VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 4
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 2
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
4 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 23/2018/TT-BNNPTNT ngày 15/11/2018 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quy định về đăng kiểm viên tàu cá; công nhận cơ sở đăng kiểm tàu cá; bảo đảm an toàn kỹ thuật tàu cá, tàu kiểm ngư; đăng ký tàu cá, tàu công vụ thủy sản; xóa đăng ký tàu cá và đánh dấu tàu cá

Open section

Right

Tiêu đề

Về nhiệm vụ công chức Kiểm lâm phụ trách địa bàn

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Về nhiệm vụ công chức Kiểm lâm phụ trách địa bàn
Removed / left-side focus
  • Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 23/2018/TT-BNNPTNT ngày 15/11/2018 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quy định về đăng kiểm viên tàu cá
  • công nhận cơ sở đăng kiểm tàu cá
  • bảo đảm an toàn kỹ thuật tàu cá, tàu kiểm ngư
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1.

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 23/2018/TT- BNNPTNT ngày 15/11/2018 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quy định về đăng kiểm viên tàu cá; công nhận cơ sở đăng kiểm tàu cá; bảo đảm an toàn kỹ thuật tàu cá, tàu kiểm ngư; đăng ký tàu cá, tàu công vụ thủy sản; xóa đăng ký tàu cá và đánh dấu tàu cá 1....

Open section

Right

Điều 1

Điều 1 : Giao cho Chi cục trưởng Chi cục Kiểm lâm các tỉnh, TP trực thuộc Trung ương,Giám đốc các Vườn quốc gia trong toàn quốc tổ chức chỉ đạo các Hạt Kiểm lâmthuộc quyền cử công chức Kiểm lâm có trong biên chế, phụ trách địa bàn xã (dướiđây gọi chung là Kiểm lâm địa bàn) để thực hiện nhiệm vụ quy định tại Điều 2của Quyết định này.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Giao cho Chi cục trưởng Chi cục Kiểm lâm các tỉnh, TP trực thuộc Trung ương,Giám đốc các Vườn quốc gia trong toàn quốc tổ chức chỉ đạo các Hạt Kiểm lâmthuộc quyền cử công chức Kiểm lâm có trong biê...
Removed / left-side focus
  • Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 23/2018/TT
  • BNNPTNT ngày 15/11/2018 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quy định về đăng kiểm viên tàu cá
  • công nhận cơ sở đăng kiểm tàu cá
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2.

Điều 2. Bổ sung, thay thế một số từ, cụm từ của Thông tư số 23/2018/TT-BNNPTNT ngày 15/11/2018 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quy định về đăng kiểm viên tàu cá; công nhận cơ sở đăng kiểm tàu cá; bảo đảm an toàn kỹ thuật tàu cá, tàu kiểm ngư; đăng ký tàu cá, tàu công vụ thủy sản; xóa đăng ký tàu cá và đánh dấu tàu...

Open section

Right

Điều 2

Điều 2 : Công chức Kiểm lâm địa bàn có nhiệm vụ : 1.Nắm tình hình và theo dõi diễn biến rừng, đất lâm nghiệp trên địa bàn được phâncông; kiểm tra việc sử dụng rừng, đất lâm nghiệp của các chủ rừng trên địa bàn. 2.Phối hợp với các cơ quan chức năng có liên quan hướng dẫn và giám sát các chủrừng trong việc bảo vệ và phát triển rừng; giúp...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 2 : Công chức Kiểm lâm địa bàn có nhiệm vụ :
  • 1.Nắm tình hình và theo dõi diễn biến rừng, đất lâm nghiệp trên địa bàn được phâncông; kiểm tra việc sử dụng rừng, đất lâm nghiệp của các chủ rừng trên địa bàn.
  • 2.Phối hợp với các cơ quan chức năng có liên quan hướng dẫn và giám sát các chủrừng trong việc bảo vệ và phát triển rừng
Removed / left-side focus
  • Điều 2. Bổ sung, thay thế một số từ, cụm từ của Thông tư số 23/2018/TT-BNNPTNT ngày 15/11/2018 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quy định về đăng kiểm viên tàu cá
  • công nhận cơ sở đăng kiểm tàu cá
  • bảo đảm an toàn kỹ thuật tàu cá, tàu kiểm ngư
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3.

Điều 3. Điều khoản thi hành 1. Thông tư này có hiệu lực thi hành từ ngày 06 tháng 5 năm 2024 2. Trong quá trình thực hiện Thông tư, nếu có vướng mắc, đề nghị phản ánh kịp thời về Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn để hướng dẫn, nghiên cứu, sửa đổi, bổ sung cho phù hợp./.

Open section

Right

Điều 3

Điều 3 : Tuỳ theo diện tích đất lâm nghiệp và phạm vi rừng được giao, mức độ và tínhchất phức tạp của công tác quản lý bảo vệ rừng ở từng xã, các Chi cục Kiểm lâmxây dựng phương án quản lý, bảo vệ rừng và phân công công chức Kiểm lâm phụtrách địa bàn, báo cáo Uỷ ban nhân dân tỉnh phê duyệt và tổ chức thực hiện.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Tuỳ theo diện tích đất lâm nghiệp và phạm vi rừng được giao, mức độ và tínhchất phức tạp của công tác quản lý bảo vệ rừng ở từng xã, các Chi cục Kiểm lâmxây dựng phương án quản lý, bảo vệ rừng và p...
Removed / left-side focus
  • Điều 3. Điều khoản thi hành
  • 1. Thông tư này có hiệu lực thi hành từ ngày 06 tháng 5 năm 2024
  • 2. Trong quá trình thực hiện Thông tư, nếu có vướng mắc, đề nghị phản ánh kịp thời về Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn để hướng dẫn, nghiên cứu, sửa đổi, bổ sung cho phù hợp./.

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Điều 4 Điều 4 : Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày ký.
Điều 5 Điều 5 : Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Tổ chức Cán bộ, Cục trưởng Cục Kiểm lâm,Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Chi cục trưởng Chi cục Kiểmlâm các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.