Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ban Quản lý rừng Phòng hộ và Đặc dụng trực thuộc Sở Nông nghiệp và Môi trường tỉnh An Giang
43/2025/QĐ-UBND
Right document
Quy định chi tiết một số điều của Luật Đa dạng sinh học, một số nghị định hướng dẫn thực hiện Luật Đa dạng sinh học và Luật Bảo vệ môi trường
83/2025/TT-BNNMT
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ban Quản lý rừng Phòng hộ và Đặc dụng trực thuộc Sở Nông nghiệp và Môi trường tỉnh An Giang
Open sectionRight
Tiêu đề
Quy định chi tiết một số điều của Luật Đa dạng sinh học, một số nghị định hướng dẫn thực hiện Luật Đa dạng sinh học và Luật Bảo vệ môi trường
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Quy định chi tiết một số điều của Luật Đa dạng sinh học, một số nghị định hướng dẫn thực hiện Luật Đa dạng sinh học và Luật Bảo vệ môi trường
Removed / left-side focus
- Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ban Quản lý rừng Phòng hộ và Đặc dụng trực thuộc Sở Nông nghiệp và Môi trường tỉnh An Giang
Left
Điều 1.
Điều 1. Vị trí và chức năng 1. Ban Quản lý rừng Phòng hộ và Đặc dụng tỉnh An Giang (sau đây viết tắt là Ban Quản lý rừng) là đơn vị sự nghiệp công lập trực thuộc Sở Nông nghiệp và Môi trường, có chức năng tham mưu giúp Giám đốc Sở Nông nghiệp và Môi trường thực hiện công tác trồng, chăm sóc, quản lý, bảo vệ và phát triển rừng phòng hộ,...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh Thông tư này quy định chi tiết một số điều của Luật Đa dạng sinh học, một số nghị định hướng dẫn thực hiện Luật Đa dạng sinh học và Luật Bảo vệ môi trường về: điều tra cơ bản về đa dạng sinh học; thông tin, cơ sở dữ liệu đa dạng sinh học; quy chế quản lý khu bảo tồn; bảo tồn và sử dụng bền vững các vùng đất n...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Thông tư này quy định chi tiết một số điều của Luật Đa dạng sinh học, một số nghị định hướng dẫn thực hiện Luật Đa dạng sinh học và Luật Bảo vệ môi trường về: điều tra cơ bản về đa dạng sinh học
- thông tin, cơ sở dữ liệu đa dạng sinh học
- quy chế quản lý khu bảo tồn
Removed / left-side focus
- 1. Ban Quản lý rừng Phòng hộ và Đặc dụng tỉnh An Giang (sau đây viết tắt là Ban Quản lý rừng) là đơn vị sự nghiệp công lập trực thuộc Sở Nông nghiệp và Môi trường, có chức năng tham mưu giúp Giám đ...
- sử dụng rừng trên lâm phần được giao, nhằm phát huy các giá trị về thiên nhiên, duy trì bảo tồn các nguồn gen quý hiếm
- xây dựng các mô hình sản xuất nông
Rewritten clauses
- Left: Điều 1. Vị trí và chức năng Right: Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
Left
Điều 2.
Điều 2. Nhiệm vụ và quyền hạn 1. Ban Quản lý rừng có các nhiệm vụ và quyền hạn trên diện tích rừng và đất rừng được giao như sau: a) Quản lý, bảo vệ, phát triển, sử dụng rừng bền vững theo Quy chế quản lý rừng, quy định của Luật Lâm nghiệp và quy định khác của pháp luật có liên quan. b) Lập quy hoạch bảo tồn và phát triển rừng phòng hộ...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Đối tượng áp dụng Thông tư này áp dụng đối với tổ chức, cá nhân có hoạt động liên quan đến nội dung quy định tại Điều 1 Thông tư này.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Đối tượng áp dụng
- Thông tư này áp dụng đối với tổ chức, cá nhân có hoạt động liên quan đến nội dung quy định tại Điều 1 Thông tư này.
Removed / left-side focus
- Điều 2. Nhiệm vụ và quyền hạn
- 1. Ban Quản lý rừng có các nhiệm vụ và quyền hạn trên diện tích rừng và đất rừng được giao như sau:
- a) Quản lý, bảo vệ, phát triển, sử dụng rừng bền vững theo Quy chế quản lý rừng, quy định của Luật Lâm nghiệp và quy định khác của pháp luật có liên quan.
Left
Điều 3.
Điều 3. Cơ cấu tổ chức 1. Lãnh đạo Ban Quản lý rừng Phòng hộ và Đặc dụng gồm Giám đốc và không quá 02 Phó Giám đốc. a) Giám đốc là người đứng đầu Ban Quản lý rừng, chịu trách nhiệm trước Giám đốc Sở Nông nghiệp và Môi trường và trước pháp luật về toàn bộ hoạt động của Ban Quản lý rừng. b) Các Phó Giám đốc là người giúp Giám đốc phụ trá...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Điều tra cơ bản về đa dạng sinh học 1. Nội dung, chỉ tiêu điều tra: a) Nội dung điều tra, bao gồm: điều tra cơ bản hệ sinh thái tự nhiên, loài hoang dã, giống cây trồng, giống vật nuôi, vi sinh vật và nấm, nguồn gen có giá trị phục vụ công tác bảo tồn và phát triển bền vững đa dạng sinh học; b) Chỉ tiêu điều tra theo quy định t...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Điều tra cơ bản về đa dạng sinh học
- 1. Nội dung, chỉ tiêu điều tra:
- a) Nội dung điều tra, bao gồm:
Removed / left-side focus
- Điều 3. Cơ cấu tổ chức
- 1. Lãnh đạo Ban Quản lý rừng Phòng hộ và Đặc dụng gồm Giám đốc và không quá 02 Phó Giám đốc.
- a) Giám đốc là người đứng đầu Ban Quản lý rừng, chịu trách nhiệm trước Giám đốc Sở Nông nghiệp và Môi trường và trước pháp luật về toàn bộ hoạt động của Ban Quản lý rừng.
Left
Điều 4.
Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 15 tháng 5 năm 2025.
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Cung cấp, trao đổi, quản lý thông tin đa dạng sinh học 1. Nguyên tắc cung cấp, trao đổi, quản lý thông tin về đa dạng sinh học: a) Tuân thủ quy định của pháp luật về đa dạng sinh học, tiếp cận thông tin, sở hữu trí tuệ, dữ liệu và bảo vệ bí mật nhà nước; b) Bảo đảm công khai, minh bạch, hiệu quả, thuận tiện trong c...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 4. Cung cấp, trao đổi, quản lý thông tin đa dạng sinh học
- 1. Nguyên tắc cung cấp, trao đổi, quản lý thông tin về đa dạng sinh học:
- a) Tuân thủ quy định của pháp luật về đa dạng sinh học, tiếp cận thông tin, sở hữu trí tuệ, dữ liệu và bảo vệ bí mật nhà nước;
Removed / left-side focus
- Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 15 tháng 5 năm 2025.
Left
Điều 5.
Điều 5. Trách nhiệm thi hành 1. Giám đốc Ban Quản lý rừng Phòng hộ và Đặc dụng có trách nhiệm: a) Tổ chức triển khai việc thực hiện Quyết định này. b) Ban hành Quyết định quy định chức năng, nhiệm vụ cụ thể của các phòng chuyên môn và các tổ chức trực thuộc Ban Quản lý rừng. c) Ban hành Quyết định ban hành Quy chế làm việc của Ban Quản...
Open sectionRight
Điều 5.
Điều 5. Cơ sở dữ liệu đa dạng sinh học 1. Cơ sở dữ liệu đa dạng sinh học được sử dụng thống nhất từ trung ương đến địa phương, gồm cơ sở dữ liệu đa dạng sinh học quốc gia và các cơ sở dữ liệu đa dạng sinh học chuyên ngành. Cơ sở dữ liệu đa dạng sinh học chuyên ngành phải bảo đảm kết nối, liên thông với cơ sở dữ liệu đa dạng sinh học qu...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 5. Cơ sở dữ liệu đa dạng sinh học
- Cơ sở dữ liệu đa dạng sinh học được sử dụng thống nhất từ trung ương đến địa phương, gồm cơ sở dữ liệu đa dạng sinh học quốc gia và các cơ sở dữ liệu đa dạng sinh học chuyên ngành.
- Cơ sở dữ liệu đa dạng sinh học chuyên ngành phải bảo đảm kết nối, liên thông với cơ sở dữ liệu đa dạng sinh học quốc gia.
Removed / left-side focus
- Điều 5. Trách nhiệm thi hành
- 1. Giám đốc Ban Quản lý rừng Phòng hộ và Đặc dụng có trách nhiệm:
- a) Tổ chức triển khai việc thực hiện Quyết định này.
Unmatched right-side sections