Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc phê duyệt Đề án sắp xếp, đổi mới nông trường quốc doanh trực thuộc Tổng công ty Cao su Việt Nam
39/2006/QĐ-TTg
Right document
Về việc Giao kế hoạch đầu tư và xây dựng cơ bản và các chương trình mục tiêu Quốc gia - bằng nguồn vốn ứng trước hỗ trợ đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng phục vụ năm du lịch Thái Nguyên 2007
2809/2006/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc phê duyệt Đề án sắp xếp, đổi mới nông trường quốc doanh trực thuộc Tổng công ty Cao su Việt Nam
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc Giao kế hoạch đầu tư và xây dựng cơ bản và các chương trình mục tiêu Quốc gia - bằng nguồn vốn ứng trước hỗ trợ đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng phục vụ năm du lịch Thái Nguyên 2007
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc Giao kế hoạch đầu tư và xây dựng cơ bản và các chương trình mục tiêu Quốc gia - bằng nguồn vốn ứng trước hỗ trợ đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng phục vụ năm du lịch Thái Nguyên 2007
Removed / left-side focus
- Về việc phê duyệt Đề án sắp xếp, đổi mới nông trường quốc doanh trực thuộc Tổng công ty Cao su Việt Nam
Left
Điều 1.
Điều 1. Phê duyệt Đề án sắp xếp, đổi mới các nông trường quốc doanh trực thuộc Tổng công ty Cao su Việt Nam như sau: 1. Tiếp tục củng cố và giữ nguyên 113 nông trường trực thuộc 19 công ty cao su sau đây: - Công ty Cao su Đồng Nai - Công ty Cao su Bình Long - Công ty Cao su Phú Riềng - Công ty Cao su Lộc Ninh - Công ty Cao su Phước Hòa...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2.
Điều 2. Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn: 1. Chỉ đạo thực hiện việc sắp xếp, đổi mới nông trường quốc doanh như quy định tại Điều 1 của Quyết định này. 2. Quyết định điều chỉnh lại diện tích, ranh giới các loại đất giao cho các nông trường phù hợp với quy hoạch của địa phương, cũng như quy hoạch phát triển của từng nông...
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc Giao kế hoạch đầu tư và xây dựng cơ bản và các chương trình mục tiêu Quốc gia - bằng nguồn vốn ứng trước hỗ trợ đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng phục vụ năm du lịch Thái Nguyên 2007
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc Giao kế hoạch đầu tư và xây dựng cơ bản và các chương trình mục tiêu Quốc gia - bằng nguồn vốn ứng trước hỗ trợ đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng phục vụ năm du lịch Thái Nguyên 2007
Removed / left-side focus
- Điều 2. Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn:
- 1. Chỉ đạo thực hiện việc sắp xếp, đổi mới nông trường quốc doanh như quy định tại Điều 1 của Quyết định này.
- Quyết định điều chỉnh lại diện tích, ranh giới các loại đất giao cho các nông trường phù hợp với quy hoạch của địa phương, cũng như quy hoạch phát triển của từng nông trường như đề nghị của Bộ Nông...
Left
Điều 3.
Điều 3. Các Bộ: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Nội vụ, Lao động - Thương binh và Xã hội và các cơ quan liên quan có trách nhiệm phối hợp với Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và Tổng công ty Cao su Việt Nam trong việc thực hiện Đề án này. Ban Chỉ đạo Đổi mới và Phát triển doanh nghiệp chịu trách nhiệm chỉ đạo, đôn đốc, hướng dẫn v...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 4
Điều 4 . Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Hội đồng quản trị Tổng công ty Cao su Việt Nam và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Unmatched right-side sections