Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

• Điều 4. Thẩm quyền phê duyệt quy trình bảo trì công trình đường bộ hoặc phê duyệt quy trình bảo trì công trình đường bộ đã sửa đổi, bổ sung, thay thế đối với các công trình đã đưa vào khai thác
• Thẩm quyền phê duyệt quy trình bảo trì công trình đường bộ hoặc phê duyệt quy trình bảo trì công trình đường bộ đã sửa đổi, bổ sung, thay thế đối với các công trình đường bộ từ cấp II trở lên đã đư...
• a) Sở Giao thông vận tải phê duyệt quy trình bảo trì công trình đường bộ hoặc phê duyệt quy trình bảo trì công trình đường bộ đã sửa đổi, bổ sung, thay thế đối với trường hợp quy định tại khoản 1,...

• Điều 6. Trách nhiệm lập quy trình bảo trì công trình đường bộ
• 1. Đối với các dự án đầu tư xây dựng mới, cải tạo, nâng cấp công trình đường bộ
• a) Nhà thầu thiết kế kỹ thuật (đối với công trình thiết kế 3 bước), nhà thầu thiết kế bản vẽ thi công (đối với công trình thiết kế 1 hoặc 2 bước) có trách nhiệm lập và bàn giao cho chủ đầu tư quy t...

• Điều 4. Thẩm quyền phê duyệt quy trình bảo trì công trình đường bộ hoặc phê duyệt quy trình bảo trì công trình đường bộ đã sửa đổi, bổ sung, thay thế đối với các công trình đã đưa vào khai thác
• Thẩm quyền phê duyệt quy trình bảo trì công trình đường bộ hoặc phê duyệt quy trình bảo trì công trình đường bộ đã sửa đổi, bổ sung, thay thế đối với các công trình đường bộ từ cấp II trở lên đã đư...
• a) Sở Giao thông vận tải phê duyệt quy trình bảo trì công trình đường bộ hoặc phê duyệt quy trình bảo trì công trình đường bộ đã sửa đổi, bổ sung, thay thế đối với trường hợp quy định tại khoản 1,...

Điều 6. Trách nhiệm lập quy trình bảo trì công trình đường bộ 1. Đối với các dự án đầu tư xây dựng mới, cải tạo, nâng cấp công trình đường bộ a) Nhà thầu thiết kế kỹ thuật (đối với công trình thiết kế 3 bước), nhà thầ...

• Điều 5 . Lập, trình, phê duyệt và thực hiện kế hoạch bảo trì công trình đường bộ sử dụng ngân sách nhà nước
• 1. Trước ngày 30 tháng 5 hàng năm, căn cứ vào tình trạng công trình đường bộ, các thông tin về quy mô và kết cấu công trình, lịch sử sửa chữa bảo trì, các dữ liệu khác về các tuyến đường, công trìn...
• kỹ thuật, Sở Giao thông vận tải, Phòng Kinh tế và Hạ tầng thuộc Ủy ban nhân dân huyện hoặc Phòng Quản lý đô thị thuộc Ủy ban nhân dân thị xã, thành phố chủ trì, phối hợp với các cơ quan có liên qua...

• Điều 2. Giải thích từ ngữ
• Bảo trì công trình đường bộ là tập hợp các công việc nhằm bảo đảm và duy trì sự làm việc bình thường, an toàn của công trình đường bộ theo quy định của thiết kế trong quá trình khai thác, sử dụng.
• Nội dung bảo trì công trình đường bộ có thể bao gồm một, một số hoặc toàn bộ các công việc sau:

• Điều 5 . Lập, trình, phê duyệt và thực hiện kế hoạch bảo trì công trình đường bộ sử dụng ngân sách nhà nước
• 1. Trước ngày 30 tháng 5 hàng năm, căn cứ vào tình trạng công trình đường bộ, các thông tin về quy mô và kết cấu công trình, lịch sử sửa chữa bảo trì, các dữ liệu khác về các tuyến đường, công trìn...
• kỹ thuật, Sở Giao thông vận tải, Phòng Kinh tế và Hạ tầng thuộc Ủy ban nhân dân huyện hoặc Phòng Quản lý đô thị thuộc Ủy ban nhân dân thị xã, thành phố chủ trì, phối hợp với các cơ quan có liên qua...

• Left: quy trình bảo trì công trình đường bộ được phê duyệt, Sở Giao thông vận tải, Uỷ ban nhân dân cấp huyện tổ chức triển khai thực hiện kế hoạch bảo trì công trình đường bộ đối với công trình đường bộ... Right: 8. Nhà thầu bảo trì công trình đường bộ là các tổ chức, cá nhân thực hiện quản lý, vận hành khai thác và bảo trì công trình đường bộ theo hợp đồng ký với cơ quan trực tiếp quản lý công trình đường...

Điều 2. Giải thích từ ngữ 1. Bảo trì công trình đường bộ là tập hợp các công việc nhằm bảo đảm và duy trì sự làm việc bình thường, an toàn của công trình đường bộ theo quy định của thiết kế trong quá trình khai thác,...

• Điều 9. Trách nhiệm của chủ đầu tư, nhà thầu thi công xây dựng dự án cải tạo, nâng cấp, mở rộng đường bộ đang khai thác
• 1. Thực hiện trách nhiệm quy định tại khoản 8 Điều 5 Thông tư số 37/2018/TT-BGTVT.
• 2. Chấp hành việc thanh tra, kiểm tra, xử lý của cấp có thẩm quyền trong việc thực hiện Quy định này và quy định pháp luật khác có liên quan.

• Điều 5. Trách nhiệm quản lý, khai thác và bảo trì công trình đường bộ
• 1. Trách nhiệm của Tổng cục Đường bộ Việt Nam
• a) Tổ chức quản lý, khai thác và bảo trì hệ thống đường trung ương thuộc phạm vi quản lý của Bộ Giao thông vận tải;

• Điều 9. Trách nhiệm của chủ đầu tư, nhà thầu thi công xây dựng dự án cải tạo, nâng cấp, mở rộng đường bộ đang khai thác
• 1. Thực hiện trách nhiệm quy định tại khoản 8 Điều 5 Thông tư số 37/2018/TT-BGTVT.
• 2. Chấp hành việc thanh tra, kiểm tra, xử lý của cấp có thẩm quyền trong việc thực hiện Quy định này và quy định pháp luật khác có liên quan.

Điều 5. Trách nhiệm quản lý, khai thác và bảo trì công trình đường bộ 1. Trách nhiệm của Tổng cục Đường bộ Việt Nam a) Tổ chức quản lý, khai thác và bảo trì hệ thống đường trung ương thuộc phạm vi quản lý của Bộ Giao...

• Điều 10 . Trách nhiệm của chủ sở hữu hoặc người quản lý sử dụng công trình đường bộ thuộc hệ thống đường chuyên dùng
• 1. Thực hiện trách nhiệm quy định tại điểm a, điểm b khoản 6 Điều 5 Thông tư số 37/2018/TT-BGTVT.
• 2. Chấp hành việc thanh tra, kiểm tra, xử lý của cấp có thẩm quyền trong việc thực hiện Quy định này và quy định pháp luật khác có liên quan.

• Điều 5. Trách nhiệm quản lý, khai thác và bảo trì công trình đường bộ
• 1. Trách nhiệm của Tổng cục Đường bộ Việt Nam
• a) Tổ chức quản lý, khai thác và bảo trì hệ thống đường trung ương thuộc phạm vi quản lý của Bộ Giao thông vận tải;

• Điều 10 . Trách nhiệm của chủ sở hữu hoặc người quản lý sử dụng công trình đường bộ thuộc hệ thống đường chuyên dùng
• 1. Thực hiện trách nhiệm quy định tại điểm a, điểm b khoản 6 Điều 5 Thông tư số 37/2018/TT-BGTVT.
• 2. Chấp hành việc thanh tra, kiểm tra, xử lý của cấp có thẩm quyền trong việc thực hiện Quy định này và quy định pháp luật khác có liên quan.

Điều 5. Trách nhiệm quản lý, khai thác và bảo trì công trình đường bộ 1. Trách nhiệm của Tổng cục Đường bộ Việt Nam a) Tổ chức quản lý, khai thác và bảo trì hệ thống đường trung ương thuộc phạm vi quản lý của Bộ Giao...