VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 4
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 6
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
4 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Sở Công Thương Thành phố Hồ Chí Minh

Open section

Right

Tiêu đề

Ban hành Đề án thực hiện chương trình xây dựng thành phố không có người nghiện ma túy trong cộng đồng

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Ban hành Đề án thực hiện chương trình xây dựng thành phố không có người nghiện ma túy trong cộng đồng
Removed / left-side focus
  • Ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Sở Công Thương Thành phố Hồ Chí Minh
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1.

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế tổ chức và hoạt động của Sở Công Thương Thành phố.

Open section

Right

Điều 1

Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này Đề án thực hiện chương trình xây dựng thành phố không có người nghiện ma túy trong cộng đồng.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Rewritten clauses
  • Left: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế tổ chức và hoạt động của Sở Công Thương Thành phố. Right: Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này Đề án thực hiện chương trình xây dựng thành phố không có người nghiện ma túy trong cộng đồng.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 8 năm 2021; thay thế Quyết định số 43/2016/QĐ-UBND ngày 03 tháng 11 năm 2016 của Ủy ban nhân dân Thành phố về ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Sở Công Thương.

Open section

Right

Điều 2

Điều 2: Thủ trưởng các sở, ban, ngành, Chủ tịch UBND các quận, huyện căn cứ chức năng, nhiệm vụ được giao có trách nhiệm xây dựng kế hoạch, biện pháp cụ thể để triển khai tại ngành, địa phương mình.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 2: Thủ trưởng các sở, ban, ngành, Chủ tịch UBND các quận, huyện căn cứ chức năng, nhiệm vụ được giao có trách nhiệm xây dựng kế hoạch, biện pháp cụ thể để triển khai tại ngành, địa phương mình.
Removed / left-side focus
  • Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 8 năm 2021
  • thay thế Quyết định số 43/2016/QĐ-UBND ngày 03 tháng 11 năm 2016 của Ủy ban nhân dân Thành phố về ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Sở Công Thương.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Công Thương, Thủ trưởng các sở, ban, ngành Thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Thủ Đức, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện và các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Open section

Right

Điều 3

Điều 3: Ban Chỉ đạo phòng, chống AIDS và phòng, chống tệ nạn ma túy, mại dâm thành phố có kế hoạch triển khai cụ thể và hướng dẫn, đôn đốc kiểm tra việc thực hiện Quyết định này.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 3: Ban Chỉ đạo phòng, chống AIDS và phòng, chống tệ nạn ma túy, mại dâm thành phố có kế hoạch triển khai cụ thể và hướng dẫn, đôn đốc kiểm tra việc thực hiện Quyết định này.
Removed / left-side focus
  • Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Công Thương, Thủ trưởng các sở, ban, ngành Thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Thủ Đức, Chủ tịch Ủy ban nhân dân...

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Điều 4 Điều 4: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Những quy định trước đày của UBND thành phố trái với Quyết định này đều không có hiệu lực thi hành.
Điều 5 Điều 5: Chánh văn phòng HĐND và UBND thành phố, Trưởng ban Ban Chỉ đạo phòng, chống AIDS và phòng chống tệ nạn ma túy, mại dâm thành phố, Thủ trưởng các sở ban ngành, Chủ tịch UBND các quận, huyện và các tổ chức, cơ quan đơn vị có liên quan căn cứ Quyết định thi hành. TM. UBND THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG CHỦ TỊCH (Đã ký) Nguyễn Bá Thanh ĐỂ ÁN Th...
Phần I Phần I TÌNH HÌNH VÀ CỒNG TÁC ĐẤU TRANH PHÒNG, CHỐNG MA TÚY TRONG THÒI GIAN QUA VÀ Sự CẦN THIẾT XÂY DỰNG ĐỀ ÁN Đà Nẵng ở vị trí trung độ của cả nước, là trung tâm kinh tế - xã hội của Miền Trung, có đường bộ, đường sắt, đường biển nối liền hai miền Nam, Bắc, có cảng hàng không, cảng biển, bưu chính nội địa và quốc tế. Đà Nẵng đang trong...
Phần II Phần II
MỤC TIÊU, NHIỆM VỤ, GIẢI PHÁP: MỤC TIÊU, NHIỆM VỤ, GIẢI PHÁP: I- MUC TIÊU: A- MUC TIỀU TỔNG QUÁT: Xác định phòng, chống ma túy là nhiệm vụ quan trọng của cả hệ thống chính trị; đẩy mạnh công tác tuyên truyền giáo dục, huy động toàn dần tích cực tham gia phòng, chống ma túy; tăng cường kiểm soát, không để má túy thâm nhập vào Đà Nang; kịp thời phát hiện, xử lý nghiêm...
Phần III Phần III TỔ CHỨC THỰC HIỆN I- KINH PHÍ THỰC HIỆN ĐỂ ÁN: Ngoài kinh phí hỗ trợ của Trung ương, để bảo đảm triển khai thực hiện có hiệu quả đề án, hàng năm Ban Chỉ đạo phòng, chống AIDS và phòng chống tệ nạn ma túy, mại dâm thành phố tổng hợp dự toán trình UBND thành phố cấp hỗ trợ từ ngân sách địa phương. Ngoài ra còn có sự hỗ trợ của U...