VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 5
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 11
Right-only sections 2
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
5 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 31/2023/QĐ-UBND ngày 17/10/2023, Quyết định số 33/2025/QĐ-UBND ngày 24/3/2025, Quyết định số 34/2025/QĐ-UBND ngày 24/3/2025 và Quyết định số 43/2025/QĐ-UBND ngày 30/4/2025 của UBND tỉnh Sơn La

Open section

Right

Tiêu đề

Điều chỉnh mức thu một phần viện phí tại các cơ sở khám, chữa bệnh tuyến tỉnh, huyện, thị xã

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều chỉnh mức thu một phần viện phí tại các cơ sở khám, chữa bệnh tuyến tỉnh, huyện, thị xã
Removed / left-side focus
  • Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 31/2023/QĐ-UBND
  • ngày 17/10/2023, Quyết định số 33/2025/QĐ-UBND ngày 24/3/2025,
  • Quyết định số 34/2025/QĐ-UBND ngày 24/3/2025 và Quyết định số 43/2025/QĐ-UBND ngày 30/4/2025 của UBND tỉnh Sơn La
left-only unmatched

Left

Chương I

Chương I SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA QUYẾT ĐỊNH SỐ 31/2023/QĐ-UBND NGÀY 17 / 10 / 2023 CỦA UBND TỈNH SƠN LA BAN HÀNH QUY ĐỊNH VỀ TUYẾN ĐƯỜNG VÀ THỜI GIAN HOẠT ĐỘNG ĐỐI VỚI PHƯƠNG TIỆN VẬN CHUYỂN CHẤT THẢI RẮN SINH HOẠT, PHƯƠNG TIỆN VẬN CHUYỂN CHẤT THẢI RẮN CÔNG NGHIỆP THÔNG THƯỜNG PHẢI XỬ LÝ, PHƯƠNG TIỆN VẬN CHUYỂN CHẤT THẢI NGUY...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1.

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 3 Quyết định “Điều 3. Trách nhiệm thi hành Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc Công an tỉnh; Giám đốc các Sở: Tài chính, Xây dựng, Nông Nghiệp và Môi trường, Văn hoá, Thể thao và Du lịch; Chủ tịch UBND cấp xã; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này”.

Open section

Right

Điều 1

Điều 1 . Điều chỉnh áp dụng mức thu một phần viện phí trong khám bệnh, chữa bệnh, kiểm tra sửa khỏe và các dịch vụ kỹ thuật, xét nghiệm tại các cơ sở khám, chữa bệnh tuyến tỉnh, huyện, thị xã theo danh mục tại Thông tư liên bộ số 14/TTLB ngày 30 tháng 9 năm 1995. (Mức giá theo danh mục chi tiết kèm theo).

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều chỉnh áp dụng mức thu một phần viện phí trong khám bệnh, chữa bệnh, kiểm tra sửa khỏe và các dịch vụ kỹ thuật, xét nghiệm tại các cơ sở khám, chữa bệnh tuyến tỉnh, huyện, thị xã theo danh mục...
  • (Mức giá theo danh mục chi tiết kèm theo).
Removed / left-side focus
  • Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 3 Quyết định
  • “Điều 3. Trách nhiệm thi hành
  • Chánh Văn phòng UBND tỉnh
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2.

Điều 2. Sửa đổi, bổ sung một số điểm, khoản của Điều 5 của Quy định ban hành kèm theo Quyết định 1. Sửa đổi, bổ sung khoản 1 như sau: “1. Sở Nông Nghiệp và Môi trường a) Hướng dẫn các tổ chức, cá nhân thực hiện các quy định về bảo vệ môi trường; các quy định có liên quan đến hoạt động vận chuyển chất thải rắn sinh hoạt, chất thải rắn c...

Open section

Right

Điều 2

Điều 2 . Mức thu được áp dụng cho các đối tượng phải nộp một phần viện phí và người có phiếu khám chữa bệnh bảo hiểm y tế, thẻ khám chữa bệnh 139.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 2 . Mức thu được áp dụng cho các đối tượng phải nộp một phần viện phí và người có phiếu khám chữa bệnh bảo hiểm y tế, thẻ khám chữa bệnh 139.
Removed / left-side focus
  • Điều 2. Sửa đổi, bổ sung một số điểm, khoản của Điều 5 của Quy định ban hành kèm theo Quyết định
  • 1. Sửa đổi, bổ sung khoản 1 như sau:
  • “1. Sở Nông Nghiệp và Môi trường
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3.

Điều 3. Sửa đổi, bổ sung Điều 6 của Quy định ban hành kèm theo Quyết định “ Điều 6. Điều khoản thi hành Trong quá trình thực hiện, nếu có phát sinh khó khăn, vướng mắc, đề nghị các cơ quan, tổ chức và cá nhân có liên quan kịp thời phản ánh đến Sở Nông Nghiệp và Môi trường, Sở Xây dựng để xem xét, giải quyết theo thẩm quyền hoặc báo cá...

Open section

Right

Điều 3

Điều 3 . Quyết định có hiệu lực thi hành từ ngày 15/7/2003 thay thế Quyết định số 842/QĐ-UB ngày 25/10/1997 của UBND tỉnh Hà Nam về thu một phần viện phí.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 3 . Quyết định có hiệu lực thi hành từ ngày 15/7/2003 thay thế Quyết định số 842/QĐ-UB ngày 25/10/1997 của UBND tỉnh Hà Nam về thu một phần viện phí.
Removed / left-side focus
  • Điều 3. Sửa đổi, bổ sung Điều 6 của Quy định ban hành kèm theo Quyết định
  • “ Điều 6. Điều khoản thi hành
  • Trong quá trình thực hiện, nếu có phát sinh khó khăn, vướng mắc, đề nghị các cơ quan, tổ chức và cá nhân có liên quan kịp thời phản ánh đến Sở Nông Nghiệp và Môi trường, Sở Xây dựng để xem xét, gi...
left-only unmatched

Left

Chương II

Chương II SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA QUYẾT ĐỊNH SỐ 33/2025/QĐ-UBND NGÀY 24 / 3 / 2025 CỦA UBND TỈNH SƠN LA BAN HÀNH QUY ĐỊNH THỜI GIAN HOẠT ĐỘNG CỦA XE VỆ SINH MÔI TRƯỜNG, XE Ô TÔ CHỞ VẬT LIỆU XÂY DỰNG, PHẾ THẢI RỜI TRONG ĐÔ THỊ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH SƠN LA

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 4.

Điều 4. Sửa đổi, bổ sung Điều 3 Quyết định “Điều 3. Trách nhiệm thi hành Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc Công an tỉnh; Thủ trưởng các sở, ban, ngành thuộc tỉnh; Chủ tịch UBND cấp xã và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này”.

Open section

Right

Điều 4

Điều 4 . Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Y tế, Tài chính – Vật giá, Lao động thương binh và xã hội, Giám đốc Bảo hiểm xã hội tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ NAM CHỦ TỊCH Đinh Văn Cương

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Giám đốc các Sở:
  • TM. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ NAM
  • Đinh Văn Cương
Removed / left-side focus
  • Điều 4. Sửa đổi, bổ sung Điều 3 Quyết định
  • “Điều 3. Trách nhiệm thi hành
Rewritten clauses
  • Left: Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc Công an tỉnh; Thủ trưởng các sở, ban, ngành thuộc tỉnh; Chủ tịch UBND cấp xã và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này”. Right: Y tế, Tài chính – Vật giá, Lao động thương binh và xã hội, Giám đốc Bảo hiểm xã hội tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
left-only unmatched

Left

Điều 5.

Điều 5. Sửa đổi, bổ sung một số điểm, khoản của Điều 4 của Quy định ban hành kèm theo Quyết định 1. Sửa đổi, bổ sung điểm a khoản 1 như sau: “a) Chủ trì phối hợp với các sở, ngành, cơ quan có liên quan và UBND cấp xã tuyên truyền, hướng dẫn, kiểm tra, đôn đốc việc thực hiện Quy định này;”. 2. Sửa đổi, bổ sung khoản 5 như sau: “5. Ủy ba...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Chương III

Chương III SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA QUYẾT ĐỊNH SỐ 34/2025/QĐ-UBND NGÀY 24 / 3 / 2025 CỦA UBND TỈNH SƠN LA QUY ĐỊNH PHẠM VI HOẠT ĐỘNG CỦA XE CHỞ HÀNG BỐN BÁNH CÓ GẮN ĐỘNG CƠ, XE CHỞ NGƯỜI BỐN BÁNH CÓ GẮN ĐỘNG CƠ; THỜI GIAN, PHẠM VI HOẠT ĐỘNG VẬN CHUYỂN HÀNH KHÁCH BẰNG XE BỐN BÁNH CÓ GẮN ĐỘNG CƠ VÀ HOẠT ĐỘNG VẬN CHUYỂN HÀNG HÓA B...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 6.

Điều 6. Sửa đổi, bổ sung Điều 3 Quyết định “Điều 3. Trách nhiệm thi hành Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc Công an tỉnh; Thủ trưởng các sở, ban, ngành thuộc tỉnh; Chủ tịch UBND cấp xã và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này”.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 7.

Điều 7. Sửa đổi, bổ sung một số điểm, khoản của Điều 5 của Quy định ban hành kèm theo Quyết định 1. Sửa đổi, bổ sung điểm b khoản 1 như sau: “b) Tổ chức kiểm tra và xử lý vi phạm trong việc thực hiện các quy định về thời gian, phạm vi hoạt động vận chuyển hành khách bằng xe bốn bánh có gắn động cơ và hoạt động vận chuyển hàng hóa bằng...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Chương IV

Chương IV SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA QUYẾT ĐỊNH SỐ 43/2025/QĐ-UBND NGÀY 30 / 4 / 2025 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA QUY ĐỊNH VỀ SỬ DỤNG XE MÔ TÔ, XE GẮN MÁY, XE THÔ SƠ ĐỂ KINH DOANH VẬN CHUYỂN HÀNH KHÁCH, HÀNG HÓA VÀ PHẠM VI HOẠT ĐỘNG CỦA XE THÔ SƠ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH SƠN LA

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 8.

Điều 8. Sửa đổi, bổ sung Điều 3 Quyết định “ Điều 3. Trách nhiệm thi hành Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc Công an tỉnh; Thủ trưởng các sở, ban, ngành thuộc tỉnh; Chủ tịch UBND cấp xã và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này”.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 9.

Điều 9. Sửa đổi, bổ sung một số điểm, khoản của Điều 8 của Quy định ban hành kèm theo Quyết định 1. Sửa đổi, bổ sung điểm a khoản 1 như sau: “a) Chủ trì phối hợp với các sở, ngành, cơ quan có liên quan và UBND cấp xã tuyên truyền, hướng dẫn, kiểm tra, đôn đốc việc thực hiện Quy định này;”. 2. Sửa đổi, bổ sung điểm a khoản 2 như sau: “a...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Chương V

Chương V ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 10.

Điều 10. Điều khoản thi hành 1. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 20 tháng 8 năm 2025. 2. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Thủ trưởng các sở, ban, ngành của tỉnh; Chủ tịch UBND các xã, phường; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Phần A: Phần A: Giá khám bệnh và kiểm tra sức khoẻ thu một phần viện phí Đơn vị: Nghìn đồng STT Nội dung B/v hạng 2 thực hiện B/v hạng 3 thực hiện 1 Khám lâm sàng chung: Khám chuyên khoa 3 2 2 Khám bệnh theo yêu cầu riêng (chọn thầy thuốc) 20 20 3 Khám vượt tuyến không thuộc diện cấp cứu (coi như khám theo yêu cầu) 20 Khám giấy chứng nhận chứn...
Phần B: Phần B: Giá một ngày giường bệnh thu một phần viện phí Đơn vị: Nghìn đồng STT Loại Nội dung B/v hạng 2 thực hiện B/v hạng 3 thực hiện 1 Ngày giường bệnh hồi sức cấp cứu, ngày để và 2 ngày sau đẻ 10 8 Ngày giường bệnh nội khó 2 Loại 1 Các khoa: Truyền nhiễm, hô hấp, huyết học, ung thư, tim mạch, thần kinh nhi, tiêu hoá, thận học: Ngày t...