Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Quy định về việc đặt tên hoặc số hiệu đường bộ
36/2005/QĐ-BGTVT
Right document
Về nâng cao trách nhiệm của thuyền trưởng trong việc điều động phương tiện thủy qua cầu và đường dây điện qua sông
186/1999/CT-BGTVT
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Quy định về việc đặt tên hoặc số hiệu đường bộ
Open sectionRight
Tiêu đề
Về nâng cao trách nhiệm của thuyền trưởng trong việc điều động phương tiện thủy qua cầu và đường dây điện qua sông
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về nâng cao trách nhiệm của thuyền trưởng trong việc điều động phương tiện thủy qua cầu và đường dây điện qua sông
Removed / left-side focus
- Quy định về việc đặt tên hoặc số hiệu đường bộ
Left
Điều 1.
Điều 1. Nguyên tắc chung 1. Mỗi tuyến đường bộ thuộc mạng lưới đường bộ hiện có hoặc theo quy hoạch đều phải được đặt tên hoặc số hiệu theo quy định. 2. Các tuyến đường bộ xây dựng mới phải được đặt tên hoặc số hiệu theo quy định tại Quyết định này ngay từ giai đoạn lập dự án đầu tư xây dựng công trình. 3. Các tuyến đường thuộc hệ thốn...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2.
Điều 2. Đặt tên hoặc số hiệu đường bộ 1. Đối với hệ thống quốc lộ: a) Khi đặt tên gồm chữ "Đường" kèm theo tên danh nhân, người có công hoặc tên địa danh hoặc tên theo tập quán. b) Khi đặt số hiệu gồm chữ viết tắt hệ thống quốc lộ (QL), dấu chấm (.), số tự nhiên; trường hợp đặt số hiệu nhiều quốc lộ cùng một số tự nhiên thì đặt kèm thê...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3.
Điều 3. Thẩm quyền đặt tên hoặc số hiệu 1. Bộ Giao thông vận tải đặt tên, số hiệu đường thuộc hệ thống quốc lộ. 2. Hội đồng nhân dân cấp tỉnh đặt tên đường thuộc hệ thống đường đô thị, đường tỉnh; Uỷ ban nhân dân cấp tỉnh đặt số hiệu đường thuộc hệ thống đường đô thị, đường tỉnh, đặt tên hoặc số hiệu đường thuộc hệ thống đường huyện. 3...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 4.
Điều 4. Hiệu lực thi hành Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo và thay thế Quyết định số 136/QLTC-GT ngày 18 tháng 02 năm 1985 của Bộ Giao thông vận tải về việc quy định đặt số hiệu đường bộ.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 5.
Điều 5. Trách nhiệm thi hành Chánh văn phòng, Chủ tịch ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch - Đầu tư, Cục trưởng Cục Đường bộ Việt Nam, Cục trưởng Cục Giám định và Quản lý chất lượng công trình giao thông, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và cá nhân có liên quan chịu trách nh...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.