Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

• Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 39/2016/TT-NHNN
• ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước
• Việt Nam quy định về hoạt động cho vay của tổ chức tín dụng,

• Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 39/2016/TT-NHNN
• ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước

• Left: Việt Nam quy định về hoạt động cho vay của tổ chức tín dụng, Right: Quy định về hoạt động cho vay của tổ chức tín dụng,

Quy định về hoạt động cho vay của tổ chức tín dụng, Chi nhánh ngân hàng nước ngoài đối với khách hàng

• Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 39/2016/TT-NHNN
• 1. Sửa đổi, bổ sung điểm c khoản 6 và bổ sung khoản 12 Điều 2 như sau:
• a) Sửa đổi, bổ sung điểm c khoản 6 như sau:

• Điều 2. Giải thích từ ngữ
• Trong Thông tư này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:
• Cho vay là hình thức cấp tín dụng, theo đó tổ chức tín dụng giao hoặc cam kết giao cho khách hàng một khoản tiền để sử dụng vào mục đích xác định trong một thời gian nhất định theo thỏa thuận với n...

• Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 39/2016/TT-NHNN
• 1. Sửa đổi, bổ sung điểm c khoản 6 và bổ sung khoản 12 Điều 2 như sau:
• a) Sửa đổi, bổ sung điểm c khoản 6 như sau:

Điều 2. Giải thích từ ngữ Trong Thông tư này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau: 1. Cho vay là hình thức cấp tín dụng, theo đó tổ chức tín dụng giao hoặc cam kết giao cho khách hàng một khoản tiền để sử dụng vào m...

• Điều 32 d . Hồ sơ đề nghị vay vốn
• Khi có nhu cầu vay vốn, khách hàng phải gửi cho tổ chức tín dụng các tài liệu, dữ liệu chứng minh đủ điều kiện vay vốn theo quy định tại Điều 7 Thông tư này và các tài liệu, dữ liệu khác theo hướng...

• Tổ chức tín dụng xem xét, quyết định cho vay khi khách hàng có đủ các điều kiện sau đây:
• Khách hàng là pháp nhân có năng lực pháp luật dân sự theo quy định của pháp luật.
• Khách hàng là cá nhân từ đủ 18 tuổi trở lên có năng lực hành vi dân sự đầy đủ theo quy định của pháp luật hoặc từ đủ 15 tuổi đến chưa đủ 18 tuổi không bị mất hoặc hạn chế năng lực hành vi dân sự th...

• Khi có nhu cầu vay vốn, khách hàng phải gửi cho tổ chức tín dụng các tài liệu, dữ liệu chứng minh đủ điều kiện vay vốn theo quy định tại Điều 7 Thông tư này và các tài liệu, dữ liệu khác theo hướng...

• Left: Điều 32 d . Hồ sơ đề nghị vay vốn Right: Điều 7. Điều kiện vay vốn

Điều 7. Điều kiện vay vốn Tổ chức tín dụng xem xét, quyết định cho vay khi khách hàng có đủ các điều kiện sau đây: 1. Khách hàng là pháp nhân có năng lực pháp luật dân sự theo quy định của pháp luật. Khách hàng là cá...

• Điều 32 e . Thỏa thuận cho vay
• Thỏa thuận cho vay được lập thành văn bản, trường hợp là hợp đồng điện tử thực hiện theo quy định của pháp luật về giao dịch điện tử và phải có tối thiểu các nội dung quy định tại Điều 23 Thông tư...

• 1. Thỏa thuận cho vay phải được lập thành văn bản, trong đó tối thiểu có các nội dung sau:
• a) Tên, địa chỉ, mã số doanh nghiệp của tổ chức tín dụng cho vay; tên, địa chỉ,số chứng minh nhân dân hoặc thẻ căn cước hoặc hộ chiếu hoặc mã số doanh nghiệpcủa khách hàng;
• b) Số tiền cho vay

• Thỏa thuận cho vay được lập thành văn bản, trường hợp là hợp đồng điện tử thực hiện theo quy định của pháp luật về giao dịch điện tử và phải có tối thiểu các nội dung quy định tại Điều 23 Thông tư...

• Left: Điều 32 e . Thỏa thuận cho vay Right: Điều 23. Thỏa thuận cho vay

Điều 23. Thỏa thuận cho vay 1. Thỏa thuận cho vay phải được lập thành văn bản, trong đó tối thiểu có các nội dung sau: a) Tên, địa chỉ, mã số doanh nghiệp của tổ chức tín dụng cho vay; tên, địa chỉ,số chứng minh nhân...