Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc giao Ủy ban nhân dân tỉnh quyết định chủ trương đầu tư một số dự án đầu tư công nhóm C
20/2020/NQ-HĐND
Right document
quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đầu tư công
40/2020/NĐ-CP
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc giao Ủy ban nhân dân tỉnh quyết định chủ trương đầu tư một số dự án đầu tư công nhóm C
Open sectionRight
Tiêu đề
quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đầu tư công
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đầu tư công
Removed / left-side focus
- Về việc giao Ủy ban nhân dân tỉnh quyết định chủ trương đầu tư một số dự án đầu tư công nhóm C
Left
Điều 1.
Điều 1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh quyết định chủ trương đầu tư các dự án đầu tư công nhóm C theo ngành, lĩnh vực với tổng mức đầu tư cụ thể như sau: 1. Dự án thuộc lĩnh vực quy định tại Khoản 1, Điều 10 của Luật Đầu tư công năm 2019 có tổng mức đầu tư dưới 80 tỷ đồng; 2. Dự án thuộc lĩnh vực quy định tại Khoản 2, Điều 10 của Luật Đầu t...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh Nghị định này quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đầu tư công về: 1. Hồ sơ, nội dung và thời gian thẩm định, quyết định chủ trương đầu tư, quyết định điều chỉnh chủ trương đầu tư, các trường hợp điều chỉnh chủ trương đầu tư chương trình, dự án đầu tư công nhóm A, B, C. 2. Hồ sơ, nội dung và thời g...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
- Nghị định này quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đầu tư công về:
- 1. Hồ sơ, nội dung và thời gian thẩm định, quyết định chủ trương đầu tư, quyết định điều chỉnh chủ trương đầu tư, các trường hợp điều chỉnh chủ trương đầu tư chương trình, dự án đầu tư công nhóm A,...
Removed / left-side focus
- Điều 1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh quyết định chủ trương đầu tư các dự án đầu tư công nhóm C theo ngành, lĩnh vực với tổng mức đầu tư cụ thể như sau:
- 1. Dự án thuộc lĩnh vực quy định tại Khoản 1, Điều 10 của Luật Đầu tư công năm 2019 có tổng mức đầu tư dưới 80 tỷ đồng;
- 2. Dự án thuộc lĩnh vực quy định tại Khoản 2, Điều 10 của Luật Đầu tư công năm 2019 có tổng mức đầu tư dưới 50 tỷ đồng;
Left
Điều 2.
Điều 2. Đối với dự án đã được Ủy ban nhân dân tỉnh quyết định chủ trương đầu tư, trường hợp điều chỉnh tổng mức đầu tư vượt quá tổng mức đầu tư được giao quy định tại Điều 1, Nghị quyết này, Ủy ban nhân dân tỉnh trình Hội đồng nhân dân tỉnh xem xét, thống nhất trước khi quyết định điều chỉnh chủ trương đầu tư.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Đối tượng áp dụng Nghị định này áp dụng đối với tổ chức, cá nhân tham gia hoặc có liên quan đến hoạt động đầu tư công, quản lý và sử dụng vốn đầu tư công.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Đối tượng áp dụng
- Nghị định này áp dụng đối với tổ chức, cá nhân tham gia hoặc có liên quan đến hoạt động đầu tư công, quản lý và sử dụng vốn đầu tư công.
Removed / left-side focus
- Đối với dự án đã được Ủy ban nhân dân tỉnh quyết định chủ trương đầu tư, trường hợp điều chỉnh tổng mức đầu tư vượt quá tổng mức đầu tư được giao quy định tại Điều 1, Nghị quyết này, Ủy ban nhân dâ...
Left
Điều 3
Điều 3 . Tổ chức thực hiện 1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh căn cứ nội dung được giao tại Nghị quyết này đảm bảo các nguồn lực, các điều kiện cần thiết và chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện việc quyết định chủ trương đầu tư theo đúng quy định của Luật Đầu tư công. 2. Các dự án được quyết định chủ trương đầu tư, điều chỉnh quyết định chủ tr...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Giải thích từ ngữ 1. Thẩm định nội bộ là thẩm định để hoàn thiện hồ sơ, báo cáo trước khi gửi cơ quan có thẩm quyền hoặc Hội đồng thẩm định để thẩm định chủ trương đầu tư làm căn cứ để cấp có thẩm quyền quyết định chủ trương đầu tư hoặc quyết định điều chỉnh chủ trương đầu tư chương trình, dự án; để thẩm định chương trình, dự á...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Giải thích từ ngữ
- 1. Thẩm định nội bộ là thẩm định để hoàn thiện hồ sơ, báo cáo trước khi gửi cơ quan có thẩm quyền hoặc Hội đồng thẩm định để thẩm định chủ trương đầu tư làm căn cứ để cấp có thẩm quyền quyết định c...
- để thẩm định chương trình, dự án làm căn cứ quyết định hoặc quyết định điều chỉnh chương trình, dự án. Cơ quan chủ trì thẩm định nội bộ do người đứng đầu bộ, cơ quan trung ương và Chủ tịch Ủy ban n...
Removed / left-side focus
- Điều 3 . Tổ chức thực hiện
- Giao Ủy ban nhân dân tỉnh căn cứ nội dung được giao tại Nghị quyết này đảm bảo các nguồn lực, các điều kiện cần thiết và chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện việc quyết định chủ trương đầu tư theo đú...
- 2. Các dự án được quyết định chủ trương đầu tư, điều chỉnh quyết định chủ trương đầu tư phải đảm bảo phù hợp với mục tiêu, định hướng phát triển, khả năng tài chính và đặc điểm tình hình cụ thể của...
Left
Điều 4.
Điều 4. Hiệu lực thi hành Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Nghệ An Khóa XVII, Kỳ họp thứ 17 thông qua ngày 13 tháng 12 năm 2020 và có hiệu lực từ ngày 23 tháng 12 năm 2020./.
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Chi phí lập, thẩm định chương trình, dự án đầu tư công 1. Chi phí lập, thẩm định báo cáo nghiên cứu tiền khả thi, báo cáo đề xuất chủ trương đầu tư của chương trình, dự án đầu tư công nhóm A, B, C thực hiện theo quy định tại Điều 15 của Luật Đầu tư công. 2. Trường hợp dự án không được cấp có thẩm quyền quyết định chủ trương đầu...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 4. Chi phí lập, thẩm định chương trình, dự án đầu tư công
- 1. Chi phí lập, thẩm định báo cáo nghiên cứu tiền khả thi, báo cáo đề xuất chủ trương đầu tư của chương trình, dự án đầu tư công nhóm A, B, C thực hiện theo quy định tại Điều 15 của Luật Đầu tư công.
- Trường hợp dự án không được cấp có thẩm quyền quyết định chủ trương đầu tư, quyết định đầu tư, các khoản chi phí đã chi cho công tác lập báo cáo nghiên cứu tiền khả thi, báo cáo đề xuất chủ trương...
Removed / left-side focus
- Điều 4. Hiệu lực thi hành
- Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Nghệ An Khóa XVII, Kỳ họp thứ 17 thông qua ngày 13 tháng 12 năm 2020 và có hiệu lực từ ngày 23 tháng 12 năm 2020./.
Unmatched right-side sections