Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Nghị quyết quy định hỗ trợ đấu nối nước thải từ hộ thoát nước vào mạng lưới thu gom của hệ thống thoát nước trên địa bàn tỉnh Tây Ninh
86/2024/NQ-HĐND
Right document
Quyết định sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định về quản lý hoạt động thoát nước và xử lý nước thải trên địa bàn tỉnh Tây Ninh ban hành kèm theo Quyết định số 29/2017/QĐ-UBND ngày 20 tháng 9 năm 2017 của Ủy ban nhân dân tỉnh Tây Ninh
70/2024/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.
Left
Tiêu đề
Nghị quyết quy định hỗ trợ đấu nối nước thải từ hộ thoát nước vào mạng lưới thu gom của hệ thống thoát nước trên địa bàn tỉnh Tây Ninh
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 1.
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng 1. Phạm vi điều chỉnh Nghị quyết này quy định hỗ trợ đấu nối nước thải từ hộ thoát nước vào mạng lưới thu gom của hệ thống thoát nước trên địa bàn tỉnh Tây Ninh. 2. Đối tượng áp dụng a) Hộ thoát nước được hỗ trợ tại Nghị quyết này là các hộ gia đình chấp hành và thực hiện đấu nối ngay khi...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2.
Điều 2. Nguyên tắc hỗ trợ 1. Hỗ trợ các hộ thoát nước nằm trong phạm vi có mạng lưới đường ống, cống thu gom nước thải, hộp đấu nối hoặc tại những khu vực đã được đầu tư xây dựng và đưa vào vận hành hệ thống thoát nước thải, trừ những trường hợp được quy định về miễn trừ đấu nối tại khoản 2 Điều 35 Nghị định số 80/2014/NĐ-CP ngày 06 th...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định về quản lý hoạt động thoát nước và xử lý nước thải trên địa bàn tỉnh Tây Ninh ban hành kèm theo Quyết định số 29/2017/QĐ-UBND ngày 20 tháng 9 năm 2017 của Ủy ban nhân dân tỉnh Tây Ninh 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 12 như sau: “ Điều 12. Chính sách hỗ trợ và thúc đẩy đấu nối Thực hiện theo q...
Open sectionThis section explicitly points to `Điều 1.` in the comparison document.
Instruction clauses
- Điều 2. Nguyên tắc hỗ trợ
- Hỗ trợ các hộ thoát nước nằm trong phạm vi có mạng lưới đường ống, cống thu gom nước thải, hộp đấu nối hoặc tại những khu vực đã được đầu tư xây dựng và đưa vào vận hành hệ thống thoát nước thải, t...
- Hỗ trợ các hộ thoát nước quy định tại điểm a khoản 2 Điều 1 của Nghị quyết này thực hiện đấu nối theo kế hoạch, thông báo đấu nối của cấp có thẩm quyền.
Added / right-side focus
- Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định về quản lý hoạt động thoát nước và xử lý nước thải trên địa bàn tỉnh Tây Ninh ban hành kèm theo Quyết định số 29/2017/QĐ-UBND ngày 20 tháng 9 năm 2017 của...
- 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 12 như sau:
- “ Điều 12. Chính sách hỗ trợ và thúc đẩy đấu nối
Removed / left-side focus
- Điều 2. Nguyên tắc hỗ trợ
- Hỗ trợ các hộ thoát nước nằm trong phạm vi có mạng lưới đường ống, cống thu gom nước thải, hộp đấu nối hoặc tại những khu vực đã được đầu tư xây dựng và đưa vào vận hành hệ thống thoát nước thải, t...
- Hỗ trợ các hộ thoát nước quy định tại điểm a khoản 2 Điều 1 của Nghị quyết này thực hiện đấu nối theo kế hoạch, thông báo đấu nối của cấp có thẩm quyền.
Target excerpt
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định về quản lý hoạt động thoát nước và xử lý nước thải trên địa bàn tỉnh Tây Ninh ban hành kèm theo Quyết định số 29/2017/QĐ-UBND ngày 20 tháng 9 năm 2017 của Ủy ban nhân...
Left
Điều 3.
Điều 3. Phương thức hỗ trợ 1. Hỗ trợ toàn bộ chi phí lắp đặt từ hộp đấu nối đến vị trí đường ống thoát nước thải trong phạm vi khuôn viên phần đất tư của hộ thoát nước. 2. Được xác định trong quá trình tổ chức khảo sát, lập, thẩm định, phê duyệt dự án đầu tư xây dựng mới hoặc nâng cấp, cải tạo, mở rộng hệ thống thoát nước thải theo quy...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 4.
Điều 4. Kinh phí thực hiện Nguồn vốn đầu tư công từ ngân sách cấp tỉnh, ngân sách cấp huyện và được thực hiện theo dự án đầu tư công.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 5.
Điều 5. Tổ chức thực hiện 1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết này theo đúng quy định. 2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này. 3. Đề nghị Uỷ ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh, các tổ chức chính trị - x...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 6.
Điều 6. Điều khoản thi hành Trường hợp các văn bản được viện dẫn để áp dụng tại Nghị quyết này được sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế thì áp dụng theo văn bản sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Tây Ninh Khóa X, Kỳ họp thứ 15 thông qua ngày 25 tháng 9 năm 2024 và có hiệu lực từ ngày 07 tháng 10 năm...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Unmatched right-side sections