Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
về việc phê duyệt Đề án giải quyết nhà ở tập thể cũ trên địa bàn thành phố Vinh
109/2007/QĐ-UBND
Right document
về đề án giải quyết nhà ở tập thể cũ trên địa bàn thành phố Vinh
189/2007/NQ-HĐND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
về việc phê duyệt Đề án giải quyết nhà ở tập thể cũ trên địa bàn thành phố Vinh
Open sectionRight
Tiêu đề
về đề án giải quyết nhà ở tập thể cũ trên địa bàn thành phố Vinh
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Rewritten clauses
- Left: về việc phê duyệt Đề án giải quyết nhà ở tập thể cũ trên địa bàn thành phố Vinh Right: về đề án giải quyết nhà ở tập thể cũ trên địa bàn thành phố Vinh
Left
Điều 1
Điều 1 . Phê duyệt Đề án: Giải quyết nhà ở tập thể cũ trên địa bàn thành phố Vinh kèm theo Quyết định này.
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1 . Thông qua Đề án giải quyết nhà ở tập thể cũ trên địa bàn thành phố Vinh, với các nội dung sau: 1. Phạm vi áp dụng: Các khu nhà ở tập thể trên địa bàn thành phố Vinh được hình thành trước năm 2005. 2. Mục tiêu: Xử lý tồn đọng, quy hoạch cải tạo và xây dựng lại các khu nhà ở tập thể cũ, từng bước xóa bỏ và phấn đấu đến năm 2015...
Open sectionThe right-side section adds 11 clause(s) or requirement(s) beyond the left-side text.
Added / right-side focus
- 1. Phạm vi áp dụng: Các khu nhà ở tập thể trên địa bàn thành phố Vinh được hình thành trước năm 2005.
- Xử lý tồn đọng, quy hoạch cải tạo và xây dựng lại các khu nhà ở tập thể cũ, từng bước xóa bỏ và phấn đấu đến năm 2015 xóa bỏ hết các khu nhà ở tập thể cũ nhằm cải thiện và nâng cao chất lượng các k...
- Điều tra khảo sát tình hình sử dụng đất tại các khu tập thể cũ
Rewritten clauses
- Left: Điều 1 . Phê duyệt Đề án: Giải quyết nhà ở tập thể cũ trên địa bàn thành phố Vinh kèm theo Quyết định này. Right: Điều 1 . Thông qua Đề án giải quyết nhà ở tập thể cũ trên địa bàn thành phố Vinh, với các nội dung sau:
Left
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh Nghệ An căn cứ Nghị quyết này và các quy định của Chính phủ, ban hành quyết định phê duyệt Đề án giải quyết nhà ở tập thể cũ trên địa bàn thành phố Vinh. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Nghệ An khoá XV, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 25 tháng 7 năm 2007./.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh Nghệ An căn cứ Nghị quyết này và các quy định của Chính phủ, ban hành quyết định phê duyệt Đề án giải quyết nhà ở tập thể cũ trên địa bàn thành phố Vinh.
- Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Nghệ An khoá XV, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 25 tháng 7 năm 2007./.
Removed / left-side focus
- Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký.
Left
Điều 3
Điều 3 . Các ông: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Xây dùng, Kế hoạch và Đầu tư, Tài nguyên và Môi trường, Tài chính, Cục thuế, Chủ tịch UBND thành phố Vinh và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.