Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc hợp nhất hai Liên khu 1 và 10 thành Liên khu Việt bắc
127/SL
Right document
Về việc vẫn giữ nguyên trong năm 1949 các thuế biểu thuế điền thổ và các bách phân phụ thu vào thuế điền thổ và thuế môn bài đã áp dụng trong năm 1948
63/SL
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc hợp nhất hai Liên khu 1 và 10 thành Liên khu Việt bắc
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc vẫn giữ nguyên trong năm 1949 các thuế biểu thuế điền thổ và các bách phân phụ thu vào thuế điền thổ và thuế môn bài đã áp dụng trong năm 1948
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Về việc vẫn giữ nguyên trong năm 1949 các thuế biểu thuế điền thổ và các bách phân phụ thu vào thuế điền thổ và thuế môn bài đã áp dụng trong năm 1948
- Về việc hợp nhất hai Liên khu 1 và 10 thành Liên khu Việt bắc
Left
Điều 1-
Điều 1- Nay hợp nhất Liên khu 1 và Liên khu 10 thành Liên khu Việt bắc.
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1 Trong năm 1949, vẫn giữ nguyên các thuế biểu thuế điền thổ và các bách phân phụ thu vào thuế điền thổ và thuế môn bài đã áp dụng trong năm 1948.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Trong năm 1949, vẫn giữ nguyên các thuế biểu thuế điền thổ và các bách phân phụ thu vào thuế điền thổ và thuế môn bài đã áp dụng trong năm 1948.
- Điều 1- Nay hợp nhất Liên khu 1 và Liên khu 10 thành Liên khu Việt bắc.
Left
Điều 2
Điều 2 - Uỷ ban Kháng chiến Hành chính Liên khu Việt bắc gồm có: - 1 Chủ tịch, - 2 Phó chủ tịch, - 2 hay 4 uỷ viên, - 1 đến 3 cố vấn.
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2 Một nghị định của Bộ trưởng Bộ Tài chính sẽ sửa đổi lại các thuế biểu thuế đặc biệt sát sinh.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Một nghị định của Bộ trưởng Bộ Tài chính sẽ sửa đổi lại các thuế biểu thuế đặc biệt sát sinh.
- Điều 2 - Uỷ ban Kháng chiến Hành chính Liên khu Việt bắc gồm có:
- - 2 Phó chủ tịch,
- - 2 hay 4 uỷ viên,
Left
Điều 3
Điều 3 - Về phần tổ chức các ngành chuyên môn trong Uỷ ban Kháng chiến Hành chính Liên khu Việt bắc, Hội đồng Quốc phòng tối cao có thể tuỳ tình thế và nhu cầu công việc quy định cho thích hợp.
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3 Bộ trưởng Bộ Tài chính chịu uỷ nhiệm thi hành sắc lệnh này.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Bộ trưởng Bộ Tài chính chịu uỷ nhiệm thi hành sắc lệnh này.
- Điều 3 - Về phần tổ chức các ngành chuyên môn trong Uỷ ban Kháng chiến Hành chính Liên khu Việt bắc, Hội đồng Quốc phòng tối cao có thể tuỳ tình thế và nhu cầu công việc quy định cho thích hợp.
Left
Điều 4-
Điều 4- Hội đồng Quốc phòng Tối cao chiểu sắc lệnh thi hành./. Hồ Chí Minh (Đã ký)
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.