Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, cơ cấu tổ chức của Trung tâm Giáo dục nghề nghiệp Kỹ thuật giao thông Đồng Tháp trực thuộc Sở Xây dựng tỉnh Đồng Tháp
30/2025/QĐ-UBND
Right document
Quy định về việc tuyển dụng các công nhân làm việc cho các doanh nghiệp quốc gia hay làm việc tạm thời cho Chính phủ
60/LD-NĐ
Aligned sections
Cross-check map
This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.
Left
Tiêu đề
Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, cơ cấu tổ chức của Trung tâm Giáo dục nghề nghiệp Kỹ thuật giao thông Đồng Tháp trực thuộc Sở Xây dựng tỉnh Đồng Tháp
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 1.
Điều 1. Vị trí, chức năng 1. Trung tâm Giáo dục nghề nghiệp Kỹ thuật giao thông Đồng Tháp (sau đây gọi tắt là Trung tâm) là đơn vị sự nghiệp, tự đảm bảo chi thường xuyên và đầu tư, trực thuộc Sở Xây dựng. Trung tâm có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, mở tài khoản giao dịch tại Kho bạc Nhà nước và Ngân hàng Thương mại, hoạt động t...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. - Những điều kiện tuyển dụng, lương bổng ban hành cho công nhân các Doanh nghiệp quốc gia và công nhân tạm thời làm việc cho Chính phủ, sẽ ấn định trong các bản giao kèo ký kết giữa cơ quan Giám đốc và công nhân hay đại biểu công nhân.
Open sectionThis section appears to amend `Điều 1.` in the comparison document.
Instruction clauses
- Điều 1. Vị trí, chức năng
- Trung tâm Giáo dục nghề nghiệp Kỹ thuật giao thông Đồng Tháp (sau đây gọi tắt là Trung tâm) là đơn vị sự nghiệp, tự đảm bảo chi thường xuyên và đầu tư, trực thuộc Sở Xây dựng.
- Trung tâm có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, mở tài khoản giao dịch tại Kho bạc Nhà nước và Ngân hàng Thương mại, hoạt động theo quy định của pháp luật.
Added / right-side focus
- Những điều kiện tuyển dụng, lương bổng ban hành cho công nhân các Doanh nghiệp quốc gia và công nhân tạm thời làm việc cho Chính phủ, sẽ ấn định trong các bản giao kèo ký kết giữa cơ quan Giám đốc...
Removed / left-side focus
- Điều 1. Vị trí, chức năng
- Trung tâm Giáo dục nghề nghiệp Kỹ thuật giao thông Đồng Tháp (sau đây gọi tắt là Trung tâm) là đơn vị sự nghiệp, tự đảm bảo chi thường xuyên và đầu tư, trực thuộc Sở Xây dựng.
- Trung tâm có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, mở tài khoản giao dịch tại Kho bạc Nhà nước và Ngân hàng Thương mại, hoạt động theo quy định của pháp luật.
Target excerpt
Điều 1. - Những điều kiện tuyển dụng, lương bổng ban hành cho công nhân các Doanh nghiệp quốc gia và công nhân tạm thời làm việc cho Chính phủ, sẽ ấn định trong các bản giao kèo ký kết giữa cơ quan Giám đốc và công nh...
Left
Điều 2.
Điều 2. Nhiệm vụ, quyền hạn 1. Tổ chức tuyển sinh, đào tạo theo giáo trình, chương trình đào tạo lái xe theo quy định; tổ chức kiểm tra, xét công nhận tốt nghiệp; quản lý việc thực hiện kế hoạch đào tạo; tổ chức kiểm tra, cấp chứng chỉ, chứng nhận cho học viên; lưu trữ hồ sơ, tài liệu liên quan khóa đào tạo theo quy định đào tạo, bồi d...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3.
Điều 3. Giám đốc và Phó Giám đốc 1. Giám đốc do Giám đốc Sở Xây dựng bổ nhiệm, chịu trách nhiệm trước Giám đốc Sở Xây dựng và trước pháp luật về thực hiện chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của đơn vị; thực hiện các chức trách, nhiệm vụ của người đứng đầu đơn vị theo quy định của pháp luật. 2. Phó Giám đốc do Giám đốc Sở Xây dựng bổ nhiệm...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 4.
Điều 4. Cơ cấu tổ chức 1. Lãnh đạo đơn vị: Giám đốc và các Phó Giám đốc. 2. Các phòng chức năng: a) Phòng Tổ chức - Hành chính; b) Phòng Kế hoạch - Tài chính; c) Phòng Đào tạo. 3. Các Tổ bộ môn giảng dạy: a) Tổ Bộ môn dạy lái xe (có phân các Tổ Giáo viên dạy thực hành); b) Tổ Bộ môn dạy lái máy tàu sông. 4. Các Đơn vị dịch vụ, sát hạch...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 5.
Điều 5. Hiệu lực thi hành Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 6.
Điều 6. Trách nhiệm thi hành Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc Trung tâm Giáo dục nghề nghiệp Kỹ thuật giao thông Đồng Tháp, Thủ trưởng các sở, ban, ngành Tỉnh và các cơ quan, tổ chức, đơn vị có liên quan căn cứ quyết định thi hành./.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Unmatched right-side sections