Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Uỷ quyền Ban quản lý các Khu công nghiệp tỉnh Hà Tây quản lý hoạt động xuất nhập khẩu và hoạt động thương mại của các doanh nghiệp khu công nghiệp
1249/2005/QĐ-BTM
Right document
V/v Thu hồi xe ô tô huyện Lộc Ninh thừa so với định mức theo Quyết định số 122/1999/QĐ-TTg ngày 10-5-1999 của Thủ tướng Chính phủ
44/2000/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Uỷ quyền Ban quản lý các Khu công nghiệp tỉnh Hà Tây quản lý hoạt động xuất nhập khẩu và hoạt động thương mại của các doanh nghiệp khu công nghiệp
Open sectionRight
Tiêu đề
V/v Thu hồi xe ô tô huyện Lộc Ninh thừa so với định mức theo Quyết định số 122/1999/QĐ-TTg ngày 10-5-1999 của Thủ tướng Chính phủ
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- V/v Thu hồi xe ô tô huyện Lộc Ninh thừa so với định mức theo Quyết định số 122/1999/QĐ-TTg ngày 10-5-1999 của Thủ tướng Chính phủ
Removed / left-side focus
- Uỷ quyền Ban quản lý các Khu công nghiệp tỉnh Hà Tây quản lý hoạt động xuất nhập khẩu và hoạt động thương mại của các doanh nghiệp khu công nghiệp
Left
Điều 1.
Điều 1. Ủy quyền cho Ban quản lý các khu công nghiệp tỉnh Hà Tây (sau đây gọi tắt là Ban quản lý) quản lý hoạt động xuất nhập khẩu và hoạt động thương mại đối với các doanh nghiệp trong các khu công nghiệp tỉnh Hà Tây.
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1: Nay Thu hồi 13 xe ô tô thừa so với định mức theo Quyết định số 122/1999/QĐ-TTg ngày 10/05/1999 của Thủ tướng Chính phủ tại các đơn vị Hành chính sự nghiệp huyện Lộc Ninh, Tỉnh Bình Phước (có danh sách kèm theo).
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1: Nay Thu hồi 13 xe ô tô thừa so với định mức theo Quyết định số 122/1999/QĐ-TTg ngày 10/05/1999 của Thủ tướng Chính phủ tại các đơn vị Hành chính sự nghiệp huyện Lộc Ninh, Tỉnh Bình Phước (c...
Removed / left-side focus
- Điều 1. Ủy quyền cho Ban quản lý các khu công nghiệp tỉnh Hà Tây (sau đây gọi tắt là Ban quản lý) quản lý hoạt động xuất nhập khẩu và hoạt động thương mại đối với các doanh nghiệp trong các khu côn...
Left
Điều 2.
Điều 2. Ban quản lý các khu công nghiệp tỉnh Hà Tây xét duyệt kế hoạch nhập khẩu và quản lý hoạt động thương mại của các doanh nghiệp trong các khu công nghiệp theo nội dung sau: 1. Về hoạt động xuất nhập khẩu a) Đối với doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài: 1.1. Ban quản lý xét duyệt kế hoạch nhập khẩu của các doanh nghiệp có vốn đầu...
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2: Giao cho Hội đồng đánh giá chất lượng và định giá xe ô tô thu hồi tổ chức tiếp nhận, định giá, niêm phong và tham mưu cho UBND Tỉnh xử lý điều chuyển hoặc tổ chức bán đấu giá theo quy định hiện hành.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2: Giao cho Hội đồng đánh giá chất lượng và định giá xe ô tô thu hồi tổ chức tiếp nhận, định giá, niêm phong và tham mưu cho UBND Tỉnh xử lý điều chuyển hoặc tổ chức bán đấu giá theo quy định...
Removed / left-side focus
- Điều 2. Ban quản lý các khu công nghiệp tỉnh Hà Tây xét duyệt kế hoạch nhập khẩu và quản lý hoạt động thương mại của các doanh nghiệp trong các khu công nghiệp theo nội dung sau:
- 1. Về hoạt động xuất nhập khẩu
- a) Đối với doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài:
Left
Điều 3.
Điều 3. Hàng quý Ban quản lý gửi về Bộ Thương mại báo cáo thực hiện xuất khẩu, nhập khẩu của các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài theo hướng dẫn của Bộ Thương mại tại Thông tư số 22/2000/TT-BTM ngày 15/12/2000 của Bộ Thương mại.
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3: Các ông (bà) Chánh Văn phòng UBND Tỉnh, Giám đốc Sở TC-VG, Chủ tịch UBND các huyện – Thị xã, Giám đốc các Sở, ngành thuộc Tỉnh có tên trong danh sách kèm theo và Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Các ông (bà) Chánh Văn phòng UBND Tỉnh, Giám đốc Sở TC-VG, Chủ tịch UBND các huyện – Thị xã, Giám đốc các Sở, ngành thuộc Tỉnh có tên trong danh sách kèm theo và Thủ trưởng các đơn vị liên quan chị...
Removed / left-side focus
- Hàng quý Ban quản lý gửi về Bộ Thương mại báo cáo thực hiện xuất khẩu, nhập khẩu của các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài theo hướng dẫn của Bộ Thương mại tại Thông tư số 22/2000/TT-BTM ngày 1...
Left
Điều 4.
Điều 4. Bộ Thương mại định kỳ tổ chức kiểm tra việc thực hiện những quy định trong Quyết định ủy quyền này theo quy định của pháp luật.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 5.
Điều 5. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo./.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.