VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 1
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 3
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
1 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Chỉ thị về việc thực hiện công tác phòng chống, giảm nhẹ thiên tai năm 2007 của các đơn vị thuộc Bộ Xây dựng

Open section

Right

Tiêu đề

Về việc mức thu tiền xây dựng trường học năm học 2006-2007

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Về việc mức thu tiền xây dựng trường học năm học 2006-2007
Removed / left-side focus
  • Chỉ thị về việc thực hiện công tác phòng chống, giảm nhẹ thiên tai năm 2007 của các đơn vị thuộc Bộ Xây dựng

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Điều 1. Điều 1. Phê duyệt mức thu tiền xây dựng trường học năm học 2006-2007 (có bảng chi tiết kèm theo)
Điều 2. Điều 2. Giao Sở Tài chính và Sở Giáo dục và Đào tạo hướng dẫn kiểm tra việc thu, chi tiền xây dựng trường học năm học 2006-2007 theo mức được duyệt bảo đảm quản lý, sử dụng đúng mục đích, có hiệu quả, đúng nguyên tắc về quản lý tài chính hiện hành; đồng thời thông báo công khai các khoản đóng góp xây dựng trường cho cha mẹ học sinh biế...
Điều 3. Điều 3. Các ông (bà): Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân thành phố; Giám đốc Sở Tài chính, Sở Giáo dục và Đào tạo; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các quận, huyện, thị xã; Hiệu trưởng các Trường Mầm non, Tiểu học, Trung học cơ sở, Trung học phổ thông bán công, công lập trong toàn thành phố; Giám đốc các Trung tâm Giáo dục thường xuyên, Trung tâm...