VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 4
Explicit citation matches 4
Instruction matches 4
Left-only sections 6
Right-only sections 21
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
0 Rewritten
left-only unmatched

Left

Tiêu đề

Ban hành Quy định về điều kiện, tiêu chí, quy mô, tỷ lệ để tách khu đất thành dự án độc lập khi giải quyết thủ tục chấp thuận chủ trương đầu tư dự án có sử dụng đất trên địa bàn tỉnh Sơn La

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 1.

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định điều kiện, tiêu chí, quy mô, tỷ lệ để tách khu đất thành dự án độc lập khi giải quyết thủ tục chấp thuận chủ trương đầu tư dự án có sử dụng đất trên địa bàn tỉnh Sơn La.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 2.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 11 năm 2021.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 3.

Điều 3. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở, ban, ngành; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thành phố; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị, tổ chức và các hộ gia đình, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. QUY ĐỊNH Điều kiện, tiêu chí, quy mô, tỷ lệ để tách khu đất thành dự án độc lập khi giải q...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

explicit-citation Similarity 0.83 amending instruction

Left

Điều 1.

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh Quyết định này quy định cụ thể điều kiện, tiêu chí, quy mô, tỷ lệ để tách thành dự án độc lập đối với khu đất thực hiện dự án đầu tư có phần diện tích đất do Nhà nước giao đất để quản lý quy định tại Điều 8 của Luật Đất đai, đất nông nghiệp sử dụng vào mục đích công ích, đất mà người đang sử dụng đất không có...

Open section

Right

Điều 8

Điều 8: Hoạt động của Hội nghị thành viên: 1. Hội nghị thành viên có quyền quyết định cao nhất của quỹ hỗ trợ. 2. Hội nghị thành viên của quỹ, mỗi năm họp 1 lần do Thường trực Liên minh HTX Tỉnh triệu tập. 3. Hội nghị thành viên có giá trị khi có ít nhất 2/3 số thành viên tham dự.

Open section

This section appears to amend `Điều 8` in the comparison document.

Instruction clauses
  • Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
  • Quyết định này quy định cụ thể điều kiện, tiêu chí, quy mô, tỷ lệ để tách thành dự án độc lập đối với khu đất thực hiện dự án đầu tư có phần diện tích đất do Nhà nước giao đất để quản lý quy định t...
Added / right-side focus
  • Điều 8: Hoạt động của Hội nghị thành viên:
  • 1. Hội nghị thành viên có quyền quyết định cao nhất của quỹ hỗ trợ.
  • 2. Hội nghị thành viên của quỹ, mỗi năm họp 1 lần do Thường trực Liên minh HTX Tỉnh triệu tập.
Removed / left-side focus
  • Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
  • Quyết định này quy định cụ thể điều kiện, tiêu chí, quy mô, tỷ lệ để tách thành dự án độc lập đối với khu đất thực hiện dự án đầu tư có phần diện tích đất do Nhà nước giao đất để quản lý quy định t...
Target excerpt

Điều 8: Hoạt động của Hội nghị thành viên: 1. Hội nghị thành viên có quyền quyết định cao nhất của quỹ hỗ trợ. 2. Hội nghị thành viên của quỹ, mỗi năm họp 1 lần do Thường trực Liên minh HTX Tỉnh triệu tập. 3. Hội nghị...

referenced-article Similarity 0.83 targeted reference

Left

Điều 2

Điều 2 . Đối tượng áp dụng a) Các nhà đầu tư quy định tại khoản 18 Điều 3 của Luật Đầu tư và các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan đến hoạt động đầu tư tại tỉnh Sơn La. b) Các cơ quan thực hiện chức năng quản lý nhà nước về đầu tư, xây dựng, đất đai, tài sản công trên địa bàn tỉnh Sơn La.

Open section

Right

Điều 3

Điều 3: - Bộ máy quản lý Quỹ hỗ trợ hoạt động theo chế độ kiêm nhiệm. Chủ tịch Liên minh HTX Tỉnh kiêm Chủ tịch HĐQT quỹ, các Phó Chủ tịch chuyên trách kiêm thành viên HĐQT quỹ. Giúp việc cho HĐQT và Chủ tịch HĐQT là Kế toán và phòng Hợp tác hoá thuộc cơ quan Liên minh HTX Tỉnh. - Dấu của quỹ hỗ trợ dùng con dấu của Liên minh HTX Tỉnh....

Open section

This section explicitly points to `Điều 3` in the comparison document.

Instruction clauses
  • Điều 2 . Đối tượng áp dụng
  • a) Các nhà đầu tư quy định tại khoản 18 Điều 3 của Luật Đầu tư và các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan đến hoạt động đầu tư tại tỉnh Sơn La.
  • b) Các cơ quan thực hiện chức năng quản lý nhà nước về đầu tư, xây dựng, đất đai, tài sản công trên địa bàn tỉnh Sơn La.
Added / right-side focus
  • - Bộ máy quản lý Quỹ hỗ trợ hoạt động theo chế độ kiêm nhiệm.
  • Chủ tịch Liên minh HTX Tỉnh kiêm Chủ tịch HĐQT quỹ, các Phó Chủ tịch chuyên trách kiêm thành viên HĐQT quỹ.
  • Giúp việc cho HĐQT và Chủ tịch HĐQT là Kế toán và phòng Hợp tác hoá thuộc cơ quan Liên minh HTX Tỉnh.
Removed / left-side focus
  • Điều 2 . Đối tượng áp dụng
  • a) Các nhà đầu tư quy định tại khoản 18 Điều 3 của Luật Đầu tư và các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan đến hoạt động đầu tư tại tỉnh Sơn La.
  • b) Các cơ quan thực hiện chức năng quản lý nhà nước về đầu tư, xây dựng, đất đai, tài sản công trên địa bàn tỉnh Sơn La.
Target excerpt

Điều 3: - Bộ máy quản lý Quỹ hỗ trợ hoạt động theo chế độ kiêm nhiệm. Chủ tịch Liên minh HTX Tỉnh kiêm Chủ tịch HĐQT quỹ, các Phó Chủ tịch chuyên trách kiêm thành viên HĐQT quỹ. Giúp việc cho HĐQT và Chủ tịch HĐQT là...

referenced-article Similarity 0.83 targeted reference

Left

Điều 3

Điều 3 . Giải thích từ ngữ 1. Đất xen kẽ là phần diện tích đất do Nhà nước giao đất để quản lý quy định tại Điều 8 của Luật Đất đai, đất nông nghiệp sử dụng vào mục đích công ích, đất mà người đang sử dụng đất không có quyền chuyển nhượng, cho thuê, góp vốn bằng quyền sử dụng đất theo quy định của pháp luật về đất đai và không có tài s...

Open section

Right

Điều 4

Điều 4: Nhiệm vụ và quyền hạn của Chủ tịch HĐQT quỹ hỗ trợ: 1. Chủ tịch Liên minh HTX Tỉnh trực tiếp làm Chủ tịch HĐQT quỹ. Các Phó Chủ tịch chuyên trách là thành viên HĐQT quỹ do UBND Tỉnh quyết định cử ra, chịu trách nhiệm trước cấp trên, trước các thành viên của quỹ về việc quản lý, điều hành quỹ hoạt động có hiệu quả nhất, có trách...

Open section

This section explicitly points to `Điều 4` in the comparison document.

Instruction clauses
  • Điều 3 . Giải thích từ ngữ
  • Đất xen kẽ là phần diện tích đất do Nhà nước giao đất để quản lý quy định tại Điều 8 của Luật Đất đai, đất nông nghiệp sử dụng vào mục đích công ích, đất mà người đang sử dụng đất không có quyền ch...
  • 2. Dự án độc lập là dự án mà khi thực hiện hay loại bỏ nó không ảnh hưởng đến dự án khác.
Added / right-side focus
  • Điều 4: Nhiệm vụ và quyền hạn của Chủ tịch HĐQT quỹ hỗ trợ:
  • Chủ tịch Liên minh HTX Tỉnh trực tiếp làm Chủ tịch HĐQT quỹ.
  • Các Phó Chủ tịch chuyên trách là thành viên HĐQT quỹ do UBND Tỉnh quyết định cử ra, chịu trách nhiệm trước cấp trên, trước các thành viên của quỹ về việc quản lý, điều hành quỹ hoạt động có hiệu qu...
Removed / left-side focus
  • Điều 3 . Giải thích từ ngữ
  • Đất xen kẽ là phần diện tích đất do Nhà nước giao đất để quản lý quy định tại Điều 8 của Luật Đất đai, đất nông nghiệp sử dụng vào mục đích công ích, đất mà người đang sử dụng đất không có quyền ch...
  • 2. Dự án độc lập là dự án mà khi thực hiện hay loại bỏ nó không ảnh hưởng đến dự án khác.
Target excerpt

Điều 4: Nhiệm vụ và quyền hạn của Chủ tịch HĐQT quỹ hỗ trợ: 1. Chủ tịch Liên minh HTX Tỉnh trực tiếp làm Chủ tịch HĐQT quỹ. Các Phó Chủ tịch chuyên trách là thành viên HĐQT quỹ do UBND Tỉnh quyết định cử ra, chịu trác...

referenced-article Similarity 0.83 targeted reference

Left

Điều 4.

Điều 4. Điều kiện, tiêu chí để tách khu đất xen kẽ thành dự án độc lập 1. Diện tích đất xen kẽ tối thiểu và tỷ lệ diện tích đất xen kẽ thuộc phạm vi điều chỉnh quy định tại Điều 1 Quy định này so với diện tích đất đăng ký thực hiện dự án để áp dụng tiêu chí được xác định đối với khu đất xen kẽ liền khu, liền thửa (không bị chia cắt bởi...

Open section

Right

Điều 1

Điều 1: Quỹ hỗ trợ đơn vị thành viên Liên minh HTX Tỉnh (Gọi tắt là Quỹ hỗ trợ) do Liên minh HTX Tỉnh trực tiếp quản lý, nhằm hỗ trợ, giúp đỡ một cách thiết thực cho các đơn vị thành viên về vốn để tạo điều kiện đẩy mạnh hoạt động sản xuất- kinh doanh- dịch vụ, phát triển sản xuất.

Open section

This section explicitly points to `Điều 1` in the comparison document.

Instruction clauses
  • Điều 4. Điều kiện, tiêu chí để tách khu đất xen kẽ thành dự án độc lập
  • Diện tích đất xen kẽ tối thiểu và tỷ lệ diện tích đất xen kẽ thuộc phạm vi điều chỉnh quy định tại Điều 1 Quy định này so với diện tích đất đăng ký thực hiện dự án để áp dụng tiêu chí được xác định...
  • 2. Khu đất xen kẽ có ít nhất một mặt tiếp giáp với đường giao thông hiện trạng hoặc đường giao thông đã được quy hoạch, chiều dài tối thiểu bề mặt tiếp giáp với đường giao thông là 20m
Added / right-side focus
  • Điều 1: Quỹ hỗ trợ đơn vị thành viên Liên minh HTX Tỉnh (Gọi tắt là Quỹ hỗ trợ) do Liên minh HTX Tỉnh trực tiếp quản lý, nhằm hỗ trợ, giúp đỡ một cách thiết thực cho các đơn vị thành viên về vốn để...
  • dịch vụ, phát triển sản xuất.
Removed / left-side focus
  • Điều 4. Điều kiện, tiêu chí để tách khu đất xen kẽ thành dự án độc lập
  • Diện tích đất xen kẽ tối thiểu và tỷ lệ diện tích đất xen kẽ thuộc phạm vi điều chỉnh quy định tại Điều 1 Quy định này so với diện tích đất đăng ký thực hiện dự án để áp dụng tiêu chí được xác định...
  • 2. Khu đất xen kẽ có ít nhất một mặt tiếp giáp với đường giao thông hiện trạng hoặc đường giao thông đã được quy hoạch, chiều dài tối thiểu bề mặt tiếp giáp với đường giao thông là 20m
Target excerpt

Điều 1: Quỹ hỗ trợ đơn vị thành viên Liên minh HTX Tỉnh (Gọi tắt là Quỹ hỗ trợ) do Liên minh HTX Tỉnh trực tiếp quản lý, nhằm hỗ trợ, giúp đỡ một cách thiết thực cho các đơn vị thành viên về vốn để tạo điều kiện đẩy m...

left-only unmatched

Left

Điều 5.

Điều 5. Quy mô, tỷ lệ để tách khu đất xen kẽ thành dự án độc lập Khu đất xen kẽ đáp ứng tất cả các điều kiện, tiêu chí quy định tại Điều 4 Quy định này để tách thành dự án độc lập có quy mô, tỷ lệ như sau: 1. Đối với các dự án có quy mô dưới 1 ha: Diện tích đất xen kẽ chiếm tỷ lệ từ 10% trở lên và diện tích tối thiểu từ 500 m 2 trở lên...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 6

Điều 6 . Trách nhiệm của các cơ quan, địa phương liên quan 1. Sở Kế hoạch và Đầu tư a) Là cơ quan chủ trì thẩm định dự án và danh mục dự án có sử dụng đất thuộc phạm vi điều chỉnh của Quy định này. Khi thẩm định chủ trương đầu tư, nếu xét thấy đủ điều kiện, tiêu chí, quy mô, tỷ lệ thì tham mưu cho Ủy ban nhân dân tỉnh chủ trương tách t...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Tiêu đề Về việc ban hành Quy chế quản lý, sử dụng Quỹ hỗ trợ phát triển thuộc Liên minh Hợp tác xã tỉnh Sơn La
Điều 2. Điều 2. Giao Chủ tịch Hội đồng Liên minh HTX tỉnh hướng dẫn Quỹ hỗ trợ phát triển tổ chức triển khai thực hiện Quy chế và đi vào hoạt động để việc quản lý, sử dụng quỹ hỗ trợ đúng mục đích và có hiệu quả. Đi ề u 3 . Chánh Văn phòng HĐND-UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền tỉnh: Chủ tịch hội đồng Liên minh HTX tỉnh : Quỹ hỗ trợ ph...
CHƯƠNG I CHƯƠNG I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 2 Điều 2: Thành viên quỹ hỗ trợ: Các đơn vị thành viên Liên minh HTX Tỉnh đóng góp xây dựng quỹ theo quy chế này là thành viên của Quỹ hỗ trợ.
CHƯƠNG II CHƯƠNG II TỔ CHỨC BỘ MÁY VÀ HOẠT ĐỘNG CỦA QUỸ HỖ TRỢ
Điều 5 Điều 5: Nhiệm vụ của kế toán quỹ: Kế toán cơ quan Liên minh HTX Tỉnh kiêm kế toán quỹ, có trách nhiệm lập sổ sách kế toán, cập nhật chứng từ thu, chi hàng ngày khi có phát sinh quỹ; Hạch toán kết quả hoạt động của quỹ. Hàng tháng tổng hợp báo cáo HĐQT và Chủ tịch HĐQT quỹ. Có trách nhiệm tham mưu giúp Chủ tịch HĐQT quản lý quỹ theo đún...
Điều 6 Điều 6: Nhiệm vụ của phòng Hợp tác hoá cơ quan Liên minh HTX Tỉnh: - Phòng Hợp tác hoá cơ quan Liên minh HTX Tỉnh kiêm nhiệm công tác thẩm định các dự án vay vốn, trình Chủ tịch HĐQT quỹ ra quyết định cho vay vốn hoặc không cho vay khi chưa đạt yêu cầu, kiểm tra đôn đốc các chủ dự án sử dụng vốn vay đúng mục đích nhằm mang lại hiệu quả...
Điều 7 Điều 7: Quyền Hạn và nhiệm vụ của các thành viên quỹ: a) Quyền hạn: - Được tham gia các cuộc họp để bàn bạc, biểu quyết các công việc của quỹ. - Được gửi tiền, vay vốn, hưởng lãi xuất theo vốn góp. b) Nhiệm vụ: - Chấp hành quy chế quản lý sử dụng quỹ hỗ trợ đơn vị thành viên Liên minh HTX Tỉnh. - Góp vốn xây dựng quỹ: Mỗi đơn vị thành...