VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 3
Explicit citation matches 1
Instruction matches 0
Left-only sections 3
Right-only sections 0
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
3 Rewritten
explicit-citation Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 96/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2016 quy định điều kiện về an ninh, trật tự đối với một số ngành, nghề đầu tư kinh doanh có điều kiện, Nghị định số 99/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2016 về quản lý và sử dụng con dấu, Nghị định số 137/2020/NĐ-CP ngày 27 tháng 11 năm 2020 quy định về quản...

Open section

Right

Tiêu đề

Về một số chính sách hỗ trợ đầu tư phát triển nông nghiệp, nông thôn và thủy sản

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Về một số chính sách hỗ trợ đầu tư phát triển nông nghiệp, nông thôn và thủy sản
Removed / left-side focus
  • Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 96/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2016 quy định điều kiện về an ninh, trật tự đối với một số ngành, nghề đầu tư kinh doanh có điều kiện, Nghị định số 9...
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1.

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 96/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2016 quy định điều kiện về an ninh, trật tự đối với một số ngành, nghề đầu tư kinh doanh có điều kiện (sau đây viết gọn là Nghị định số 96/2016/NĐ-CP) 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 9 như sau: “ Điều 9. Điều kiện về an ninh, trật tự đối với kinh doanh dịc...

Open section

Right

Điều 1.

Điều 1. Một số chính sách hỗ trợ đầu tư phát triển nông nghiệp, nông thôn và thủy sản: 1. Hỗ trợ đầu tư phát triển nông - lâm nghiệp: 1.1. Giống lúa lai: - Đối với vụ Xuân: + Trợ giá 70% giá giống cho huyện Kỳ Sơn, Tương Dương và các xã Tri Lễ, Nậm Nhoóng, Nậm Giải, Hạnh Dịch, Đồng Văn, Thông Thụ thuộc huyện Quế Phong và các xã Châu Kh...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 1. Một số chính sách hỗ trợ đầu tư phát triển nông nghiệp, nông thôn và thủy sản:
  • 1. Hỗ trợ đầu tư phát triển nông - lâm nghiệp:
  • 1.1. Giống lúa lai:
Removed / left-side focus
  • Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 96/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2016 quy định điều kiện về an ninh, trật tự đối với một số ngành, nghề đầu tư kinh doanh có điều kiện (sau đây viết g...
  • 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 9 như sau:
  • “ Điều 9. Điều kiện về an ninh, trật tự đối với kinh doanh dịch vụ cầm đồ
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2.

Điều 2. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 99/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2016 về quản lý và sử dụng con dấu (sau đây viết gọn là Nghị định số 99/2016/NĐ-CP) 1. Sửa đổi, bổ sung khoản 12 Điều 3 như sau: “12. Giấy chứng nhận đăng ký mẫu con dấu là văn bản của cơ quan đăng ký mẫu con dấu chứng nhận cơ quan, tổ chức, chức da...

Open section

Right

Điều 2.

Điều 2. Tổ chức thực hiện: Giao cho Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành Quyết định về một số chế độ, chính sách hỗ trợ đầu tư phát triển nông nghiệp, nông thôn và thủy sản áp dụng trong 03 năm từ 2006 - 2008. Đồng thời tổ chức, chỉ đạo, triển khai thực hiện chính sách này để phục vụ tốt công tác nông nghiệp, nông thôn và thủy sản nhằm đạt đư...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 2. Tổ chức thực hiện:
  • Giao cho Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành Quyết định về một số chế độ, chính sách hỗ trợ đầu tư phát triển nông nghiệp, nông thôn và thủy sản áp dụng trong 03 năm từ 2006
  • 2008. Đồng thời tổ chức, chỉ đạo, triển khai thực hiện chính sách này để phục vụ tốt công tác nông nghiệp, nông thôn và thủy sản nhằm đạt được các mục tiêu kế hoạch trong giai đoạn 2006
Removed / left-side focus
  • Điều 2. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 99/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2016 về quản lý và sử dụng con dấu (sau đây viết gọn là Nghị định số 99/2016/NĐ-CP)
  • 1. Sửa đổi, bổ sung khoản 12 Điều 3 như sau:
  • Giấy chứng nhận đăng ký mẫu con dấu là văn bản của cơ quan đăng ký mẫu con dấu chứng nhận cơ quan, tổ chức, chức danh nhà nước đã đăng ký mẫu con dấu trước khi sử dụng, được cấp cho cơ quan, tổ chứ...
left-only unmatched

Left

Điều 3.

Điều 3. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 137/2020/NĐ-CP ngày 27 tháng 11 năm 2020 về quản lý, sử dụng pháo (sau đây viết gọn là Nghị định số 137/2020/NĐ-CP) 1. Sửa đổi, bổ sung khoản 4 Điều 10 như sau: “4. Thủ tục cấp giấy phép xuất khẩu, nhập khẩu pháo hoa nổ, thuốc pháo nổ và thiết bị, phụ kiện bắn pháo hoa nổ, gồm: a) V...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 4.

Điều 4. Hiệu lực thi hành và quy định chuyển tiếp 1. Nghị định này có hiệu lực thi hành từ ngày 15 tháng 8 năm 2023. 2. Giấy chứng nhận đủ điều kiện về an ninh, trật tự và chứng chỉ nghiệp vụ bảo vệ đã được cấp trước ngày Nghị định này có hiệu lực thi hành vẫn tiếp tục có giá trị sử dụng; trường hợp cấp đổi, cấp lại sau ngày Nghị định...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 5.

Điều 5. Trách nhiệm thi hành Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này và thực hiện công bố thủ tục hành chính theo quy định thuộc phạm vi chức năng quản lý của mình./.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.