Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc bãi bỏ một số Quyết định quy phạm pháp luật của UBND tỉnh Lào Cai
04/2025/QĐ-UBND
Right document
Về việc bổ sung, sửa đổi danh mục trang bị phương tiện bảo vệ cá nhân cho người lao động làm nghề, công việc có yếu tố nguy hiểm, độc hại
722/2000/QĐ- BLĐTBXH
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc bãi bỏ một số Quyết định quy phạm pháp luật của UBND tỉnh Lào Cai
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc bổ sung, sửa đổi danh mục trang bị phương tiện bảo vệ cá nhân cho người lao động làm nghề, công việc có yếu tố nguy hiểm, độc hại
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc bổ sung, sửa đổi danh mục trang bị phương tiện bảo vệ cá nhân cho người lao động làm nghề, công việc có yếu tố nguy hiểm, độc hại
Removed / left-side focus
- Về việc bãi bỏ một số Quyết định quy phạm pháp luật của UBND tỉnh Lào Cai
Left
Điều 1.
Điều 1. Bãi bỏ toàn bộ 05 Quyết định quy phạm pháp luật của Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai, gồm: 1. Quyết định số 94/2016/QĐ-UBND ngày 07 tháng 9 năm 2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai ban hành Quy định về việc đón tiếp, thăm hỏi, chúc mừng các đối tượng do Ủy ban Mặt trận Tổ quốc, cơ quan dân tộc, cơ quan tôn giáo cấp tỉnh, cấp huyện...
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1: Sửa đổi một số mục trong Danh mục trang bị phương tiện bảo vệ cá nhân cho ngườilao động làm nghề, công việc có yếu tố nguy hiểm, độc hại đãban hành kèm theo quyết định số 955/1998/QĐ - BLĐTBXH ngày 22/9/1998 (Phụ lụckèm theo).
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1: Sửa đổi một số mục trong Danh mục trang bị phương tiện bảo vệ cá nhân cho ngườilao động làm nghề, công việc có yếu tố nguy hiểm, độc hại
- đãban hành kèm theo quyết định số 955/1998/QĐ - BLĐTBXH ngày 22/9/1998 (Phụ lụckèm theo).
Removed / left-side focus
- Điều 1. Bãi bỏ toàn bộ 05 Quyết định quy phạm pháp luật của Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai, gồm:
- Quyết định số 94/2016/QĐ-UBND ngày 07 tháng 9 năm 2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai ban hành Quy định về việc đón tiếp, thăm hỏi, chúc mừng các đối tượng do Ủy ban Mặt trận Tổ quốc, cơ quan dân...
- Quyết định số 52/2018/QĐ-UBND ngày 28 tháng 12 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai về việc bãi bỏ một số nội dung của Quy định đón tiếp, thăm hỏi, chúc mừng các đối tượng do Ủy ban Mặt trận T...
Left
Điều 2.
Điều 2. Điều khoản thi hành 1. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 28 tháng 01 năm 2025. 2. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh; Giám đốc Sở Tài chính; Giám đốc Sở Tài nguyên và môi trường; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh; Thủ trưởng các sở, ban, ngành thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh; Chủ tịch Ủy...
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2: Quyếtđịnh này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày kí ban hành./. PHỤ LỤC Sửa đổi một số mục trong danh mục trang bị phương tiệnbảo vệ cá nhân cho người làm nghề, công việc có yếu tố nguy hiểm, độchại (Ban hành kèm theo quyết định 722/2000/QĐ - BLĐTBXHngày 02/8 /2000) Số TT Tên nghề, công việc Tên trang bị Ghi chú IV - K...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Sửa đổi một số mục trong danh mục trang bị phương tiệnbảo vệ cá nhân
- cho người làm nghề, công việc có yếu tố nguy hiểm, độchại
- (Ban hành kèm theo quyết định 722/2000/QĐ - BLĐTBXHngày 02/8 /2000)
Removed / left-side focus
- Điều 2. Điều khoản thi hành
- 2. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh
- Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh
Rewritten clauses
- Left: 1. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 28 tháng 01 năm 2025. Right: Điều 2: Quyếtđịnh này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày kí ban hành./.