Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

• Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Quy hoạch
• 1. Sửa đổi, bổ sung một số khoản của Điều 6 như sau:
• a) Sửa đổi, bổ sung khoản 1 như sau:

• Điều 6. Trách nhiệm của Ủy ban nhân dân các xã, phường, đặc khu
• 1. Rà soát, bố trí quỹ đất đầu tư, xây dựng hệ thống thu gom, xử lý nước thải khu đô thị, khu dân cư tập trung trên địa bàn để đưa vào quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất.
• 2. Quá trình thẩm định các đồ án quy hoạch đô thị và nông thôn, đề xuất bố trí quỹ đất xây dựng hệ thống thu gom và xử lý nước thải với quy mô và hình thức đầu tư phù hợp

• Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Quy hoạch
• 1. Sửa đổi, bổ sung một số khoản của Điều 6 như sau:
• a) Sửa đổi, bổ sung khoản 1 như sau:

Điều 6. Trách nhiệm của Ủy ban nhân dân các xã, phường, đặc khu 1. Rà soát, bố trí quỹ đất đầu tư, xây dựng hệ thống thu gom, xử lý nước thải khu đô thị, khu dân cư tập trung trên địa bàn để đưa vào quy hoạch, kế hoạc...

• Điều 2 . Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Đầu tư
• 1. Bổ sung khoản 3a vào sau khoản 3 Điều 4 như sau:
• “3a. Trường hợp có quy định khác nhau giữa Điều 36a của Luật Đầu tư và luật khác đã được ban hành trước ngày 15 tháng 01 năm 2025 thì thực hiện theo quy định tại Điều 36a của Luật Đầu tư.”.

• Điều 4. Khuyến khích đầu tư xây dựng hệ thống thu gom, xử lý nước thải đô thị, khu dân cư tập trung
• 1. Nguyên tắc áp dụng
• a) Trường hợp pháp luật, chính sách mới được ban hành có các khuyến khích cao hơn với khuyến khích mà nhà đầu tư đã được hưởng trước đó thì nhà đầu tư được hưởng các khuyến khích mới trong thời gia...

• Điều 2 . Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Đầu tư
• 1. Bổ sung khoản 3a vào sau khoản 3 Điều 4 như sau:
• “3a. Trường hợp có quy định khác nhau giữa Điều 36a của Luật Đầu tư và luật khác đã được ban hành trước ngày 15 tháng 01 năm 2025 thì thực hiện theo quy định tại Điều 36a của Luật Đầu tư.”.

Điều 4. Khuyến khích đầu tư xây dựng hệ thống thu gom, xử lý nước thải đô thị, khu dân cư tập trung 1. Nguyên tắc áp dụng a) Trường hợp pháp luật, chính sách mới được ban hành có các khuyến khích cao hơn với khuyến kh...

• Điều 3 . Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Đầu tư theo phương thức đối tác công tư
• 1. Bổ sung điểm e1 vào sau điểm e khoản 16 Điều 3 như sau:
• “e1) Hợp đồng Xây dựng - Chuyển giao (Build - Transfer, sau đây gọi là hợp đồng BT);”;

• Điều 5. Trách nhiệm của các sở, ban ngành liên quan
• 1. Sở Nông nghiệp và Môi trường
• a) Tiếp nhận và giải quyết theo quy định các thủ tục về đất đai, môi trường cho chủ đầu tư thực hiện dự án đầu tư xây dựng hệ thống thu gom, xử lý nước thải đô thị, khu dân cư tập trung.

• Điều 3 . Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Đầu tư theo phương thức đối tác công tư
• 1. Bổ sung điểm e1 vào sau điểm e khoản 16 Điều 3 như sau:
• “e1) Hợp đồng Xây dựng - Chuyển giao (Build - Transfer, sau đây gọi là hợp đồng BT);”;

Điều 5. Trách nhiệm của các sở, ban ngành liên quan 1. Sở Nông nghiệp và Môi trường a) Tiếp nhận và giải quyết theo quy định các thủ tục về đất đai, môi trường cho chủ đầu tư thực hiện dự án đầu tư xây dựng hệ thống t...

• Điều 4. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Đấu thầu
• 1. Sửa đổi, bổ sung một số điểm, khoản của Điều 3 như sau:
• a) Sửa đổi, bổ sung khoản 5 như sau:

• Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh
• Thủ trưởng các Sở, ban, ngành, đơn vị thuộc tỉnh
• Trưởng Thuế tỉnh Quảng Ngãi

• Điều 4. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Đấu thầu
• 1. Sửa đổi, bổ sung một số điểm, khoản của Điều 3 như sau:
• a) Sửa đổi, bổ sung khoản 5 như sau:

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Thủ trưởng các Sở, ban, ngành, đơn vị thuộc tỉnh; Trưởng Thuế tỉnh Quảng Ngãi; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường, đặc khu và các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên qu...

• Điều 5. Điều khoản thi hành
• 1. Bãi bỏ Điều 39 và Điều 40 của Luật Thủ đô số 39/2024/QH15.
• 2. Luật này có hiệu lực thi hành từ ngày 15 tháng 01 năm 2025, trừ trường hợp quy định tại khoản 3 và khoản 4 Điều này.

• Điều 3. Lộ trình bố trí quỹ đất xây dựng hệ thống thu gom, xử lý nước thải đô thị, khu dân cư tập trung
• 1. Tất cả các đô thị, khu dân cư tập trung thực hiện rà soát, xác định vị trí đầu tư xây dựng hệ thống thu gom, xử lý nước thải phù hợp.
• 2. Việc xác định vị trí đầu tư hệ thống thu gom, xử lý nước thải là cơ sở để thực hiện việc bố trí quỹ đất đầu tư hệ thống thu gom, xử lý nước thải.

• Điều 5. Điều khoản thi hành
• 1. Bãi bỏ Điều 39 và Điều 40 của Luật Thủ đô số 39/2024/QH15.
• 2. Luật này có hiệu lực thi hành từ ngày 15 tháng 01 năm 2025, trừ trường hợp quy định tại khoản 3 và khoản 4 Điều này.

Điều 3. Lộ trình bố trí quỹ đất xây dựng hệ thống thu gom, xử lý nước thải đô thị, khu dân cư tập trung 1. Tất cả các đô thị, khu dân cư tập trung thực hiện rà soát, xác định vị trí đầu tư xây dựng hệ thống thu gom, x...

• Điều 6. Quy định chuyển tiếp
• 1. Quy định chuyển tiếp các quy định sửa đổi, bổ sung Luật Quy hoạch như sau:
• a) Kinh phí cho hoạt động quy hoạch đã được bố trí trước ngày Luật này có hiệu lực thi hành được tiếp tục sử dụng theo quy định của pháp luật có liên quan tại thời điểm bố trí kinh phí;

• Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định lộ trình bố trí quỹ đất, đầu tư hoặc khuyến khích đầu tư xây dựng hệ thống thu gom, xử lý nước thải đô thị, khu dân cư tập trung trong trường hợp chưa có h...

• Điều 6. Quy định chuyển tiếp
• 1. Quy định chuyển tiếp các quy định sửa đổi, bổ sung Luật Quy hoạch như sau:
• a) Kinh phí cho hoạt động quy hoạch đã được bố trí trước ngày Luật này có hiệu lực thi hành được tiếp tục sử dụng theo quy định của pháp luật có liên quan tại thời điểm bố trí kinh phí;

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định lộ trình bố trí quỹ đất, đầu tư hoặc khuyến khích đầu tư xây dựng hệ thống thu gom, xử lý nước thải đô thị, khu dân cư tập trung trong trường hợp chưa có hệ thống thu...