuộc diện kê khai giá...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Giám đốc Sở, Thủ trưởng cơ quan thuộc UBND tỉnh, Chủ tịch UBND huyện, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Lại Thanh Sơn QUY ĐỊNH Trình tự, thủ tục khi Nhà nước thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ và tái định cư; giao đất, cho thuê đất để...
Open sectionThis section explicitly points to `Điều 3.` in the comparison document.
Instruction clauses
- Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng
- 1. Quyết định này quy định hàng hóa, dịch vụ đặc thù thực hiện kê khai giá trên địa bàn tỉnh Bắc Giang.
- 2. Các cơ quan Nhà nước tiếp nhận văn bản kê khai giá; Tổ chức, cá nhân sản xuất kinh doanh hàng hóa, dịch vụ và các đối tượng có liên quan đến hàng hóa, dịch vụ thuộc diện kê khai giá quy định tại...
Added / right-side focus
- Điều 3. Giám đốc Sở, Thủ trưởng cơ quan thuộc UBND tỉnh, Chủ tịch UBND huyện, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./.
- TM. UỶ BAN NHÂN DÂN
- PHÓ CHỦ TỊCH
Removed / left-side focus
- Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng
- 2. Các cơ quan Nhà nước tiếp nhận văn bản kê khai giá; Tổ chức, cá nhân sản xuất kinh doanh hàng hóa, dịch vụ và các đối tượng có liên quan đến hàng hóa, dịch vụ thuộc diện kê khai giá quy định tại...
Rewritten clauses
- Left: 1. Quyết định này quy định hàng hóa, dịch vụ đặc thù thực hiện kê khai giá trên địa bàn tỉnh Bắc Giang. Right: để thực hiện dự án đầu tư trên địa bàn tỉnh Bắc Giang
Target excerpt
Điều 3. Giám đốc Sở, Thủ trưởng cơ quan thuộc UBND tỉnh, Chủ tịch UBND huyện, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Lại Than...
Left
Điều 2.
Điều 2. Hàng hóa, dịch vụ đặc thù thực hiện kê khai giá trên địa bàn tỉnh Bắc Giang 1. Giá cho thuê lại đất đã xây dựng kết cấu hạ tầng kỹ thuật của các tổ chức kinh doanh hạ tầng các khu, cụm công nghiệp trên địa bàn tỉnh Bắc Giang. 2. Giá dịch vụ quản lý, vận hành, duy tu hạ tầng kỹ thuật khu, cụm công nghiệp trên địa bàn tỉnh Bắc Gi...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3.
Điều 3. Cơ quan tiếp nhận văn bản kê khai giá 1. Ban Quản lý các khu công nghiệp tỉnh tiếp nhận kê khai giá cho thuê lại đất đã xây dựng kết cấu hạ tầng kỹ thuật; Giá dịch vụ quản lý, vận hành, duy tu hạ tầng kỹ thuật tại khu công nghiệp của các tổ chức kinh doanh hạ tầng Khu công nghiệp. 2. Sở Công Thương tiếp nhận kê khai giá cho thu...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 4.
Điều 4. Hiệu lực thi hành Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 25 tháng 5 năm 2020.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 5.
Điều 5. Tổ chức thực hiện Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, Cục Thuế tỉnh, Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Unmatched right-side sections