VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 1
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 9
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
1 Expanded
0 Reduced
0 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 expanded

Left

Tiêu đề

Về việc tăng cường công tác phòng, chống tác hại của thuốc lá trong ngành Giao thông vận tải

Open section

Right

Tiêu đề

Quy định việc thành lập; nhiệm vụ, quyền hạn của bộ phận tham mưu về công tác thanh tra chuyên ngành giao thông vận tải

Open section

The right-side section adds 1 clause(s) or requirement(s) beyond the left-side text.

Added / right-side focus
  • Quy định việc thành lập; nhiệm vụ, quyền hạn của bộ phận tham mưu
Rewritten clauses
  • Left: Về việc tăng cường công tác phòng, chống tác hại của thuốc lá trong ngành Giao thông vận tải Right: về công tác thanh tra chuyên ngành giao thông vận tải

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Chương I Chương I QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1 Điều 1 . Ph ạ m vi điều chỉnh Thông tư này quy định việc thành lập; nhiệm vụ, quyền hạn của bộ phận tham mưu về công tác thanh tra chuyên ngành giao thông vận tải (sau đây gọi tắt là bộ phận tham mưu).
Điều 2. Điều 2. Đ ố i tượng áp dụng Thông tư này áp dụng đối với các cơ quan được giao thực hiện chức năng thanh tra chuyên ngành giao thông vận tải, bao gồm: Tổng cục Đường bộ Việt Nam, Cục Đường sắt Việt Nam, Cục Đường thủy nội địa Việt Nam, Cục Hàng không Việt Nam, Cục Hàng hải Việt Nam, Cục Quản lý đường bộ khu vực thuộc Tổng cục Đường bộ...
Chương II Chương II BỘ PHẬN THAM MƯU VỀ CÔNG TÁC THANH TRA CHUYÊN NGÀNH GIAO THÔNG VẬN TẢI
Điều 3. Điều 3. Bộ phận tham mưu 1. Bộ phận tham mưu về công tác thanh tra chuyên ngành đường sắt: a) Phòng Pháp chế - Thanh tra thuộc Cục Đường sắt Việt Nam; b) Phòng Thanh tra - An toàn I đặt tại khu vực miền Bắc; c) Phòng Thanh tra - An toàn II đặt tại khu vực miền Trung; d) Phòng Thanh tra - An toàn III đặt tại khu vực miền Nam; đ) Các Đội...
Điều 4. Điều 4. Quyết định thành l ập; nhiệm vụ, quyền hạn của bộ phận tham mưu 1. Nhiệm vụ, quyền hạn của bộ phận tham mưu: a) Tham mưu cho Thủ trưởng cơ quan được giao thực hiện chức năng thanh tra chuyên ngành thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn quy định tại Nghị định số 57/2013/NĐ-CP ngày 31 tháng 5 năm 2013 của Chính phủ quy định về tổ chức và...
Chương III Chương III ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH
Điều 5. Điều 5. Hi ệ u lự c thi hành 1. Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 4 năm 2014. 2. Thông tư này thay thế: a) Quyết định số 01/2005/QĐ-BGTVT ngày 04/01/2005 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức của Thanh tra Cục Đường sắt Việt Nam; b) Quyết định số 02/2005/QĐ-BGTVT ngày 04/01...