Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Quy định hỗ trợ người lao động không có giao kết hợp đồng lao động gặp khó khăn do đại dịch COVID-19 trên địa bàn tỉnh Bến Tre
25/2021/QĐ-UBND
Right document
Về việc ban hành định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách địa phương năm 2007
2182/2006/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Quy định hỗ trợ người lao động không có giao kết hợp đồng lao động gặp khó khăn do đại dịch COVID-19 trên địa bàn tỉnh Bến Tre
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc ban hành định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách địa phương năm 2007
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc ban hành định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách địa phương năm 2007
Removed / left-side focus
- Quy định hỗ trợ người lao động không có giao kết hợp đồng lao động
- gặp khó khăn do đại dịch COVID-19 trên địa bàn tỉnh Bến Tre
Left
Điều 1.
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh Quyết định này quy định về đối tượng, điều kiện, nguyên tắc, mức hỗ trợ, phương thức và thời gian hỗ trợ cho người lao động không có giao kết hợp đồng lao động (lao động tự do) gặp khó khăn do đại dịch COVID-19 theo quy định tại khoản 12 Mục II Nghị quyết số 68/NQ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2021 của Chính phủ về...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách địa phương áp dụng cho năm ngân sách 2007, năm đầu thời kỳ ổn định ngân sách mới theo quy định của Luật Ngân sách Nhà nước.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách địa phương áp dụng cho năm ngân sách 2007, năm đầu thời kỳ ổn định ngân sách mới theo quy định của Luật...
Removed / left-side focus
- Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
- Quyết định này quy định về đối tượng, điều kiện, nguyên tắc, mức hỗ trợ, phương thức và thời gian hỗ trợ cho người lao động không có giao kết hợp đồng lao động (lao động tự do) gặp khó khăn do đại...
Left
Điều 2.
Điều 2. Đối tượng hỗ trợ Người lao động tự làm hoặc làm thuê thuộc các nhóm công việc, lĩnh vực sau: 1. Bán hàng rong, buôn bán nhỏ lẻ không có địa điểm cố định; 2. Làm công việc thu gom rác, phế liệu; 3. Làm công việc bốc vác; vận chuyển hàng hóa, vật liệu xây dựng (tại các chợ, bến tàu, bến sông, bến xe, bến cảng, nhà kho); 4. Làm th...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách địa phương ban hành kèm theo Quyết định này đã bao gồm chế độ tiền lương được quy định tại Nghị định số 204/2004/NĐ-CP ngày 14 tháng 12 năm 2004, Nghị định số 118/2005/NĐ-CP ngày 15 tháng 09 năm 2005 và Nghị định số 119/2005/NĐ-CP ngày 27 tháng 9 năm 2005 của Chính phủ và một...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách địa phương ban hành kèm theo Quyết định này đã bao gồm chế độ tiền lương được quy định tại Nghị định số 204/2004/NĐ-CP ngày 14 tháng 12 n...
- 2006. Định mức này là cơ sở để xây dựng dự toán chi thường xuyên ngân sách của các đơn vị cấp tỉnh, dự toán chi ngân sách của các huyện, thị, thành phố và các xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh.
Removed / left-side focus
- Điều 2. Đối tượng hỗ trợ
- Người lao động tự làm hoặc làm thuê thuộc các nhóm công việc, lĩnh vực sau:
- 1. Bán hàng rong, buôn bán nhỏ lẻ không có địa điểm cố định;
Left
Điều 3.
Điều 3. Điều kiện được hỗ trợ Người lao động thuộc đối tượng hỗ trợ quy định tại Điều 2 của Quyết định này phải thỏa các điều kiện sau đây: 1. Bị mất việc làm do phải tạm dừng hoạt động từ 15 ngày liên tục trở lên theo yêu cầu của cơ quan chức năng có thẩm quyền của địa phương để đảm bảo phòng, chống dịch COVID-19, trong thời gian từ n...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Các huyện, thị xã, thành phố và các xã, phường, thị trấn khi áp dụng hệ thống định mức này mà dự toán chi thường xuyên năm 2007 thấp hơn mức dự toán chi thường xuyên năm 2006 Ủy ban nhân dân tỉnh đã giao, thì được bổ sung để bảo đảm không thấp hơn dự toán chi thường xuyên năm 2006 và có mức tăng hợp lý.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Các huyện, thị xã, thành phố và các xã, phường, thị trấn khi áp dụng hệ thống định mức này mà dự toán chi thường xuyên năm 2007 thấp hơn mức dự toán chi thường xuyên năm 2006 Ủy ban nhân dân tỉnh đ...
Removed / left-side focus
- Điều 3. Điều kiện được hỗ trợ
- Người lao động thuộc đối tượng hỗ trợ quy định tại Điều 2 của Quyết định này phải thỏa các điều kiện sau đây:
- Bị mất việc làm do phải tạm dừng hoạt động từ 15 ngày liên tục trở lên theo yêu cầu của cơ quan chức năng có thẩm quyền của địa phương để đảm bảo phòng, chống dịch COVID-19, trong thời gian từ ngày...
Left
Điều 4.
Điều 4. Nguyên tắc hỗ trợ 1. Đảm bảo kịp thời, đúng đối tượng, công khai, minh bạch, không để lợi dụng, trục lợi chính sách; 2. Thành phần hồ sơ, thủ tục và quy trình thực hiện đơn giản, ngắn gọn dễ thực hiện; 3. Mỗi đối tượng chỉ được hưởng một chính sách hỗ trợ theo quy định tại Nghị quyết số 68/NQ-CP của Chính phủ hoặc theo Quyết đị...
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký và được áp dụng từ năm ngân sách 2007 và thời kỳ ổn định ngân sách năm 2007 - 2010.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký và được áp dụng từ năm ngân sách 2007 và thời kỳ ổn định ngân sách năm 2007 - 2010.
Removed / left-side focus
- Điều 4. Nguyên tắc hỗ trợ
- 1. Đảm bảo kịp thời, đúng đối tượng, công khai, minh bạch, không để lợi dụng, trục lợi chính sách;
- 2. Thành phần hồ sơ, thủ tục và quy trình thực hiện đơn giản, ngắn gọn dễ thực hiện;
Left
Điều 5.
Điều 5. Mức hỗ trợ, phương thức hỗ trợ, thời gian hỗ trợ 1. Mức hỗ trợ: 1.500.000 đồng/người/lần; 2. Phương thức hỗ trợ: Chỉ hỗ trợ 01 lần cho người lao động; 3. Thời gian hỗ trợ từ ngày 01 tháng 5 năm 2021 đến ngày 31 tháng 12 năm 202l.
Open sectionRight
Điều 5.
Điều 5. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Tài chính, Kế hoạch - Đầu tư; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh; Thủ trưởng các cơ quan đơn vị có liên quan; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố: Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. T...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 5. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh
- Giám đốc các Sở: Tài chính, Kế hoạch
- Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh
Removed / left-side focus
- Điều 5. Mức hỗ trợ, phương thức hỗ trợ, thời gian hỗ trợ
- 1. Mức hỗ trợ: 1.500.000 đồng/người/lần;
- 2. Phương thức hỗ trợ: Chỉ hỗ trợ 01 lần cho người lao động;
Left
Điều 6.
Điều 6. Kinh phí thực hiện 1. Sử dụng nguồn dự phòng ngân sách 02 cấp (cấp huyện, cấp xã) và nguồn cải cách tiền lương còn dư để thực hiện hỗ trợ. Trường hợp địa phương không đủ nguồn kinh phí thì đề nghị ngân sách cấp tỉnh hỗ trợ (thông qua Sở Tài chính); 2. Nguồn kinh phí huy động hợp pháp khác.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 7.
Điều 7. Tổ chức thực hiện 1. Sở Lao động - Thương binh và Xã hội a) Chủ trì, phối hợp với Sở Tài chính, Sở Thông tin và Truyền thông, cùng các cơ quan, đơn vị có liên quan triển khai thực hiện Quyết định này. b) Hướng dẫn thực hiện chính sách hỗ trợ người lao động không có giao kết hợp đồng lao động gặp khó khăn do đại dịch COVID-19 tr...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 8.
Điều 8. Điều khoản thi hành 1. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở: Lao động - Thương binh và Xã hội; Tài chính; Thông tin và Truyền thông; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.