Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Ban hành đơn giá đặt hàng đào tạo trình độ sơ cấp, đào tạo dưới 03 tháng trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long
20/2023/QĐ-UBND
Right document
Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Trung tâm đào tạo Kỹ thuật nghiệp vụ giao thông vận tải Trà Vinh thuộc Sở Xây dựng tỉnh Vĩnh Long
'61/2025/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Ban hành đơn giá đặt hàng đào tạo trình độ sơ cấp, đào tạo dưới 03 tháng trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long
Open sectionRight
Tiêu đề
Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Trung tâm đào tạo Kỹ thuật nghiệp vụ giao thông vận tải Trà Vinh thuộc Sở Xây dựng tỉnh Vĩnh Long
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Trung tâm đào tạo Kỹ thuật nghiệp vụ giao thông vận tải Trà Vinh
- thuộc Sở Xây dựng tỉnh Vĩnh Long
Removed / left-side focus
- Ban hành đơn giá đặt hàng đào tạo trình độ sơ cấp, đào tạo dưới 03 tháng trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long
Left
Điều 1.
Điều 1. Ban hành đơn giá đặt hàng đào tạo trình độ sơ cấp, đào tạo dưới 03 tháng trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long đối với 19 nghề, cụ thể như sau: 1. Phạm vi điều chỉnh Quyết định này ban hành đơn giá đặt hàng đào tạo trình độ sơ cấp, đào tạo dưới 03 tháng trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long (Kèm theo Phụ lục) . 2. Đối tượng áp dụng a) Đối tượng đư...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Vị trí, chức năng 1. Trung tâm đào tạo Kỹ thuật nghiệp vụ giao thông vận tải Trà Vinh (sau đây viết tắt là Trung tâm) là đơn vị sự nghiệp công lập thuộc Sở Xây dựng tỉnh Vĩnh Long; có chức năng mở các lớp đào tạo lái xe cơ giới đường bộ; tập huấn công nhân kỹ thuật chuyên ngành xây dựng, giao thông vận tải; đào tạo thuyền trưởn...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Vị trí, chức năng
- 1. Trung tâm đào tạo Kỹ thuật nghiệp vụ giao thông vận tải Trà Vinh (sau đây viết tắt là Trung tâm) là đơn vị sự nghiệp công lập thuộc Sở Xây dựng tỉnh Vĩnh Long
- có chức năng mở các lớp đào tạo lái xe cơ giới đường bộ
Removed / left-side focus
- Điều 1. Ban hành đơn giá đặt hàng đào tạo trình độ sơ cấp, đào tạo dưới 03 tháng trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long đối với 19 nghề, cụ thể như sau:
- 1. Phạm vi điều chỉnh
- Quyết định này ban hành đơn giá đặt hàng đào tạo trình độ sơ cấp, đào tạo dưới 03 tháng trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long (Kèm theo Phụ lục) .
Left
Điều 2.
Điều 2. Hiệu lực thi hành Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 09 tháng 8 năm 2023.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Nhiệm vụ và quyền hạn 1. Tổ chức tuyển sinh, mở các lớp đào tạo lái xe cơ giới đường bộ; tập huấn Nghiệp vụ vận tải cho lái xe kinh doanh vận tải; tập huấn giáo viên dạy thực hành lái xe các hạng. Liên kết tổ chức các lớp đào tạo, bồi dưỡng nghiệp vụ theo chức danh nghề nghiệp. 2. Cho thuê cơ sở vật chất, trang thiết bị phục vụ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- 1. Tổ chức tuyển sinh, mở các lớp đào tạo lái xe cơ giới đường bộ
- tập huấn Nghiệp vụ vận tải cho lái xe kinh doanh vận tải
- tập huấn giáo viên dạy thực hành lái xe các hạng. Liên kết tổ chức các lớp đào tạo, bồi dưỡng nghiệp vụ theo chức danh nghề nghiệp.
Removed / left-side focus
- Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 09 tháng 8 năm 2023.
Rewritten clauses
- Left: Điều 2. Hiệu lực thi hành Right: Điều 2. Nhiệm vụ và quyền hạn
Left
Điều 3.
Điều 3. Tổ chức thực hiện Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Lao động - Thương binh và Xã hội, Tài chính, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị, tổ chức có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Như Điều 3...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Cơ cấu tổ chức 1. Lãnh đạo Trung tâm: Giám đốc và không quá 02 Phó Giám đốc. a) Giám đốc là người đứng đầu Trung tâm, có nhiệm vụ lãnh đạo, chỉ đạo chung mọi hoạt động của Trung tâm, chịu trách nhiệm trước Giám đốc Sở Xây dựng và trước pháp luật về toàn bộ hoạt động của đơn vị theo quy định; b) Phó Giám đốc là người giúp Giám đ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- 1. Lãnh đạo Trung tâm: Giám đốc và không quá 02 Phó Giám đốc.
- a) Giám đốc là người đứng đầu Trung tâm, có nhiệm vụ lãnh đạo, chỉ đạo chung mọi hoạt động của Trung tâm, chịu trách nhiệm trước Giám đốc Sở Xây dựng và trước pháp luật về toàn bộ hoạt động của đơn...
- b) Phó Giám đốc là người giúp Giám đốc chỉ đạo một số lĩnh vực công tác cụ thể được Giám đốc giao và chịu trách nhiệm trước Giám đốc, trước pháp luật về các nhiệm vụ được phân công.
Removed / left-side focus
- Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh
- Giám đốc các Sở: Lao động
- Thương binh và Xã hội, Tài chính, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
Rewritten clauses
- Left: Điều 3. Tổ chức thực hiện Right: Điều 3. Cơ cấu tổ chức
Unmatched right-side sections