Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Phê duyệt Đề án "Phát triển kinh tế - xã hội miền Tây tỉnh Nghệ An đến năm 2010"
147/2005/QĐ-TTg
Right document
Ban hành Bộ mẫu hợp đồng của Ngân hàng Phát triển Việt Nam và hướng dẫn sử dụng Bộ mẫu hợp đồng
134/QĐ-NHPT
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Phê duyệt Đề án "Phát triển kinh tế - xã hội miền Tây tỉnh Nghệ An đến năm 2010"
Open sectionRight
Tiêu đề
Ban hành Bộ mẫu hợp đồng của Ngân hàng Phát triển Việt Nam và hướng dẫn sử dụng Bộ mẫu hợp đồng
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Ban hành Bộ mẫu hợp đồng của Ngân hàng Phát triển Việt Nam và hướng dẫn sử dụng Bộ mẫu hợp đồng
Removed / left-side focus
- Phê duyệt Đề án "Phát triển kinh tế - xã hội miền Tây tỉnh Nghệ An đến năm 2010"
Left
Điều 1.
Điều 1. Phê duyệt Đề án "Phát triển kinh tế - xã hội miền Tây tỉnh Nghệ An đến năm 2010" với những nội dung chủ yếu như sau: 1. Mục tiêu phát triển đến năm 2010 Đưa miền Tây tỉnh Nghệ An thoát khỏi tình trạng kém phát triển; đời sống vật chất và tinh thần của đồng bào các dân tộc được nâng cao, đặc biệt là đồng bào dân tộc vùng sâu, vù...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Ban hành Bộ mẫu hợp đồng sử dụng trong nghiệp vụ tín dụng, cho vay lại vốn ODA, hỗ trợ sau đầu tư và quản lý vốn uỷ thác (bao gồm 15 mẫu trong danh mục đính kèm) và hướng dẫn sử dụng Bộ mẫu hợp đồng của Ngân hàng Phát triển Việt Nam.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Ban hành Bộ mẫu hợp đồng sử dụng trong nghiệp vụ tín dụng, cho vay lại vốn ODA, hỗ trợ sau đầu tư và quản lý vốn uỷ thác (bao gồm 15 mẫu trong danh mục đính kèm) và hướng dẫn sử dụng Bộ mẫu hợp đồn...
Removed / left-side focus
- Điều 1. Phê duyệt Đề án "Phát triển kinh tế - xã hội miền Tây tỉnh Nghệ An đến năm 2010" với những nội dung chủ yếu như sau:
- 1. Mục tiêu phát triển đến năm 2010
- Đưa miền Tây tỉnh Nghệ An thoát khỏi tình trạng kém phát triển
Left
Điều 2.
Điều 2. Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh Nghệ An 1. Thành lập Ban Chỉ đạo thực hiện Đề án do Phó Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh làm Trưởng ban để chỉ đạo thực hiện. Các ngành chức năng có trách nhiệm tăng cường phối hợp với các huyện miền núi để xây dựng triển khai thực hiện các Đề án. 2. Nghiên cứu cụ thể hóa các mục tiêu và triển khai thực h...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 109/QĐ-HTPT ngày 14/3/2006 của Tổng Giám đốc Quỹ Hỗ trợ phát triển về việc ban hành mẫu hợp đồng của hệ thống Quỹ Hỗ trợ phát triển; bãi bỏ Công văn số 548/HTPT-PC ngày 14/3/2006 của Quỹ Hỗ trợ phát triển về việc hướng dẫn sử dụng mẫu hợp đồng.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 109/QĐ-HTPT ngày 14/3/2006 của Tổng Giám đốc Quỹ Hỗ trợ phát triển về việc ban hành mẫu hợp đồng của hệ thống Quỹ Hỗ trợ p...
- bãi bỏ Công văn số 548/HTPT-PC ngày 14/3/2006 của Quỹ Hỗ trợ phát triển về việc hướng dẫn sử dụng mẫu hợp đồng.
Removed / left-side focus
- Điều 2. Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh Nghệ An
- Thành lập Ban Chỉ đạo thực hiện Đề án do Phó Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh làm Trưởng ban để chỉ đạo thực hiện.
- Các ngành chức năng có trách nhiệm tăng cường phối hợp với các huyện miền núi để xây dựng triển khai thực hiện các Đề án.
Left
Điều 3.
Điều 3. Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ căn cứ chức năng, nhiệm vụ của mình, có trách nhiệm phối hợp với Uỷ ban nhân dân tỉnh Nghệ An cụ thể hoá Đề án "Phát triển kinh tế - xã hội miền Tây Nghệ An đến năm 2010" đã được phê duyệt bằng các chương trình, dự án đầu tư phát triển trên địa bàn tỉnh Nghệ An; Bộ Kế hoạch và Đ...
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3 . Thủ trưởng các đơn vị thuộc và trực thuộc Ngân hàng Phát triển Việt Nam chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3 . Thủ trưởng các đơn vị thuộc và trực thuộc Ngân hàng Phát triển Việt Nam chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Removed / left-side focus
- Điều 3. Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ căn cứ chức năng, nhiệm vụ của mình, có trách nhiệm phối hợp với Uỷ ban nhân dân tỉnh Nghệ An cụ thể hoá Đề án "Phát triển kinh tế
- xã hội miền Tây Nghệ An đến năm 2010" đã được phê duyệt bằng các chương trình, dự án đầu tư phát triển trên địa bàn tỉnh Nghệ An
- Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với các Bộ, ngành liên quan lựa chọn, phân loại cơ cấu vốn đầu tư cho từng Dự án để tạo điều kiện cho tỉnh Nghệ An đạt được các mục tiêu đã đề ra.
Left
Điều 4.
Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Nghệ An, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.