VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 2
Explicit citation matches 2
Instruction matches 2
Left-only sections 0
Right-only sections 4
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
0 Rewritten
explicit-citation Similarity 1.0 amending instruction

Left

Tiêu đề

Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 276/2021/NQ-HĐND ngày 28/4/2021 của HĐND tỉnh quy định chính sách hỗ trợ các hãng tài biển mở tuyến vận chuyển container và đối tượng có hàng hóa vận chuyển bằng container qua cảng Vũng Áng, tỉnh Hà Tĩnh

Open section

Right

Tiêu đề

Quy định chính sách hỗ trợ các hãng tàu biển mở tuyến vận chuyển container và đối tượng có hàng hoá vận chuyển bằng container qua cảng Vũng Áng, tỉnh Hà Tĩnh

Open section

This section appears to amend `Tiêu đề` in the comparison document.

Instruction clauses
  • Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 276/2021/NQ-HĐND ngày 28/4/2021 của HĐND tỉnh quy định chính sách hỗ trợ các hãng tài biển mở tuyến vận chuyển container và đối tượng có hàng hóa vận...
Rewritten clauses
  • Left: Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 276/2021/NQ-HĐND ngày 28/4/2021 của HĐND tỉnh quy định chính sách hỗ trợ các hãng tài biển mở tuyến vận chuyển container và đối tượng có hàng hóa vận... Right: Quy định chính sách hỗ trợ các hãng tàu biển mở tuyến vận chuyển container và đối tượng có hàng hoá vận chuyển bằng container qua cảng Vũng Áng, tỉnh Hà Tĩnh
Target excerpt

Quy định chính sách hỗ trợ các hãng tàu biển mở tuyến vận chuyển container và đối tượng có hàng hoá vận chuyển bằng container qua cảng Vũng Áng, tỉnh Hà Tĩnh

explicit-citation Similarity 0.83 amending instruction

Left

Điều 1.

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 276/2021/NQ-HĐND ngày 28 tháng 4 năm 2021 của Hội đồng nhân dân tỉnh: 1. Bổ sung khoản 3, khoản 4, Điều 2 như sau: “3. Hồ sơ đề nghị hỗ trợ: a) Đơn đề nghị hỗ trợ của hãng tàu ( theo mẫu tại Phụ lục 01 ). b) Bảng kê số lượng chuyến tàu container cập cảng Vũng Áng (tối thiểu 2 chuyế...

Open section

Right

Điều 2.

Điều 2. Chính sách hỗ trợ các hãng tàu biển mở tuyến vận chuyển container qua cảng Vũng Áng, tỉnh Hà Tĩnh 1. Đối tượng và điều kiện hỗ trợ: Hãng tàu biển được cấp phép hoạt động kinh doanh vận chuyển container theo quy định và thực hiện trả hàng hoặc bốc hàng tại cảng Vũng Áng theo tuyến với tần suất tối thiểu 02 chuyến cập cảng mỗi th...

Open section

This section appears to amend `Điều 2.` in the comparison document.

Instruction clauses
  • Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 276/2021/NQ-HĐND ngày 28 tháng 4 năm 2021 của Hội đồng nhân dân tỉnh:
  • 1. Bổ sung khoản 3, khoản 4, Điều 2 như sau:
  • “3. Hồ sơ đề nghị hỗ trợ:
Added / right-side focus
  • Điều 2. Chính sách hỗ trợ các hãng tàu biển mở tuyến vận chuyển container qua cảng Vũng Áng, tỉnh Hà Tĩnh
  • Hãng tàu biển được cấp phép hoạt động kinh doanh vận chuyển container theo quy định và thực hiện trả hàng hoặc bốc hàng tại cảng Vũng Áng theo tuyến với tần suất tối thiểu 02 chuyến cập cảng mỗi th...
  • 2. Mức hỗ trợ: 200.000.000 đồng/chuyến cập cảng.
Removed / left-side focus
  • Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 276/2021/NQ-HĐND ngày 28 tháng 4 năm 2021 của Hội đồng nhân dân tỉnh:
  • 1. Bổ sung khoản 3, khoản 4, Điều 2 như sau:
  • a) Đơn đề nghị hỗ trợ của hãng tàu ( theo mẫu tại Phụ lục 01 ).
Rewritten clauses
  • Left: “3. Hồ sơ đề nghị hỗ trợ: Right: Đối tượng và điều kiện hỗ trợ:
Target excerpt

Điều 2. Chính sách hỗ trợ các hãng tàu biển mở tuyến vận chuyển container qua cảng Vũng Áng, tỉnh Hà Tĩnh 1. Đối tượng và điều kiện hỗ trợ: Hãng tàu biển được cấp phép hoạt động kinh doanh vận chuyển container theo qu...

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Điều 1. Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng 1. Phạm vi điều chỉnh: Nghị quyết này quy định chính sách hỗ trợ mở tuyến vận chuyển container qua cảng Vũng Áng và chính sách hỗ t rợ các doanh nghiệp, tổ chức, cá nhân có hàng hóa vận chuyển bằng container qua cảng Vũng Áng, tỉnh Hà Tĩnh. 2. Đối tượng áp dụng: a) Hãng tàu biển mở tuyến...
Điều 3. Điều 3. Chính sách hỗ trợ các doanh nghiệp, tổ chức, cá nhân có hàng hóa vận chuyển bằng container qua cảng Vũng Áng, tỉnh Hà Tĩnh 1. Đối tượng và điều kiện hỗ trợ: a) Doanh nghiệp, tổ chức, cá nhân xuất khẩu hoặc nhập khẩu hàng hóa b ằ ng container qua cảng Vũng Áng và mở tờ khai tại các Chi cục thuộc Cục Hải quan Hà Tĩnh; b) Doanh ng...
Điều 4. Điều 4. Kinh phí thực hiện Nguồn kinh phí: Ngân sách tỉnh.
Điều 5. Điều 5. Tổ chức thực hiện 1. Ủy ban nhân dân tỉnh hướng dẫn về quy trình, thủ tục và tổ chức thực hiện Nghị quyết này. 2. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân t ỉ nh Hà T...