Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Ban hành Hệ thống chỉ tiêu thống kê ngành Xây dựng
13/2023/TT-BXD
Right document
Quy định việc lập, thẩm định, phê duyệt quy hoạch xây dựng xã nông thôn mới
13/2011/TTLT-BXD-BNNPTNT-BTNMT
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Ban hành Hệ thống chỉ tiêu thống kê ngành Xây dựng
Open sectionRight
Tiêu đề
Quy định việc lập, thẩm định, phê duyệt quy hoạch xây dựng xã nông thôn mới
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Quy định việc lập, thẩm định, phê duyệt quy hoạch xây dựng xã nông thôn mới
Removed / left-side focus
- Ban hành Hệ thống chỉ tiêu thống kê ngành Xây dựng
Left
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này Hệ thống chỉ tiêu thống kê ngành Xây dựng.
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh, đối tượng áp dụng. 1. Phạm vi điều chỉnh: Thông tư này quy định việc lập, thẩm định, phê duyệt, nhiệm vụ và đồ án quy hoạch xây dựng xã nông thôn mới (gọi tắt là quy hoạch nông thôn mới). 2. Quy hoạch nông thôn mới bao gồm quy hoạch định hướng phát triển không gian; quy hoạch sử dụng đất và hạ tầng thiết yếu...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Phạm vi điều chỉnh, đối tượng áp dụng.
- 1. Phạm vi điều chỉnh: Thông tư này quy định việc lập, thẩm định, phê duyệt, nhiệm vụ và đồ án quy hoạch xây dựng xã nông thôn mới (gọi tắt là quy hoạch nông thôn mới).
- 2. Quy hoạch nông thôn mới bao gồm quy hoạch định hướng phát triển không gian
Removed / left-side focus
- Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này Hệ thống chỉ tiêu thống kê ngành Xây dựng.
Left
Điều 2.
Điều 2. Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 3 năm 2024.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Nguyên tắc lập quy hoạch. 1. Quy hoạch nông thôn mới phải phù hợp với Quyết định số 491//QĐ-TTg ngày 16 tháng 4 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ. 2. Đồ án quy hoạch nông thôn mới phải tuân thủ các đồ án quy hoạch cấp trên đã được phê duyệt (quy hoạch vùng Huyện, vùng Tỉnh, Quy hoạch chung đô thị …) 3. Đối với những xã đã có quy...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Nguyên tắc lập quy hoạch.
- 1. Quy hoạch nông thôn mới phải phù hợp với Quyết định số 491//QĐ-TTg ngày 16 tháng 4 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ.
- 2. Đồ án quy hoạch nông thôn mới phải tuân thủ các đồ án quy hoạch cấp trên đã được phê duyệt (quy hoạch vùng Huyện, vùng Tỉnh, Quy hoạch chung đô thị …)
Removed / left-side focus
- Điều 2. Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 3 năm 2024.
Left
Điều 3.
Điều 3. Bãi bỏ Thông tư số 06/2018/TT - BXD ngày 08/8/2018 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng ban hành Hệ thống chỉ tiêu thống kê ngành Xây dựng./. Nơi nhận: KT. BỘ TRƯỞNG - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Văn phòng Quốc hội; - Văn phòng Chính phủ; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Văn phòng Trung ương Đảng; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Lấy ý kiến đối với đồ án quy hoạch nông thôn mới. 1. Trong quá trình lập đồ án quy hoạch nông thôn mới, Ủy ban nhân dân xã chịu trách nhiệm lấy ý kiến của cộng đồng dân cư trước khi thông qua Hội đồng nhân dân xã. 2. Nội dung lấy ý kiến: những định hướng cơ bản về phát triển dân cư, các công trình hạ tầng công cộng, phát triển...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Lấy ý kiến đối với đồ án quy hoạch nông thôn mới.
- 1. Trong quá trình lập đồ án quy hoạch nông thôn mới, Ủy ban nhân dân xã chịu trách nhiệm lấy ý kiến của cộng đồng dân cư trước khi thông qua Hội đồng nhân dân xã.
- 2. Nội dung lấy ý kiến: những định hướng cơ bản về phát triển dân cư, các công trình hạ tầng công cộng, phát triển sản xuất nông nghiệp, công nghiệp, dịch vụ, môi trường.
Removed / left-side focus
- Điều 3. Bãi bỏ Thông tư số 06/2018/TT - BXD ngày 08/8/2018 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng ban hành Hệ thống chỉ tiêu thống kê ngành Xây dựng./.
- KT. BỘ TRƯỞNG
- - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ;
Left
Phần I
Phần I DANH MỤC CHỈ TIÊU THỐNG KÊ NGÀNH XÂY DỰNG S T T Mã số Mã số quốc gia Nhóm, tên chỉ tiêu 01. Quy hoạch xây dựng, kiến trúc 1 0101 Tỷ lệ phủ kín quy hoạch phân khu, chi tiết đô thị 2 0102 Tỷ lệ lập quy hoạch xây dựng nông thôn 3 0103 Tỷ lệ lập quy chế quản lý kiến trúc 4 0104 Tỷ lệ lập thiết kế đô thị riêng 02. Hoạt động đầu tư xâ...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Phần II
Phần II NỘI DUNG CHỈ TIÊU THỐNG KÊ NGÀNH XÂY DỰNG Quy hoạch xây dựng, kiến trúc 0101. Tỷ lệ phủ kín quy hoạch phân khu, chi tiết đô thị 1. Khái niệm, phương pháp tính Diện tích đất xây dựng đô thị là diện tích đất xây dựng được xác định theo đồ án quy hoạch chung xây dựng đô thị đã được phê duyệt đang trong thời hạn hiệu lực của quy ho...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh, đối tượng áp dụng. 1. Phạm vi điều chỉnh: Thông tư này quy định việc lập, thẩm định, phê duyệt, nhiệm vụ và đồ án quy hoạch xây dựng xã nông thôn mới (gọi tắt là quy hoạch nông thôn mới). 2. Quy hoạch nông thôn mới bao gồm quy hoạch định hướng phát triển không gian; quy hoạch sử dụng đất và hạ tầng thiết yếu...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Phạm vi điều chỉnh, đối tượng áp dụng.
- 1. Phạm vi điều chỉnh: Thông tư này quy định việc lập, thẩm định, phê duyệt, nhiệm vụ và đồ án quy hoạch xây dựng xã nông thôn mới (gọi tắt là quy hoạch nông thôn mới).
- 2. Quy hoạch nông thôn mới bao gồm quy hoạch định hướng phát triển không gian
Removed / left-side focus
- NỘI DUNG CHỈ TIÊU THỐNG KÊ NGÀNH XÂY DỰNG
- 0101. Tỷ lệ phủ kín quy hoạch phân khu, chi tiết đô thị
- 1. Khái niệm, phương pháp tính
Rewritten clauses
- Left: Quy hoạch xây dựng, kiến trúc Right: quy hoạch phát triển hạ tầng kinh tế
Unmatched right-side sections