VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 5
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 21
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
5 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Về việc phê duyệt điều chỉnh Quy hoạch khu neo đậu tránh trú bão cho tầu cá đến năm 2010 và tầm nhìn đến năm 2020

Open section

Right

Tiêu đề

V/v Ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Ban chỉ đạo xóa đói giảm nghèo - 120 thành phố Đà Nẵng

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • V/v Ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Ban chỉ đạo xóa đói giảm nghèo - 120 thành phố Đà Nẵng
Removed / left-side focus
  • Về việc phê duyệt điều chỉnh Quy hoạch khu neo đậu tránh trú bão cho tầu cá đến năm 2010 và tầm nhìn đến năm 2020
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1.

Điều 1. Phê duyệt điều chỉnh Quy hoạch khu neo đậu tránh trú bão cho tầu cá đến năm 2010 và tầm nhìn đến năm 2020 với các nội dung chủ yếu sau: 1. Mục tiêu và quan điểm quy hoạch: Các khu neo đậu tránh trú bão cho tầu cá được xây dựng thành một hệ thống, trên cơ sở lợi dụng tối đa các địa điểm có điều kiện tự nhiên thuận lợi, gần các n...

Open section

Right

Điều 1

Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế tổ chức và hoạt động của Ban chỉ đạo xóa đói giảm nghèo - 120 thành phố Đà Nẵng.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế tổ chức và hoạt động của Ban chỉ đạo xóa đói giảm nghèo - 120 thành phố Đà Nẵng.
Removed / left-side focus
  • Điều 1. Phê duyệt điều chỉnh Quy hoạch khu neo đậu tránh trú bão cho tầu cá đến năm 2010 và tầm nhìn đến năm 2020 với các nội dung chủ yếu sau:
  • 1. Mục tiêu và quan điểm quy hoạch:
  • Các khu neo đậu tránh trú bão cho tầu cá được xây dựng thành một hệ thống, trên cơ sở lợi dụng tối đa các địa điểm có điều kiện tự nhiên thuận lợi, gần các ngư trường, vùng biển có tần suất bão cao...
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2.

Điều 2. Tổ chức thực hiện 1. Bộ Thủy sản chịu trách nhiệm: a) Chỉ đạo, hướng dẫn tổ chức thực hiện quy hoạch trong phạm vi cả nước; xây dựng và ban hành tiêu chí lựa chọn, quy chế quản lý và sử dụng các khu neo đậu tránh trú bão cho tầu cá. b) Phối hợp với các địa phương ven biển để xác định vị trí cụ thể các khu neo đậu tránh trú bão...

Open section

Right

Điều 2

Điều 2: Giao Trưởng ban Ban chỉ đạo xóa đói giảm nghèo - 120 thành phố chủ trì phối hợp với Trưởng ban Ban tổ chức chính quyền thành phố và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm hướng dẫn và kiểm tra việc thực hiện Quy chế này.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 2: Giao Trưởng ban Ban chỉ đạo xóa đói giảm nghèo
  • 120 thành phố chủ trì phối hợp với Trưởng ban Ban tổ chức chính quyền thành phố và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm hướng dẫn và kiểm tra việc thực hiện Quy chế này.
Removed / left-side focus
  • Điều 2. Tổ chức thực hiện
  • 1. Bộ Thủy sản chịu trách nhiệm:
  • a) Chỉ đạo, hướng dẫn tổ chức thực hiện quy hoạch trong phạm vi cả nước; xây dựng và ban hành tiêu chí lựa chọn, quy chế quản lý và sử dụng các khu neo đậu tránh trú bão cho tầu cá.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo và thay thế Quyết định số 135/2001/QĐ-TTg ngày 14 tháng 9 năm 2001.

Open section

Right

Điều 3

Điều 3: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 30 tháng 4 năm 1998.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Rewritten clauses
  • Left: Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo và thay thế Quyết định số 135/2001/QĐ-TTg ngày 14 tháng 9 năm 2001. Right: Điều 3: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 30 tháng 4 năm 1998.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 4.

Điều 4. Bộ trưởng các Bộ: Thủy sản, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố ven biển; Trưởng ban Ban Chỉ đạo phòng, chống lụt bão Trung ương; Chủ tịch Ủy ban Quốc gia Tìm kiếm Cứu nạn chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Open section

Right

Điều 4

Điều 4: Chánh Văn phòng UBND thành phố, Trưởng ban Ban chỉ dạo XĐGN - 120 thành phố, Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức có liên quan, Chủ tịch UBND các quận, huyện căn cứ Quyết định thi hành. TM ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG CHỦ TỊCH (Đã ký) NGUYỄN BÁ THANH QUY CHẾ Về tổ chức và hoạt động của Ban chỉ đạo xóa đói giảm nghèo-120 thành p...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 4: Chánh Văn phòng UBND thành phố, Trưởng ban Ban chỉ dạo XĐGN - 120 thành phố, Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức có liên quan, Chủ tịch UBND các quận, huyện căn cứ Quyết định thi hành.
  • TM ỦY BAN NHÂN DÂN
  • THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG
Removed / left-side focus
  • Điều 4. Bộ trưởng các Bộ: Thủy sản, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính
  • Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố ven biển
  • Trưởng ban Ban Chỉ đạo phòng, chống lụt bão Trung ương

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Chương I Chương I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1 Điều 1: Ban chỉ đạo xóa đói giảm nghèo-120 thành phố (viết tắt là Ban chỉ đạo XĐGN-120) là cơ quan tham mưu giúp UBND thành phố tổ chức thực hiện chương trình xóa đói giảm nghèo trên địa bàn thành phố.
Điều 2 Điều 2: Ban chỉ đạo XĐGN-120 thành phố có chức năng chủ yếu là nghiên cứu các chủ trương, chính sách về xóa đói, giảm nghèo và giải quyết việc làm của Nhà nước để đề xuất với UBND thành phố về những giải pháp thiết thực, cụ thể phù hợp với quy định chung của Nhà nước và tình hình thực tế tại địa phương nhằm trợ giúp cho các hộ nghèo, v...
Điều 3 Điều 3: Ban chỉ đạo XĐGN-120 thành phố được tổ chức và hoạt động thêo nguyên tắc bảo đảm tuân thủ các quy định của pháp luật, chỉ đạo thưc hiện việc xóa đói, giảm nghèo và giải quyết việc làm đúng đối tượng, đúng chính sách, đúng thủ tục, phục vụ kịp thời, chính xác và công bằng đối với hộ đói, nghèo.
Chương II Chương II NHIỆM VỤ, QUYỂN HẠN CỦA BAN CHỈ ĐẠO XĐGN-120 THÀNH PHỐ
Điều 4 Điều 4: Ban chỉ đạo XĐGN-120 thành phố có những nhiệm vụ chủ yếu sau: 1- Căn cứ các Quy định hiện hành của Nhà nước, quy hoạch, kế hoach phát triển kinh tế-xã hôi và tình hình thưc tế tai dia phương, tham mưu xây dựng mục tiêu chương trình xóa đói giảm nghèo và giải quyết việc làm của thành phố trình HĐND, UBND thành phố thông qua; Xây...
Điều 5 Điều 5: Ban chỉ đạo XĐGN-120 thành phố có những quyền hạn chủ yếu sau: 1- Được mời tham dự các cuộc họp, hội nghị mở rộng của cấp ủy Đảng, HĐND, UBND thành phố khi nội dung cuộc họp, hội nghị có liên quan đến chương trình xóa đói giảm nghèo, giải quyết việc làm và những vấn đề xã hội có liên quan đến chương trình trên. 2- Trực tiếp làm...
Điều 6 Điều 6: Nhiệm vụ chủ yếu của cán bộ chuyên trách Ban XĐGN- 120 thành phố: 1/ Nghiên cứu nắm vững các chủ trương, chính sách của Nhà nước, mục tiêu Chương trình XĐGN-giải quyết việc làm của thành phố đã được cấp có thẩm quyền thông qua để tham mưu, đề xuất Ban chỉ đạo những giải pháp thiết thực, cụ thể trong quá trình thực hiện Chương t...