VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 4
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 1
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
4 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Ban hành một số bộ định mức kinh – kỹ thuật dịch vụ sự nghiệp công sử dụng ngân sách nhà nước lĩnh vực công thương thành phố Hà Nội

Open section

Right

Tiêu đề

Về việc phân công công tác Ban lãnh đạo Ngân hàng Nhà nước

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Về việc phân công công tác Ban lãnh đạo Ngân hàng Nhà nước
Removed / left-side focus
  • Ban hành một số bộ định mức kinh – kỹ thuật dịch vụ sự nghiệp công sử dụng ngân sách nhà nước lĩnh vực công thương thành phố Hà Nội
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1.

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này 22 bộ định mức kinh tế - kỹ thuật dịch vụ sự nghiệp công sử dụng ngân sách nhà nước lĩnh vực Công Thương, gồm: 1. Tổ chức thông tin, tuyên truyền trên báo giấy, báo điện tử, truyền thanh, truyền hình, ấn phẩm, tờ rơi, tờ gấp và các hình thức phổ biến thông tin khác về hoạt động điện lực, sử dụng...

Open section

Right

Điều 1.

Điều 1. Phân công công tác trong Ban lãnh đạo Ngân hàng Nhà nước, cụ thể như sau: 1. Thống đốc Lê Đức Thúy. Thựchiện các quyền hạn và trách nhiệm của người đứng đầu Ngân hàng Nhà nước, chỉđạo và điều hành chung hoạt động của toàn ngành; trực tiếp chỉ đạo, phụ tráchcác đơn vị: Vụ Tổ chức cán bộ và đàotạo, Văn phòng Ngân hàng Nhà nước, V...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 1. Phân công công tác trong Ban lãnh đạo Ngân hàng Nhà nước, cụ thể như sau:
  • 1. Thống đốc Lê Đức Thúy.
  • Thựchiện các quyền hạn và trách nhiệm của người đứng đầu Ngân hàng Nhà nước, chỉđạo và điều hành chung hoạt động của toàn ngành
Removed / left-side focus
  • Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này 22 bộ định mức kinh tế - kỹ thuật dịch vụ sự nghiệp công sử dụng ngân sách nhà nước lĩnh vực Công Thương, gồm:
  • Tổ chức thông tin, tuyên truyền trên báo giấy, báo điện tử, truyền thanh, truyền hình, ấn phẩm, tờ rơi, tờ gấp và các hình thức phổ biến thông tin khác về hoạt động điện lực, sử dụng năng lượng tiế...
  • Hỗ trợ kỹ thuật kiểm toán năng lượng, đánh giá hiệu quả năng lượng theo Quy chuẩn Việt Nam cho các cơ sở sử dụng năng lượng:
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2.

Điều 2. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày 16 tháng 6 năm 2024.

Open section

Right

Điều 2

Điều 2 .Ngoài các lĩnh vực công việc cụ thể đã được phân công trên, việc theo dõi cáchoạt động ngân hàng tại các tỉnh phía Nam trên các lĩnh vực có liên quan dotừng đồng chí Phó Thống đốc chỉ đạo, phụ trách, Thống đốc chỉ đạo chung; cácchức danh kiêm nhiệm các nhiệm vụ cụ thể của mỗi đồng chí trong Ban lãnh đạo đượcthực hiện theo quyết...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 2 .Ngoài các lĩnh vực công việc cụ thể đã được phân công trên, việc theo dõi cáchoạt động ngân hàng tại các tỉnh phía Nam trên các lĩnh vực có liên quan dotừng đồng chí Phó Thống đốc chỉ đạo,...
  • cácchức danh kiêm nhiệm các nhiệm vụ cụ thể của mỗi đồng chí trong Ban lãnh đạo đượcthực hiện theo quyết định riêng (đã và sẽ ban hành), các chức danh thuộc các tổchức Đảng, Đoàn thể được Ban cán s...
Removed / left-side focus
  • Điều 2. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày 16 tháng 6 năm 2024.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố; Giám đốc các Sở: Công Thương, Tài chính; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ Công Thương; - Bộ Tư pháp (Cục Kiểm tra VBQPPL); - Thường trực Thành ủy; - Thườ...

Open section

Right

Điều 3.

Điều 3. Quyếtđịnh này có hiệu lực kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 487/QĐ-NHNN ngày17/5/2002 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 3. Quyếtđịnh này có hiệu lực kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 487/QĐ-NHNN ngày17/5/2002 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước.
Removed / left-side focus
  • Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố
  • Giám đốc các Sở: Công Thương, Tài chính
  • Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Điều 4 Điều 4 .Các đồng chí trong Ban lãnh đạo Ngân hàng Nhà nước; Thủ trưởng các đơn vị thuộctrụ sở chính Ngân hàng Nhà nước, các đơn vị sự nghiệp, Văn phòng đại diện Ngânhàng Nhà nước tại thành phố Hồ ChíMinh, các doanh nghiệp trực thuộc Ngân hàng Nhà nước; Giám đốc Chi nhánh Ngânhàng Nhà nước các tỉnh, thành phố, Chủ tịch Hội đồng quản trị...