Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 78/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2016 của Chính phủ quy định điều kiện kinh doanh dịch vụ đào tạo thuyền viên, người lái phương tiện thủy nội địa và Nghị định số 08/2021/NĐ-CP ngày 28 tháng 01 năm 2021 của Chính phủ quy định về quản lý hoạt động đường thủy nội địa
54/2022/NĐ-CP
Right document
V/v: Thành lập Ban chỉ đạo thực hiện Nghị định 54/1999/NĐ-CP ngày 08/07/1999 của Chính phủ về bảo vệ an toàn lưới điện cao áp trên địa bàn tỉnh Bình Phước
111/2003/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 78/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2016 của Chính phủ quy định điều kiện kinh doanh dịch vụ đào tạo thuyền viên, người lái phương tiện thủy nội địa và Nghị định số 08/2021/NĐ-CP ngày 28 tháng 01 năm 2021 của Chính phủ quy định về quản lý hoạt động đường thủy nội địa
Open sectionRight
Tiêu đề
V/v: Thành lập Ban chỉ đạo thực hiện Nghị định 54/1999/NĐ-CP ngày 08/07/1999 của Chính phủ về bảo vệ an toàn lưới điện cao áp trên địa bàn tỉnh Bình Phước
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- V/v: Thành lập Ban chỉ đạo thực hiện Nghị định 54/1999/NĐ-CP ngày 08/07/1999 của Chính phủ về bảo vệ an toàn lưới điện cao áp trên địa bàn tỉnh Bình Phước
Removed / left-side focus
- Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 78/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2016 của Chính phủ quy định điều kiện kinh doanh dịch vụ đào tạo thuyền viên, người lái phương tiện thủy nội địa và N...
Left
Điều 1.
Điều 1. Bãi bỏ khoản 2 Điều 11 Nghị định số 78/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2016 của Chính phủ quy định điều kiện kinh doanh dịch vụ đào tạo thuyền viên, người lái phương tiện thủy nội địa.
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1: Nay thành lập Ban chỉ đạo thực hiện Nghị định 54/1999/NĐ-CP ngày 08/07/1999 về bảo vệ an toàn lưới điện cao áp trên địa bàn tỉnh Bình Phước, gồm các thành viên sau: 1. Ông: Nguyễn Huy Phong - PCT. UBND tỉnh - Trưởng ban 2. Ông: Hồ Văn Hữu - GĐ Sở CN – P ban thường trực 3. Ông: Nguyễn Nam Thanh - TP. CSBV Công an tỉnh - Thành vi...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1: Nay thành lập Ban chỉ đạo thực hiện Nghị định 54/1999/NĐ-CP ngày 08/07/1999 về bảo vệ an toàn lưới điện cao áp trên địa bàn tỉnh Bình Phước, gồm các thành viên sau:
- 1. Ông: Nguyễn Huy Phong - PCT. UBND tỉnh - Trưởng ban
- 2. Ông: Hồ Văn Hữu - GĐ Sở CN – P ban thường trực
Removed / left-side focus
- Điều 1. Bãi bỏ khoản 2 Điều 11 Nghị định số 78/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2016 của Chính phủ quy định điều kiện kinh doanh dịch vụ đào tạo thuyền viên, người lái phương tiện thủy nội địa.
Left
Điều 2.
Điều 2. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 08/2021/NĐ-CP ngày 28 tháng 01 năm 2021 của Chính phủ quy định về quản lý hoạt động đường thủy nội địa như sau: 1. Sửa đổi, bổ sung khoản 2 Điều 65 như sau: “2. Cảng vụ thuộc Cục Đường thủy nội địa Việt Nam thực hiện chức năng quản lý nhà nước chuyên ngành tại cảng, bến thủy nội địa...
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2: Ban chỉ đạo có các chức năng, nhiệm vụ: 1. Giúp UBND tỉnh chỉ đạo, kiểm tra việc thực hiện của các ngành có liên quan và UBND các huyện, thị trong việc kiểm tra và xử lý theo thẩm quyền đối với các tổ chức, cá nhân vi phạm hành lang bảo vệ an toàn lưới điện cao áp trên địa bàn tỉnh. 2. Tham mưu, đề xuất UBND tỉnh các biện pháp...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2: Ban chỉ đạo có các chức năng, nhiệm vụ:
- Giúp UBND tỉnh chỉ đạo, kiểm tra việc thực hiện của các ngành có liên quan và UBND các huyện, thị trong việc kiểm tra và xử lý theo thẩm quyền đối với các tổ chức, cá nhân vi phạm hành lang bảo vệ...
- Tham mưu, đề xuất UBND tỉnh các biện pháp bảo vệ an toàn lưới điện cao áp theo NĐ 54/1999/NĐ-CP ấp dụng trên địa bàn tỉnh.
Removed / left-side focus
- Điều 2. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 08/2021/NĐ-CP ngày 28 tháng 01 năm 2021 của Chính phủ quy định về quản lý hoạt động đường thủy nội địa như sau:
- 1. Sửa đổi, bổ sung khoản 2 Điều 65 như sau:
- “2. Cảng vụ thuộc Cục Đường thủy nội địa Việt Nam thực hiện chức năng quản lý nhà nước chuyên ngành tại cảng, bến thủy nội địa (trừ bến khách ngang sông), khu neo đậu đã được công bố, cấp phép hoạt...
Left
Điều 3.
Điều 3. Hiệu lực thi hành và tổ chức thực hiện 1. Nghị định này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 11 năm 2022. 2. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương chịu trách nhiệm hướng dẫn và thi hành Nghị định này.
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3: Tổ chức thực hiện: 1. UBND các huyện, thị quyết định thành lập Hội đồng xử lý vi phạm Nghị định 54/1999/NĐ-CP ngày 08/07/1999 của Chính phủ tại địa phương. Thành phần, chức năng, nhiệm vụ của Hội đồng do Chủ tịch ƯBND huyện, thị quyết định. 2. Hội đồng xử lý vi phạm Nghị định 54/1999/NĐ-CP ngày 08/07/1999 của Chính phủ có trách...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- UBND các huyện, thị quyết định thành lập Hội đồng xử lý vi phạm Nghị định 54/1999/NĐ-CP ngày 08/07/1999 của Chính phủ tại địa phương.
- Thành phần, chức năng, nhiệm vụ của Hội đồng do Chủ tịch ƯBND huyện, thị quyết định.
- Hội đồng xử lý vi phạm Nghị định 54/1999/NĐ-CP ngày 08/07/1999 của Chính phủ có trách nhiệm tham mưu giúp Chủ tịch ƯBND huyện, thị xử lý các vấn đề liên quan đến việc thực hiện Nghị định này tại đị...
Removed / left-side focus
- 1. Nghị định này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 11 năm 2022.
- 2. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương chịu trách nhiệm hướng dẫn và thi hành Nghị định này.
Rewritten clauses
- Left: Điều 3. Hiệu lực thi hành và tổ chức thực hiện Right: Điều 3: Tổ chức thực hiện:
Unmatched right-side sections