Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 0
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 8
Right-only sections 6

Cross-check map

This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
0 Rewritten
left-only unmatched

Tiêu đề

Quy định chức năng, nhiệm vụ và cơ cấu tổ chức của Cục Quản lý lao động ngoài nước

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Điều 1

Điều 1 . Cục Quản lý lao động ngoài nước là đơn vị thuộc Bộ Lao động - Thương binh và xã hội, có trách nhiệm giúp Bộ trưởng thực hiện chức năng Quản lý nhà nước về xuất khẩu lao động và chuyên gia theo quy định của pháp luật. Cục Quản lý lao động ngoài nước có tên giao dịch quốc tế là: Department of Overseas Labour, viết tắt là DOLAB.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Điều 2

Điều 2 . Cục Quản lý lao động ngoài nước có nhiệm vụ, quyền hạn: 1. Nghiên cứu, xây dựng, trình Bộ: - Chiến lược, chương trình, kế hoạch năm năm và hàng năm; các giải pháp đẩy mạnh xuất khẩu lao động và chuyên gia; - Các văn bản quy phạm pháp luật về xuất khẩu lao động và chuyên gia; - Các văn bản thỏa thuận, nội dung đàm phán về xuất...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Điều 3

Điều 3 . Cục Quản lý lao động ngoài nước chỉ đạo, hướng dẫn về chuyên môn, nghiệp vụ, hoạt động của các Ban, bộ phận Quản lý lao động, đại diện các doanh nghiệp xuất khẩu lao động ở nước ngoài theo quy định của nhà nước và theo phân cấp của Bộ; được quan hệ với Đại sứ quán các nước, các tổ chức quốc tế trong và ngoài nước và Đại sứ quá...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Điều 4

Điều 4 . Cục Quản lý lao động ngoài nước có Cục trưởng và một số Phó Cục trưởng giúp việc. Cơ cấu tổ chức của Cục gồm: 1. Phòng Thị trường lao động. 2. Phòng Quản lý lao động. 3. Phòng Đào tạo - Giáo dục định hướng. 4. Phòng Kế hoạch - Tài chính 5. Văn phòng. 6. Thanh tra. 7. Phòng Tổ chức cán bộ. 8. Trung tâm Thông tin - Tư vấn, được...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Điều 5.

Điều 5. Cục Quản lý lao động ngoài nước có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng và được mở tài khoản tiền Việt Nam và ngoại tệ tại Ngân hàng và Kho bạc Nhà nước.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Điều 6.

Điều 6. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày ký. Bãi bỏ các quy định trước đây trái với quyết định này.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Điều 7

Điều 7 . Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Cục trưởng Cục Quản lý lao động ngoài nước, Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

Only in the right document

Tiêu đề Về thành lập Hội đồng giải thưởng Hồ Chí Minh và giải thưởng Nhà nước về khoa học và công nghệ năm 2005
Điều 1. Điều 1. Thành lập Hội đồng giải thưởng Hồ Chí Minh và giải thưởng Nhà nước về khoa học và công nghệ năm 2005, gồm các thành viên: 1. PGS.TS. Hoàng Văn Phong, Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ, Chủ tịch Hội đồng. 2. GS.TSKH. Vũ Đình Cự, Phó Chủ tịch. 3. PGS.TS. Chu Tuấn Nhạ, Chủ tịch Hội đồng chính sách khoa học và công nghệ quốc gia,...
Điều 2. Điều 2. Hội đồng giải thưởng Hồ Chí Minh và giải thưởng Nhà nước về khoa học và công nghệ năm 2005 có nhiệm vụ giúp Thủ tướng Chính phủ triển khai các Điều 54 và 55 của Luật Khoa học và Công nghệ và các Điều 66, 67 và Điều 68 của Luật Thi đua, khen thưởng, cụ thể là: 1. Hướng dẫn tiêu chuẩn, điều kiện, quy trình và thủ tục xét giải thư...
Điều 3. Điều 3. Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ có trách nhiệm thành lập cơ quan thường trực giúp việc Hội đồng giải thưởng Hồ Chí Minh và giải thưởng Nhà nước về khoa học và công nghệ năm 2005.
Điều 4. Điều 4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký đến khi kết thúc trao giải thưởng Hồ Chí Minh và giải thưởng Nhà nước về khoa học và công nghệ năm 2005; thay thế Quyết định số 666/TTg ngày 21 tháng 08 năm 1997 của Thủ tướng Chính phủ về Danh sách thành viên Hội đồng giải thưởng Hồ Chí Minh và giải thưởng Nhà nước về khoa học và công n...
Điều 5. Điều 5. Chủ tịch Hội đồng giải thưởng Hồ Chí Minh và giải thưởng Nhà nước về khoa học và công nghệ năm 2005, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, các thành viên Hội đồng giải thưởng Hồ Chí Minh và giải thưởng Nhà nước về khoa...