Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Ban hành biểu giá nước sạch sinh hoạt trên địa bàn tỉnh Kon Tum
30/2020/QĐ-UBND
Right document
V/v sửa đổi, bổ sung một số điều của quy định tạm thời về quản lý hoạt động vận tải hành khách - hàng hoá bằng xe lôi máy và xe ba gác gắn máy trên địa bàn tỉnh Bến Tre.
1282/2000/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.
Left
Tiêu đề
Ban hành biểu giá nước sạch sinh hoạt trên địa bàn tỉnh Kon Tum
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 1.
Điều 1. Quy định giá nước sạch sinh hoạt trên địa bàn tỉnh Kon Tum như sau: 1. Giá nước sạch sinh hoạt trên địa bàn thành phố Kon Tum do Công ty cổ phần Cấp nước Kon Tum cung cấp Mục đích sử dụng nước Lượng nước sử dụng (m 3 /hộ/tháng) Giá bán (đồng/m 3 ) Sinh hoạt các hộ gia đình, cá nhân Mức từ 01m 3 – 10m 3 6.700 Từ trên 10m 3 – 20m...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2.
Điều 2. Đối tượng áp dụng giá nước 1. Hộ gia đình, cá nhân sử dụng nước sạch vào mục đích sinh hoạt thuần túy của gia đình, cá nhân (kể cả sử dụng nước sạch vào mục đích sửa chữa và xây dựng nhà ở) ; các cơ sở tôn giáo; ký túc xá học sinh, sinh viên; nhà ở tập thể của công nhân; các khu tập thể của các cơ quan, đơn vị; các cơ sở nuôi d...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Nay sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định tạm thời về quản lý hoạt động vận tải hành khách - hàng hoá bằng xe lôi máy và xe ba gác gắn máy trên địa bàn tỉnh Bến Tre ban hành kèm theo Quyết định số 2230/QĐ-UB ngày 03/5/1999 của UBND tỉnh, như sau: 1) Bãi bỏ điều kiện về chứng chỉ hành nghề và mức thu lệ phí cấp phép vận tải...
Open sectionThis section explicitly points to `Điều 1.` in the comparison document.
Instruction clauses
- Điều 2. Đối tượng áp dụng giá nước
- 1. Hộ gia đình, cá nhân sử dụng nước sạch vào mục đích sinh hoạt thuần túy của gia đình, cá nhân (kể cả sử dụng nước sạch vào mục đích sửa chữa và xây dựng nhà ở)
- các cơ sở tôn giáo
Added / right-side focus
- Điều 1. Nay sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định tạm thời về quản lý hoạt động vận tải hành khách
- hàng hoá bằng xe lôi máy và xe ba gác gắn máy trên địa bàn tỉnh Bến Tre ban hành kèm theo Quyết định số 2230/QĐ-UB ngày 03/5/1999 của UBND tỉnh, như sau:
- 1) Bãi bỏ điều kiện về chứng chỉ hành nghề và mức thu lệ phí cấp phép vận tải quy định theo khoản 3 Điều 9 phần B.
Removed / left-side focus
- Điều 2. Đối tượng áp dụng giá nước
- 1. Hộ gia đình, cá nhân sử dụng nước sạch vào mục đích sinh hoạt thuần túy của gia đình, cá nhân (kể cả sử dụng nước sạch vào mục đích sửa chữa và xây dựng nhà ở)
- các cơ sở tôn giáo
Target excerpt
Điều 1. Nay sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định tạm thời về quản lý hoạt động vận tải hành khách - hàng hoá bằng xe lôi máy và xe ba gác gắn máy trên địa bàn tỉnh Bến Tre ban hành kèm theo Quyết định số 2230/QĐ-...
Left
Điều 3.
Điều 3. Tổ chức thực hiện 1. Giám đốc các Sở: Tài chính, Xây dựng, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố Kon Tum, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan theo chức năng, nhiệm vụ được giao kiểm tra việc thực hiện giá nước sạch sinh hoạt trên địa bàn tỉnh Kon Tum. 2. Giám đốc Trung tâm Nước sạch v...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 4.
Điều 4. Hiệu lực thi hành 1. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 22 tháng 11 năm 2020 và thay thế Quyết định số 18/2014/QĐ-UBND ngày 11 tháng 3 năm 2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh Kon Tum về việc ban hành giá nước sạch sinh hoạt trên địa bàn thành phố Kon Tum. 2. Bãi bỏ các Quyết định sau đây: a) Quyết định số 1282/QĐ-UBND ngày 13 thán...
Open sectionRight
Tiêu đề
V/v sửa đổi, bổ sung một số điều của quy định tạm thời về quản lý hoạt động vận tải hành khách - hàng hoá bằng xe lôi máy và xe ba gác gắn máy trên địa bàn tỉnh Bến Tre.
Open sectionThis section appears to repeal or replace part of `Tiêu đề` in the comparison document.
Instruction clauses
- Điều 4. Hiệu lực thi hành
- Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 22 tháng 11 năm 2020 và thay thế Quyết định số 18/2014/QĐ-UBND ngày 11 tháng 3 năm 2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh Kon Tum về việc ban hành giá nước sạch sinh ho...
- 2. Bãi bỏ các Quyết định sau đây:
Added / right-side focus
- V/v sửa đổi, bổ sung một số điều của quy định tạm thời về quản lý hoạt động vận tải hành khách - hàng hoá bằng xe lôi máy và xe ba gác gắn máy trên địa bàn tỉnh Bến Tre.
Removed / left-side focus
- Điều 4. Hiệu lực thi hành
- Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 22 tháng 11 năm 2020 và thay thế Quyết định số 18/2014/QĐ-UBND ngày 11 tháng 3 năm 2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh Kon Tum về việc ban hành giá nước sạch sinh ho...
- 2. Bãi bỏ các Quyết định sau đây:
Target excerpt
V/v sửa đổi, bổ sung một số điều của quy định tạm thời về quản lý hoạt động vận tải hành khách - hàng hoá bằng xe lôi máy và xe ba gác gắn máy trên địa bàn tỉnh Bến Tre.
Unmatched right-side sections