Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Sửa đổi và bổ sung một số điểm về thuế công thương nghiệp và thuế sát sinh
Không số
Right document
Về việc thành lập các tổ kiểm tra lưu động liên ngành cấp thành phố đề kiểm soát việc lưu thông, tàng trữ hàng ngoại nhập trái phép trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh.
489/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Sửa đổi và bổ sung một số điểm về thuế công thương nghiệp và thuế sát sinh
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc thành lập các tổ kiểm tra lưu động liên ngành cấp thành phố đề kiểm soát việc lưu thông, tàng trữ hàng ngoại nhập trái phép trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc thành lập các tổ kiểm tra lưu động liên ngành cấp thành phố đề kiểm soát việc lưu thông, tàng trữ hàng ngoại nhập trái phép trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh.
Removed / left-side focus
- Sửa đổi và bổ sung một số điểm về thuế công thương nghiệp và thuế sát sinh
Left
Điều 1
Điều 1 Sửa lại suất miễn thu quy định ở các Điều 14, 23, 26 của Điều lệ thuế công thương nghiệp đối với các hợp tác xã, tổ chức hợp tác và hộ riêng lẻ kinh doanh công thương nghiệp, ban hành theo Nghị quyết số 200 NQ/TVQH ngày 18 tháng 1 năm 1966 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội, như sau: - Suất miễn thu đối với các ngành sản xuất tiểu cô...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2
Điều 2 Xoá bỏ thuế lợi tức vượt mức và sửa lại các Điều 16, 22, 24 và 27 của Điều lệ thuế công thương nghiệp ban hành theo Nghị quyết số 200 NQ/TVQH ngày 18 tháng 1 năm 1966 và Nghị quyết số 488NQ/QHK4 ngày 26 tháng 9 năm 1974 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội, như sau:
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 16
Điều 16 mới: Thuế lợi tức doanh nghiệp đối với các hợp tác xã sản xuất tiểu công nghiệp, thủ công nghiệp, vận tải, xây dựng và kinh doanh nông nghiệp, không thuộc diện nộp tiền, tính theo biểu thuế luỹ tiến từng phần sau đây: Bậc³
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Phần lợi tức chịu thuế bình quân xã viên quy ra cả năm
Phần lợi tức chịu thuế bình quân xã viên quy ra cả năm Thuế suất 1 ³ - Từ 100 đồng trở xuống 8% 2 ³ - Trên 100 đồng đến 200 đồng 11% 3 ³ - Trên 200 đồng đến 500 đồng 14% 4 ³ - Trên 500 đồng đến 1.000 đồng 18% 5 ³ - Trên 1.000 đồng đến 1.600 đồng 22% 6 ³ - Trên 1.600 đồng đến 2.200 đồng 26% 7 ³ - Trên 2.200 đồng đến 2.800 đồng 30% 8 ³ -...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 22
Điều 22 mới: Thuế lợi tức doanh nghiệp đối với các hộ riêng lẻ sản xuất tiểu công nghiệp, thủ công nghiệp, vận tải, xây dựng và kinh doanh nông nghiệp không thuộc diện nộp thuế nông nghiệp, tính trên lợi tức chịu thuế của cả hộ theo biểu thuế quy định ở Điều 16 mới cộng thêm 5% hoặc 10% số thuế đã tính; đối với các ngành, nghề xét thấy...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 24
Điều 24 mới: Thuế lợi tức doanh nghiệp đối với các hộ riêng lẻ kinh doanh ngành phục vụ, ngành ăn uống tính theo biểu thuế luỹ tiến từng phần sau đây: Bậc
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Phần lợi tức chịu thuế quy ra cả năm của cả hộ
Phần lợi tức chịu thuế quy ra cả năm của cả hộ Thuế suất 1 - Từ 100 đồng trở xuống 10% 2 - Trên 100 đồng đến 200 đồng 13% 3 - Trên 200 đồng đến 500 đồng 16% 4 - Trên 500 đồng đến 1.000 đồng 20% 5 - Trên 1.000 đồng đến 1.500 đồng 24% 6 - Trên 1.500 đồng đến 2.000 đồng 29% 7 - Trên 2.000 đồng đến 2.500 đồng 34% 8 - Trên 2.500 đồng đến 3....
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 27
Điều 27 mới: Thuế lợi tức doanh nghiệp đối với các hộ riêng lẻ kinh doanh ngành thương nghiệp tính theo biểu thuế luỹ tiến từng phần sau đây: Bậc
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Phần lợi tức chịu thuế quy ra cả năm của cả hộ
Phần lợi tức chịu thuế quy ra cả năm của cả hộ Thuế suất 1 ³ - Từ 100 đồng trở xuống 12% 2 ³ - Trên 100 đồng đến 200 đồng 15% 3 ³ - Trên 200 đồng đến 500 đồng 20% 4 ³ - Trên 500 đồng đến 900 đồng 25% 5 ³ - Trên 900 đồng đến 1.400 đồng 30% 6 ³ - Trên 1.400 đồng đến 1.900 đồng 36% 7 ³ - Trên 1.900 đồng đến 2.400 đồng 42% 8 ³ - Trên 2.400...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3
Điều 3 Thêm vào Điều 34 của Điều lệ thuế công thương nghiệp ban hành theo Nghị quyết số 200 NQ/TVQH ngày 18 tháng 1 năm 1966 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội đoạn cuối sau đây: Đối với những trường hợp buôn chuyến lớn, thì áp dụng thuế 15%. Hội đồng Chính phủ quy định loại hàng và mức doanh thu để xếp vào loại buôn chuyến lớn.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 4
Điều 4 Sửa lại điểm 1 của Nghị quyết số 489 NQ/QHK4 ngày 26 tháng 9 năm 1974 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội, như sau: Thuế sát sinh thu vào trâu, bò, lợn giết thịt theo thuế suất 10% giá trị con vật giết thịt, tính theo giá chỉ đạo thu mua của Nhà nước. Căn cứ vào thuế suất nói trên, Hội đồng Chính phủ quy định mức thuế sát sinh cho đầu...
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc thành lập các tổ kiểm tra lưu động liên ngành cấp thành phố đề kiểm soát việc lưu thông, tàng trữ hàng ngoại nhập trái phép trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc thành lập các tổ kiểm tra lưu động liên ngành cấp thành phố đề kiểm soát việc lưu thông, tàng trữ hàng ngoại nhập trái phép trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh.
Removed / left-side focus
- Sửa lại điểm 1 của Nghị quyết số 489 NQ/QHK4 ngày 26 tháng 9 năm 1974 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội, như sau:
- Thuế sát sinh thu vào trâu, bò, lợn giết thịt theo thuế suất 10% giá trị con vật giết thịt, tính theo giá chỉ đạo thu mua của Nhà nước.
- Căn cứ vào thuế suất nói trên, Hội đồng Chính phủ quy định mức thuế sát sinh cho đầu con, tính theo trọng lượng bình quân từng loại súc vật giết thịt đối với từng vùng, trên tinh thần khuyến khích...
Left
Điều 5
Điều 5 Hội đồng Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh này. Hà Nội, ngày 23 tháng 6 năm 1980
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.