VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 4
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 18
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
1 Reduced
3 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Ban hành tiêu chuẩn ngành

Open section

Right

Tiêu đề

V/v ban hành Quy định về An toàn và kiểm soát bức xạ trên địa bàn Hà Nam

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • V/v ban hành Quy định về An toàn và kiểm soát bức xạ trên địa bàn Hà Nam
Removed / left-side focus
  • Ban hành tiêu chuẩn ngành
same-label Similarity 1.0 reduced

Left

Điều 1

Điều 1 . Ban hành kèm theo Quyết định này 02 tiêu chuẩn ngành: 1. Phương tiện giao thông đường sắt – Hệ thống hãm gió ép đầu máy DIESEL – Yêu cầu kỹ thuật và phương pháp kiểm tra, ký hiệu là 22 TCN 364 – 07. 2. Phương tiện giao thông đường sắt – Toa xe hàng – Yêu cầu kỹ thuật khi sản xuất, lắp ráp và nhập khẩu mới, ký hiệu là 22 TCN 36...

Open section

Right

Điều 1.

Điều 1. Ban hành kèm theo quyết định này “ Quy định về An toàn và kiểm soát bức xạ trên địa bàn Hà Nam ”

Open section

The right-side section removes or condenses 2 clause(s) from the left-side text.

Removed / left-side focus
  • 1. Phương tiện giao thông đường sắt – Hệ thống hãm gió ép đầu máy DIESEL – Yêu cầu kỹ thuật và phương pháp kiểm tra, ký hiệu là 22 TCN 364 – 07.
  • 2. Phương tiện giao thông đường sắt – Toa xe hàng – Yêu cầu kỹ thuật khi sản xuất, lắp ráp và nhập khẩu mới, ký hiệu là 22 TCN 365 – 07.
Rewritten clauses
  • Left: Điều 1 . Ban hành kèm theo Quyết định này 02 tiêu chuẩn ngành: Right: Điều 1. Ban hành kèm theo quyết định này “ Quy định về An toàn và kiểm soát bức xạ trên địa bàn Hà Nam ”
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2

Điều 2 . Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

Open section

Right

Điều 2.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Rewritten clauses
  • Left: Điều 2 . Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Right: Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3

Điều 3 . Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, Vụ trưởng các Vụ, Cục trưởng các Cục: Đăng kiểm Việt Nam, Đường sắt Việt Nam, Tổng giám đốc Tổng công ty Đường sắt Việt Nam và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Open section

Right

Điều 3.

Điều 3. Chánh văn phòng UBND tỉnh, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, các cơ quan đơn vị, tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (Đã ký) Đinh Văn Cương QUY ĐỊNH Về An toàn và kiểm soát bức xạ trên địa bàn tỉnh Hà Nam (Ban hành kèm theo Quyết...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 3. Chánh văn phòng UBND tỉnh, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, các cơ quan đơn vị, tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
  • TM. UỶ BAN NHÂN DÂN
  • Đinh Văn Cương
Removed / left-side focus
  • Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, Vụ trưởng các Vụ, Cục trưởng các Cục:
  • Đăng kiểm Việt Nam, Đường sắt Việt Nam, Tổng giám đốc Tổng công ty Đường sắt Việt Nam và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Chương I Chương I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Điều 1. Phạm vi điều chỉnh Văn bản này quy định về an toàn và kiểm soát bức xạ trên địa bàn tỉnh Hà Nam.
Điều 2. Điều 2. Đối t­ượng áp dụng Quy định này áp dụng đối với các tổ chức, cá nhân tiến hành các hoạt động liên quan đến bức xạ ion hoá (sau đây gọi tắt là bức xạ) trên địa bàn Hà Nam.
Điều 3. Điều 3. Giải thích từ ngữ Trong quy định này, các từ ngữ d­ưới đây đư­ợc hiểu như­ sau: 1. Bức xạ ion hoá là các chùm hạt vi mô và sóng điện từ có khả năng ion hoá khi đi qua vật chất, trừ các sóng điện từ có bư­ớc sóng dài hơn 100 nanomét (nm). Bức xạ chỉ nhận biết và đo đ­ược bằng các thiết bị đo lư­ờng chuyên dùng. 2. Nguồn bức xạ l...
Điều 4. Điều 4. Đối t­ượng phải khai báo, đăng ký, xin cấp giấy phép 1. Khai báo. Tổ chức, cá nhân có cơ sở bức xạ, nguồn bức xạ, chất thải phóng xạ hoặc tiến hành công việc bức xạ phải khai báo với Sở Khoa học và Công nghệ. 2. Đăng ký Các cơ sở có thiết bị phát tia X, nếu trong vòng sáu tháng chư­a có kế hoạch sử dụng phải xin cấp giấy đăng k...
Điều 5 Điều 5 . Đối tư­ợng đư­ợc miễn trừ khai báo, đăng ký và xin giấy phép về an toàn bức xạ 1. Chất phóng xạ mà hoạt độ riêng hoặc tổng hoạt độ phóng xạ của các hạt nhân phóng xạ có ở cơ sở, ở mọi thời điểm đ­ược sử dụng trong các công việc bức xạ không vư­ợt quá các mức miễn trừ theo quy định của Nhà n­ước hoặc các chất phóng xạ ở dạng ng...
Điều 6. Điều 6. Hồ sơ khai báo, xin cấp giấy đăng ký, giấy phép 1. Hồ sơ khai báo gồm: a) Đơn xin khai báo. b) Các loại phiếu khai báo theo mẫu do Bộ Khoa học và công nghệ quy định. 2. Hồ sơ xin cấp giấy đăng ký gồm: a) Đơn xin cấp giấy đăng ký. b) Các loại phiếu khai báo theo mẫu do Bộ Khoa học và công nghệ quy định. c) Bản sao lý lịch nguồn...
Điều 7. Điều 7. Thủ tục khai báo, xin cấp các loại giấy đăng ký, giấy phép . 1. Thủ tục khai báo: a) Trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày có cơ sở bức xạ, nguồn bức xạ, chất thải phóng xạ hoặc tiến hành công việc bức xạ, các đối t­ượng đã nêu tại điều 4 không thuộc diện miễn trừ theo quy định của Nhà n­ước phải gửi hồ sơ khai báo đến Sở Khoa học...