Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
V/v ban hành mức thu học phí; bổ sung chế độ chi hành chính sự nghiệp và chính sách miễn thu Quỹ An ninh quốc phòng, Quỹ Phòng chống lụt bão trên địa bàn tỉnh Hậu Giang
06 /2008/NQ-HĐND
Right document
Về dự toán ngân sách địa phương và phân bổ dự toán chi ngân sách tỉnh năm 2006
14/2005/NQ-HĐND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
V/v ban hành mức thu học phí; bổ sung chế độ chi hành chính sự nghiệp và chính sách miễn thu Quỹ An ninh quốc phòng, Quỹ Phòng chống lụt bão trên địa bàn tỉnh Hậu Giang
Open sectionRight
Tiêu đề
Về dự toán ngân sách địa phương và phân bổ dự toán chi ngân sách tỉnh năm 2006
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về dự toán ngân sách địa phương và phân bổ dự toán chi ngân sách tỉnh năm 2006
Removed / left-side focus
- V/v ban hành mức thu học phí; bổ sung chế độ chi hành chính sự nghiệp và chính sách miễn thu Quỹ An ninh quốc phòng, Quỹ Phòng chống lụt bão trên địa bàn tỉnh Hậu Giang
Left
Điều 1.
Điều 1. Hội đồng nhân tỉnh Hậu Giang thống nhất thông qua nội dung Tờ trình số: 16 /TTr-UBND ngày 12 tháng 6 năm 2008 của Ủy ban nhân dân tỉnh V/v đề nghị ban hành mức thu học phí, chính sách miễn thu Quỹ An ninh quốc phòng, Quỹ Phòng chống lụt bão và bổ sung chế độ chi hành chính sự nghiệp trên địa bàn tỉnh Hậu Giang. Cụ thể: Mức thu...
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1: Quyết định dự toán ngân sách địa phương năm 2006 của tỉnh như sau : - Tổng thu ngân sách nhà nước trên địa bàn : 925.000 triệu đồng, chi tiết theo phụ lục số 1 kèm theo Nghị quyết này; - Tổng chi ngân sách địa phương: 1.377.000 triệu đồng, chi tiết theo phụ lục số 2 kèm theo Nghị quyết này.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1: Quyết định dự toán ngân sách địa phương năm 2006 của tỉnh như sau :
- - Tổng thu ngân sách nhà nước trên địa bàn : 925.000 triệu đồng, chi tiết theo phụ lục số 1 kèm theo Nghị quyết này;
- - Tổng chi ngân sách địa phương: 1.377.000 triệu đồng, chi tiết theo phụ lục số 2 kèm theo Nghị quyết này.
Removed / left-side focus
- Hội đồng nhân tỉnh Hậu Giang thống nhất thông qua nội dung Tờ trình số:
- 16 /TTr-UBND ngày 12 tháng 6 năm 2008 của Ủy ban nhân dân tỉnh V/v đề nghị ban hành mức thu học phí, chính sách miễn thu Quỹ An ninh quốc phòng, Quỹ Phòng chống lụt bão và bổ sung chế độ chi hành c...
- Mức thu học phí của Trường Cao đẳng Cộng đồng và Trường Trung cấp nghề
Left
Điều 2.
Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện đúng quy định. Đồng thời, trong năm 2008 thống nhất sử dụng nguồn dự phòng ngân sách để đảm bảo thực hiện các chế độ chi này.
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2: Phân bổ dự toán chi ngân sách tỉnh năm 2006 như sau : - Tổng chi ngân sách tỉnh là : 1.041.300 triệu đồng, chi tiết theo phụ lục số 3, số 4 và số 5 kèm theo Nghị quvết này, trong đó : + Chi trong cân đối ngân sách : 628.415 triệu đồng. + Các khoản chi được quản lý qua ngân sách nhà nước (ghi thu-ghi chi): 20.500 triệu đồng. + C...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2: Phân bổ dự toán chi ngân sách tỉnh năm 2006 như sau :
- - Tổng chi ngân sách tỉnh là : 1.041.300 triệu đồng, chi tiết theo phụ lục số 3, số 4 và số 5 kèm theo Nghị quvết này, trong đó :
- + Chi trong cân đối ngân sách : 628.415 triệu đồng.
Removed / left-side focus
- Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện đúng quy định. Đồng thời, trong năm 2008 thống nhất sử dụng nguồn dự phòng ngân sách để đảm bảo thực hiện các chế độ chi này.
Left
Điều 3.
Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát quá trình thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Hậu Giang khóa VII kỳ họp thứ 14 thông qua và có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày được thông qua./.
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3 : Để điều hành thực hiện tốt dự toán ngân sách năm 2006 đạt kết quả, Hội đồng nhân dân tinh nhất trí các biện pháp nêu trong báo cáo của Ủy ban nhân dân tỉnh và báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế- Ngân sách, đồng thời nhấn mạnh thêm một số vấn đề sau : - Tăng cường quản lý chặt chẽ hơn nữa các nguồn thu phát sinh trên địa bàn đế đ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3 : Để điều hành thực hiện tốt dự toán ngân sách năm 2006 đạt kết quả, Hội đồng nhân dân tinh nhất trí các biện pháp nêu trong báo cáo của Ủy ban nhân dân tỉnh và báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế
- Ngân sách, đồng thời nhấn mạnh thêm một số vấn đề sau :
- - Tăng cường quản lý chặt chẽ hơn nữa các nguồn thu phát sinh trên địa bàn đế đảm bảo thu đúng. thu đủ và kịp thời các khoản thu vào ngân sách theo qui định của pháp luật.
Removed / left-side focus
- Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát quá trình thực hiện Nghị quyết này.
- Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Hậu Giang khóa VII kỳ họp thứ 14 thông qua và có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày được thông qua./.
Unmatched right-side sections