Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Trung tâm Giống và Hoa kiểng thuộc Sở Nông nghiệp và Môi trường tỉnh Vĩnh Long
'37/2025/QĐ-UBND
Right document
Ban hành Quy định trình tự thủ tục cấp giấy phép xây dựng và quản lý việc xây dựng theo giấy phép
498/2006/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Trung tâm Giống và Hoa kiểng thuộc Sở Nông nghiệp và Môi trường tỉnh Vĩnh Long
Open sectionRight
Tiêu đề
Ban hành Quy định trình tự thủ tục cấp giấy phép xây dựng và quản lý việc xây dựng theo giấy phép
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Ban hành Quy định trình tự thủ tục cấp giấy phép xây dựng và quản lý việc xây dựng theo giấy phép
Removed / left-side focus
- Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Trung tâm Giống và Hoa kiểng thuộc Sở Nông nghiệp và Môi trường tỉnh Vĩnh Long
Left
Điều 1.
Điều 1. Vị trí và chức năng 1. Trung tâm Giống và Hoa kiểng (sau đây gọi tắt là Trung tâm) là đơn vị sự nghiệp công lập thuộc Sở Nông nghiệp và Môi trường tỉnh Vĩnh Long (sau đây gọi tắt là Sở), có chức năng nghiên cứu, nhận chuyển giao, chuyển giao, ứng dụng công nghệ cao, công nghệ sinh học trong lĩnh vực nông nghiệp; nghiên cứu, sản...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này Quy định trình tự thủ tục cấp giấy phép xây dựng và quản lý việc xây dựng theo giấy phép trên địa bàn tỉnh Bến Tre.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này Quy định trình tự thủ tục cấp giấy phép xây dựng và quản lý việc xây dựng theo giấy phép trên địa bàn tỉnh Bến Tre.
Removed / left-side focus
- Điều 1. Vị trí và chức năng
- 1. Trung tâm Giống và Hoa kiểng (sau đây gọi tắt là Trung tâm) là đơn vị sự nghiệp công lập thuộc Sở Nông nghiệp và Môi trường tỉnh Vĩnh Long (sau đây gọi tắt là Sở), có chức năng nghiên cứu, nhận...
- nghiên cứu, sản xuất và cung cấp giống cây trồng, vật nuôi, thủy sản và hoa kiểng
Left
Điều 2.
Điều 2. Nhiệm vụ và quyền hạn 1. Chủ trì hoặc phối hợp tham gia các hoạt động nghiên cứu khoa học, ứng dụng tiến bộ công nghệ, kỹ thuật chuyên ngành trong lĩnh vực nông nghiệp, thủy sản, giống cây trồng, vật nuôi khi được các cấp có thẩm quyền giao. Đề xuất, xây dựng trình cấp có thẩm quyền các chương trình, dự án về lĩnh vực nông n...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Các cơ quan, đơn vị, tổ chức và cá nhân có liên quan trong quá trình tham gia thực hiện giấy phép xây dựng đều phải tuân theo quy định này.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Các cơ quan, đơn vị, tổ chức và cá nhân có liên quan trong quá trình tham gia thực hiện giấy phép xây dựng đều phải tuân theo quy định này.
Removed / left-side focus
- Điều 2. Nhiệm vụ và quyền hạn
- 1. Chủ trì hoặc phối hợp tham gia các hoạt động nghiên cứu khoa học, ứng dụng tiến bộ công nghệ, kỹ thuật chuyên ngành trong lĩnh vực nông nghiệp, thủy sản, giống cây trồng, vật nuôi khi được cá...
- tổ chức thực hiện sau khi được cấp có thẩm quyền phê duyệt. Đặc biệt là nghiên cứu ứng dụng, công nghệ sinh học trong canh tác, phòng trừ sâu bệnh, dịch hại.
Left
Điều 3.
Điều 3. Cơ cấu tổ chức 1. Lãnh đạo Trung tâm: Giám đốc và không quá 02 Phó Giám đốc. a) Giám đốc là người đứng đầu Trung tâm, chịu trách nhiệm trước Giám đốc Sở và trước pháp luật về toàn bộ hoạt động của Trung tâm; b) Phó Giám đốc là người giúp Giám đốc phụ trách một số mặt công tác, chịu trách nhiệm trước Giám đốc và trước pháp luật...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Các Ông (bà): Chánh văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Xây dựng; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện (thị); thủ trưởng các sở ngành, các đơn vị, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định có hiệu lực sau 10 ngày (mười ngày) kể từ ngày ký ban hành. Các quyết định trước đây trái với quyết đị...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Các Ông (bà): Chánh văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh
- Giám đốc Sở Xây dựng
- Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện (thị)
Removed / left-side focus
- Điều 3. Cơ cấu tổ chức
- 1. Lãnh đạo Trung tâm: Giám đốc và không quá 02 Phó Giám đốc.
- a) Giám đốc là người đứng đầu Trung tâm, chịu trách nhiệm trước Giám đốc Sở và trước pháp luật về toàn bộ hoạt động của Trung tâm;
Left
Điều 4.
Điều 4. Số lượng người làm việc, hợp đồng lao động Số lượng người làm việc của Trung tâm thực hiện theo quyết định giao biên chế giao hàng năm của cơ quan có thẩm quyền và hợp đồng lao động theo quy định pháp luật.
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Giấy phép xây dựng tạm: Việc cấp giấy phép xây tạm chỉ áp dụng đối với công trình nằm trong vùng đã có quy hoạch xây dựng được duyệt và công bố nhưng chưa thực hiện, được quy định cụ thể như sau: 1. Đối tượng xét cấp phép xây dựng tạm: - Công trình nằm trong vùng đã có quy hoạch xây dựng được duyệt và công bố để thực hiện các d...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 4. Giấy phép xây dựng tạm:
- Việc cấp giấy phép xây tạm chỉ áp dụng đối với công trình nằm trong vùng đã có quy hoạch xây dựng được duyệt và công bố nhưng chưa thực hiện, được quy định cụ thể như sau:
- 1. Đối tượng xét cấp phép xây dựng tạm:
Removed / left-side focus
- Điều 4. Số lượng người làm việc, hợp đồng lao động
- Số lượng người làm việc của Trung tâm thực hiện theo quyết định giao biên chế giao hàng năm của cơ quan có thẩm quyền và hợp đồng lao động theo quy định pháp luật.
Left
Điều 5.
Điều 5. Điều khoản chuyển tiếp Trung tâm Giống và Hoa kiểng sau sắp xếp, tiếp tục thực hiện các công việc, thủ tục đang được Trung tâm Giống và Hoa kiểng tỉnh Bến Tre, Trung tâm Giống tỉnh Trà Vinh và chức năng, nhiệm vụ về giống nông nghiệp của Trung tâm Khuyến nông tỉnh Vĩnh Long trước khi sắp xếp thực hiện. Trường hợp các công việ...
Open sectionRight
Điều 5.
Điều 5. Quy định công trình xây dựng đang tồn tại phù hợp với quy hoạch xây dựng được duyệt nhưng chưa phù hợp về kiến trúc; công trình xây dựng đang tồn tại nhưng không phù hợp với quy hoạch xây dựng thì việc cấp phép xây dựng áp dụng theo Quyết định số 39/2005/QĐ-TTg ngày 28/02/2005 của Thủ tướng Chính phủ về việc hướng dẫn thi hành...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 5. Quy định công trình xây dựng đang tồn tại phù hợp với quy hoạch xây dựng được duyệt nhưng chưa phù hợp về kiến trúc
- công trình xây dựng đang tồn tại nhưng không phù hợp với quy hoạch xây dựng thì việc cấp phép xây dựng áp dụng theo Quyết định số 39/2005/QĐ-TTg ngày 28/02/2005 của Thủ tướng Chính phủ về việc hướn...
Removed / left-side focus
- Điều 5. Điều khoản chuyển tiếp
- Trung tâm Giống và Hoa kiểng sau sắp xếp, tiếp tục thực hiện các công việc, thủ tục đang được Trung tâm Giống và Hoa kiểng tỉnh Bến Tre, Trung tâm Giống tỉnh Trà Vinh và chức năng, nhiệm vụ về giố...
- Trường hợp các công việc, thủ tục đang thực hiện hoặc đã hoàn thành trước khi sắp xếp tổ chức bộ máy nhà nước nhưng phát sinh vấn đề liên quan cần giải quyết sau khi sắp xếp thì Trung tâm sau sắp...
Left
Điều 6.
Điều 6. Hiệu lực và trách nhiệm thi hành 1. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 30 tháng 8 năm 2025. 2. Quyết định này bãi bỏ Quyết định số 28/2025/QĐ-UBND ngày 28 tháng 02 năm 2025 của Ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Long quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Trung tâm Khuyến nông trực thuộc Sở Nông nghi...
Open sectionRight
Điều 6.
Điều 6. Điều kiện để cấp giấy phép xây dựng công trình trong đô thị: 1. Phù hợp với quy hoạch xây dựng chi tiết được duyệt. Đối với khu vực chưa triển khai kịp thời quy hoạch chi tiết cho phép tạm thời căn cứ quy hoạch chung được duyệt để xem xét cấp phép xây dựng. 2. Bảo đảm các quy định về chỉ giới đường đỏ, chỉ giới xây dựng, thiết...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 6. Điều kiện để cấp giấy phép xây dựng công trình trong đô thị:
- 1. Phù hợp với quy hoạch xây dựng chi tiết được duyệt. Đối với khu vực chưa triển khai kịp thời quy hoạch chi tiết cho phép tạm thời căn cứ quy hoạch chung được duyệt để xem xét cấp phép xây dựng.
- 2. Bảo đảm các quy định về chỉ giới đường đỏ, chỉ giới xây dựng, thiết kế đô thị
Removed / left-side focus
- Điều 6. Hiệu lực và trách nhiệm thi hành
- 1. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 30 tháng 8 năm 2025.
- Quyết định này bãi bỏ Quyết định số 28/2025/QĐ-UBND ngày 28 tháng 02 năm 2025 của Ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Long quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Trung tâm Khuyến nôn...
Unmatched right-side sections