Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Áp dụng cơ chế đặc thù trong khai thác khoáng sản
02/2025/NQ-CP
Right document
Sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định trong lĩnh vực khoáng sản
10/2025/NĐ-CP
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Áp dụng cơ chế đặc thù trong khai thác khoáng sản
Open sectionRight
Tiêu đề
Sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định trong lĩnh vực khoáng sản
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Rewritten clauses
- Left: Áp dụng cơ chế đặc thù trong khai thác khoáng sản Right: Sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định trong lĩnh vực khoáng sản
Left
Điều 1.
Điều 1. Nội dung cơ chế đặc thù trong khai thác khoáng sản 1. Các mỏ khoáng sản làm vật liệu xây dựng thông thường đã được cấp giấy phép khai thác, còn thời hạn khai thác là nguồn cung cấp vật liệu xây dựng thông thường cho Dự án Cảng hàng không quốc tế Long Thành (dưới đây gọi tắt là Dự án) được tiếp tục áp dụng cơ chế đặc thù theo Ng...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2.
Điều 2. Điều khoản thi hành 1. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. 2. Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai có trách nhiệm: a) Chỉ đạo việc nâng công suất tối đa 50% công suất ghi trong giấy phép khai thác, toàn bộ sản lượng khai thác chỉ được cung cấp cho Dự án theo quy định tại Điều 1 của Nghị quyết này. b) Chỉ đạo cá...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.