Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc ban hành Quy chế quản lý rừng
186/2006/QĐ-TTg
Right document
Ban hành Quy định giao khoán đất nông nghiệp, đất rừng sản xuất, đất có mặt nước nuôi trồng thủy sản trong các Ban quản lý rừng, nông trường quốc doanh và công ty lâm nghiệp trên địa bàn tỉnh
21/2008/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc ban hành Quy chế quản lý rừng
Open sectionRight
Tiêu đề
Ban hành Quy định giao khoán đất nông nghiệp, đất rừng sản xuất, đất có mặt nước nuôi trồng thủy sản trong các Ban quản lý rừng, nông trường quốc doanh và công ty lâm nghiệp trên địa bàn tỉnh
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Ban hành Quy định giao khoán đất nông nghiệp, đất rừng sản xuất,
- đất có mặt nước nuôi trồng thủy sản trong các Ban quản lý rừng, nông
- trường quốc doanh và công ty lâm nghiệp trên địa bàn tỉnh
Removed / left-side focus
- Về việc ban hành Quy chế quản lý rừng
Left
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế quản lý rừng.
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Thứ tự ưu tiên khi xét giao khoán cho các đối tượng nhận khoán Tùy theo quỹ đất củabên giao khoán để xét giao khoán cho: 1. Cán bộ công chức, công nhân viên chức đang công tác cho bên giao khoán. 2. Các hộ đồng bào dân tộc thiểu số tại chỗ, hộ đồng bào dân tộc thiểu số nghèo, đời sống khó khăn đang cư trú trên địa bàn nơi có đấ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Thứ tự ưu tiên khi xét giao khoán cho các đối tượng nhận khoán
- Tùy theo quỹ đất củabên giao khoán để xét giao khoán cho:
- 1. Cán bộ công chức, công nhân viên chức đang công tác cho bên giao khoán.
Removed / left-side focus
- Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế quản lý rừng.
Left
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Bãi bỏ Quyết định số 08/2001/QĐ-TTg ngày 11 tháng 01 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế quản lý rừng đặc dụng, rừng phòng hộ, rừng sản xuất là rừng tự nhiên.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3.
Điều 3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.